E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “lead”

3.980 câu thật có từ lead hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lead nghĩa là dẫn dắt, lãnh đạo, dẫn đầu. lead là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: take somebody somewhere; guide or direct in a course. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ lead

Danh sách câu dẫn chứng (3.980 câu)

  • This can lead to hasty generalizations when they meet new people in that said group.

    Từ trong câu: hasty, lead, generalization, meet, new, people, group

    «Create Vampires/Ethics Of Creating Vampire Lore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485677 (bản sửa đổi 4670645). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If you lead on the people with correctness, who will dare not to be correct?'

    Từ trong câu: correctness, lead, people, dare, correct

    552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were led by magistrates, country gentlemen, prominent businessmen, attorneys, and other professionals.

    Từ trong câu: businessman, lead, country, gentleman, prominent, attorney, professional

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • He led the array of his shire to do battle if the shire was attacked.

    Từ trong câu: array, lead, battle, attack

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • This can lead to damage of neurons and loss of short term memory.

    Từ trong câu: neuron, lead, damage, loss, short, term, memory

    «Stress (psychological)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=50976 (bản sửa đổi 2833695). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It would lead to a redundant boredom to give examples justifying this assertion.

    Từ trong câu: redundant, lead, boredom, give, example, justify, assertion

    «Ethics/Nonkilling/Mathematics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=77928 (bản sửa đổi 2618555). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She has led a productive life, holding down high-paying positions as a computer programmer.

    Từ trong câu: productive, lead, life, hold, down, high, pay, position

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/What is racism?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216933 (bản sửa đổi 2765094). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This leads to greater fitness and fewer health-related problems, thereby reducing health-care costs.

    Từ trong câu: fitness, lead, great, few, health, relate, problem, thereby

    «Limits To Growth/Earth at One Billion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217119 (bản sửa đổi 2819879). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

    Từ trong câu: bulk, lead, expose, air, form, protective, layer, vary

    «WikiJournal of Science/Lead: properties, history, and applications», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=230458 (bản sửa đổi 2634264). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Lead can cause severe damage to the brain and kidneys and, ultimately, death.

    Từ trong câu: kidney, lead, cause, severe, damage, brain, ultimately, death

    «WikiJournal of Science/Lead: properties, history, and applications», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=230458 (bản sửa đổi 2634264). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This led to a large discrepancy between the quality of education between the two schools.

    Từ trong câu: discrepancy, lead, large, quality, education, school

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 12/Mary Willingham», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265434 (bản sửa đổi 2179124). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This leads to the successful prevention of health issues such as eating disorders.

    Từ trong câu: prevention, lead, successful, health, issue, eat, disorder

    «Motivation and emotion/Book/2020/Mindful eating», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266428 (bản sửa đổi 2646803). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • These are the lead on questions that would be fascinating to look into.

    Từ trong câu: fascinate, lead, question, look

    «Motivation and emotion/Book/2021/Episodic memory and planning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278845 (bản sửa đổi 2693267). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This leads to poor health as the family is unable to pay for medical care.

    Từ trong câu: unable, lead, poor, health, family, pay, medical, care

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Fall/Section093/Fleety Dodson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=289017 (bản sửa đổi 2535658). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This can lead to enhanced motivation, resulting in better performance, learning, and adjustment.

    Từ trong câu: enhance, lead, motivation, result, better, performance, learn, adjustment

    «Motivation and emotion/Book/2024/Remote work and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307364 (bản sửa đổi 2728376). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Misalignment can lead to dissatisfaction or conflict between personal desires and social obligations.

    Từ trong câu: dissatisfaction, lead, conflict, personal, desire, social, obligation

    «Motivation and emotion/Book/2025/Affiliation motivation across cultures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322923 (bản sửa đổi 2761810). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This will lead to lower costs and to a lower price of the commodities produced.

    Từ trong câu: commodity, lead, low, cost, price, produce

    «Karl Marx/Capital1/Part4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327235 (bản sửa đổi 2807006). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She led the way to the place where she had found the silverware.

    Từ trong câu: silverware, lead, way, place, find

    Mildred A. Wirt, The Missing Formula Madge Sterling Series, #1. Nguồn: Project Gutenberg #40033. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Away we went at a tremendous pace, each having a Chinese lantern, my carriage leading.

    Từ trong câu: at, lead, carriage, leading, my, go, away, each

    Charles J. Gillis, Around the World in Seven Months. Nguồn: Project Gutenberg #43495. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lead poisoning, under the circumstances, was the natural, if not the inevitable, result."

    Từ trong câu: inevitable, lead, poison, circumstance, natural, result

    Various, The Survey, Volume 30, Number 1, April 5, 1913. Nguồn: Project Gutenberg #43625. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The leading actors and actresses of the country played at the Richmond Theater with pride.

    Từ trong câu: actress, lead, actor, country, play, theater, pride

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, what led you to the conclusion that this was an extractor mark?

    Từ trong câu: conclusion, lead, now, mark

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What led up to it, how you participated, the extent you participated with your husband?

    Từ trong câu: participate, lead, up, extent, husband

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They led respectively the forces of the old and of the new faith.

    Từ trong câu: respectively, lead, force, old, new, faith

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was this basic shakiness that led the King to look for sustenance from neighbours.

    Từ trong câu: basic, lead, king, look, neighbor

    Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • This depletion has led to the formation of an “ozone hole” in the upper atmosphere.

    Từ trong câu: ozone, lead, formation, hole, upper, atmosphere

    «The Electromagnetic Spectrum», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • This dissatisfaction can lead to ineffective behaviors for the organization if they continue.

    Từ trong câu: dissatisfaction, lead, ineffective, behavior, organization, continue

    «Process Theories of Motivation», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • He led Cleone to the couch, and she sank on to it, hiding her face.

    Từ trong câu: couch, lead, sink, hide, face

    Georgette Heyer, The Transformation of Philip Jettan. Nguồn: Project Gutenberg #60776. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the leading circles of the town, people take a lively interest in this Orphanage.

    Từ trong câu: lively, lead, circle, town, people, take, interest

    Henrik Ibsen, The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 07 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #70566. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That it led to such licence in the present among themselves was an indubitable fact.

    Từ trong câu: licence, lead, present, among, themselves, fact

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lead

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
lead the way15.955 lần
road lead3.027 lần
path lead2.043 lần
steps lead1.948 lần
lead into8.636 lần
lead astray1.116 lần
door lead2.362 lần
lead away3.169 lần
lead up5.869 lần
passage lead931 lần
lead through2.381 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lead

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lead trong kho câu?
Kho câu có 3.980 câu có từ lead hoặc các dạng của từ, trích từ 3.077 tác phẩm và tài liệu. 108 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lead xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lead gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.372 câu, rồi Bậc B2 với 848 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lead?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lead: Mệnh đề quan hệ với which, whose (428 câu), Quá khứ đơn (411 câu), can và could (401 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.