Câu tiếng Anh có từ “bow”
545 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Albert bowed, and was surprised to see her advance and greet him with a cordial handshake.
Từ trong câu: handshake, bow, surprise, see, advance, greet
Charles Clark Munn, Uncle Terry: A Story of the Maine Coast. Nguồn: Project Gutenberg #28446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The shot must have passed clean through the breast of the Mysterious Stranger--he only bowed.
Từ trong câu: breast, bow, mysterious, stranger, shot, pass, clean
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Chinese may nod or bow instead of shaking hands lthough shaking hands has become increasingly popular.
Từ trong câu: nod, bow, instead, shake, hand, become, increasingly, popular
«ECSTRA/Greeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111519 (bản sửa đổi 2614773). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When you bow, you should be careful not to be rude.
Từ trong câu: rude, bow, careful
«Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Nonsense! he is bowing to a lady in the dress-circle.
Từ trong câu: nonsense, bow, lady, dress, circle
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The length is measured from the mizzenmast to the bow, and the beam from edge to edge.
Từ trong câu: beam, bow, length, edge, measure
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had they decamped to massacre the Bow women and children left in the valley to the rear?
Từ trong câu: massacre, bow, woman, child, leave, valley, rear
Agnes C. Laut, Pathfinders of the West Being the Thrilling Story of the Adventures of the Men Who Discovered the Great Northwest: Radisson, La Vérendrye, Lewis and Clark. Nguồn: Project Gutenberg #18216. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet the sails are distended, and miniature waves are thrown off from either side of the bow.
Từ trong câu: wave, bow, miniature, sail, throw, off, either, side
Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5. Nguồn: Project Gutenberg #22172. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Each man strikes his spear into the ground, and rests against it his shield, bow and quiver.
Từ trong câu: quiver, bow, shield, man, strike, ground, rest
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The count commended his forethought, and the man, taking up his fagots, bowed, and went his way.
Từ trong câu: count, bow, commend, man, take, up, go, way
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Watch, and you'll see him bow and smile to her, as if they had been old acquaintances."
Từ trong câu: acquaintance, bow, watch, see, smile, old
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our bows, drooping visibly, tell that we shall not float long.
Từ trong câu: visibly, bow, tell, float, long
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed, and touched my hand with the tips of his fingers, which were clammy and cold.
Từ trong câu: clammy, bow, touch, hand, tip, finger, cold
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The lengths of the bow and arrow were determined with reference to the capacity of the archer.
Từ trong câu: determined, bow, reference, arrow, capacity, determine, length
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Hattie, with a graceful bow, took up the scattered pages, and went to her work-bench.
Từ trong câu: graceful, bow, take, up, scatter, page, go, work
Julia Edwards, Beautiful but poor. Nguồn: Project Gutenberg #68929. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The waiter brought the change on a plate and bowed low.
Từ trong câu: plate, bow, waiter, bring, change, low
John Dos Passos, Manhattan Transfer. Nguồn: Project Gutenberg #71853. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The high, carved bow dipped into broken water, among cross-surges.
Từ trong câu: dip, bow, carve, surge, high, break, water, among
Bertrand W. Sinclair, The inverted pyramid. Nguồn: Project Gutenberg #72392. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ll put a shot across her bows; that’ll wake her up!”
Từ trong câu: across, bow, wake, put, shot, up
H. Taprell Dorling, Sea, spray and spindrift. Nguồn: Project Gutenberg #77262. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not conciliatory; he did not bow to the storm.
Từ trong câu: conciliatory, bow, storm
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The bow should also be held with a straight wrist.
Từ trong câu: wrist, bow, hold, straight
«Cello Handbook/Bow Hold», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=125548 (bản sửa đổi 3228680). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He said that bow had been giving a lot of trouble lately and had got to clear out.
Từ trong câu: lately, bow, give, lot, trouble, get, clear, out
«The Rowers of Vanity Fair/Forster RH», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145284 (bản sửa đổi 1580939). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When we elongate a bow, it has elastic potential Energy.
Từ trong câu: elongate, bow, elastic, potential, energy
«Listen and Learn Science/Energy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301560 (bản sửa đổi 4098452). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you stretch a bow to far, it will break.
Từ trong câu: stretch, bow, far, break
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The bow should be drawn so that it is approximately parallel to the bridge and between the bouts.
Từ trong câu: bout, bow, draw, approximately, parallel, bridge
«Violin 101», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=2086 (bản sửa đổi 2263553). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Ox Bow" is not an uncommon name for such reverse curves of rivers in several of our states.
Từ trong câu: ox, bow, uncommon, name, reverse, curve, river, several
Archer Butler Hulbert, Military Roads of the Mississippi Basin. Nguồn: Project Gutenberg #41167. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Choiseul bowed and drew Damas aside while beckoning the two Lifeguards to join in the council he held.
Từ trong câu: lifeguard, bow, draw, aside, join, council, hold
Alexandre Dumas, The Royal Life Guard; or, the flight of the royal family. A historical romance of the suppression of the French monarchy. Nguồn: Project Gutenberg #43633. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The cellist loosened his bow and shook the hairs violently.
Từ trong câu: cellist, bow, shake, hair, violently
Gertrude Diamant, Labyrinth. Nguồn: Project Gutenberg #75924. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bow, arrow, quiver and knives serves as her symbols.
Từ trong câu: quiver, bow, arrow, knife, serve, symbol
«Artemis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=26805 (bản sửa đổi 10236216). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Sometimes she was shown holding a bow and arrows.
Từ trong câu: arrow, bow, sometimes, show, hold
«Neith», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=245544 (bản sửa đổi 10002698). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He bowed ironically to the assembly, emptied his glass, lit his pipe, and tucked his fiddle under his arm.
Từ trong câu: ironically, bow, assembly, empty, glass, light, pipe, fiddle
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 545 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 473 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 187 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (123 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.