Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ amazement trong kho câu?

Kho câu có 264 câu có từ amazement hoặc các dạng của từ, trích từ 181 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ amazement xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ amazement gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 124 câu, rồi Bậc C1 với 65 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ amazement?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ amazement: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (25 câu), Quá khứ hoàn thành (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “amazement”

264 câu thật có từ amazement hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: amazement nghĩa là sự kinh ngạc. amazement là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the feeling that accompanies something extremely surprising. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ amazement

Theo bậc CEFR

Tất cả 264 A1: 1 A2: 4 B1: 6 B2: 124 C1: 65 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 92 Câu phủ định: 25 Quá khứ hoàn thành: 23 So sánh nhất: 11 There is và there are: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 Câu bị động có by: 7 can và could: 6 would: 6

Danh sách câu dẫn chứng (65 câu)

This production is a gem, and always attracts the wonder and amazement of foreigners.
C1
Từ trong câu: amazement, gem, production, always, attract, wonder, foreigner
Anonymous, Roman Catholicism in Spain. Nguồn: Project Gutenberg #29025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marco found himself silently watching The Rat with amazement at his determination and endurance.
C1
Từ trong câu: amazement, determination, endurance, silently, find, himself, watch, rat
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had left me alone, I considered my own valour with amazement.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, leave, alone, consider
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must confess our amazement at the obvious and extreme unsoundness of this whole passage.
C1 must và have to
Từ trong câu: amazement, confess, obvious, extreme, whole, passage
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly he started and stood still with a look of distressed amazement, that alarmed Eppie.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, suddenly, start, stand, still, look, alarm
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“What new phase of his character is this?” exclaimed Mrs. Linton, in amazement.
C1
Từ trong câu: amazement, phase, new, character, mrs
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Give up this house!” exclaimed Mr. Pyncheon, in amazement at the proposal.
C1
Từ trong câu: amazement, proposal, give, up, house, mr
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What vengeance can you mean?” asked my father, in increasing amazement.
C1 can và could
Từ trong câu: amazement, increase, mean, ask, father
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Toussaint replied in amazement.—“I am a much better thing than the master, I am the father.”
C1
Từ trong câu: amazement, reply, much, better, thing, master, father
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To the amazement of every one, he was but little bruised.
C1
Từ trong câu: amazement, every, little
William G. Stevenson, Thirteen months in the Rebel Army. Nguồn: Project Gutenberg #15644. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were still gentle, still restrained, but there was a note of deep amazement in their voices.
C1 There is và there are
Từ trong câu: amazement, gentle, voice, still, note, deep
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He gazed in mingled amazement and exhilaration upon the spectacle.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, exhilaration, gaze, spectacle
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The world sees with amazement the perfection which has been reached by the military organization of our army.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: amazement, military, organization, world, see, reach, army
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To his own amazement, Freckles found himself looking fear in the face, and marveled that he was not afraid.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: amazement, find, himself, look, fear, face, afraid
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He lifted his hat slightly, and looked at them for a moment; they were pale with amazement and disgust.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, slightly, disgust, lift, hat, look, moment, pale
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pater thought it began about thirteen or fourteen and Wilde to my amazement set it as late as sixteen.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, think, begin, thirteen, fourteen, set, late, sixteen
«Social Victorians/Timeline/1890», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264277 (bản sửa đổi 2835231). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It touched him, and to his amazement there was no shock, only a chilly tingling that was not unpleasant.
C1 Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: amazement, chilly, touch, shock, unpleasant
Leigh Brackett, Last Call From Sector 9G. Nguồn: Project Gutenberg #63686. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But there was no mistaking the undisguised and overwhelming amazement with which he received the communication of Merrivale and myself.
C1 Quá khứ đơn There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: amazement, overwhelming, mistake, overwhelm, receive, communication, myself
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Picture his amazement then when Lord Mohun advanced smilingly to meet him, and embraced him with a great show of affection.
C1
Từ trong câu: amazement, advanced, embrace, affection, picture, advance, meet, great
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With amazement and indignation in his face, he looked at Mrs. Ferrari as she pronounced the hated name of “Lady Montbarry.”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, hate, pronounce, face, look, mrs, name, lady
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The eyes of Bolko were fixed in amazement on the air where the picture had shone so palpable a moment before.
C1
Từ trong câu: amazement, eye, fix, air, picture, shine, moment
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Children expressed a sentiments of amazement and anxiety, demonstrating a nuanced grasp of themselves and their relation to the novel material.
C1
Từ trong câu: amazement, child, express, sentiment, anxiety, demonstrate, grasp, themselves
«Motivation and emotion/Book/2025/Cultivating awe», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322614 (bản sửa đổi 2758876). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Their madness smote him with eternal amazement.
C1
Từ trong câu: amazement, madness, eternal
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Much to everyone's amazement, the glass in front of the snake vanishes, and the snake escapes, telling Harry it's off to Brazil.
C1
Từ trong câu: amazement, much, glass, front, snake, vanish, escape, tell
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87284 (bản sửa đổi 4112609). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then, in wonder and amazement, they will more fully realize and comprehend the Omnipotent power of God in the manifestations of His creative word.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: amazement, creative, wonder, fully, realize, power, god, word
D. Mortimore, The Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #40443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A cry of alarm and amazement broke from the assemblage, but no word of fear, and in a moment the soldiers and nobles of Zodanga were hurling themselves upon the advancing Tharks.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: amazement, alarm, cry, break, word, fear, moment, soldier
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Did ever anyone hear the like!” ejaculated Marilla, who had listened in dumb amazement.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: anyone, amazement, dumb, listen, ever, hear, like
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Surrounded by all those singular and imposing personages, he gazed about him with serious amazement.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: singular, amazement, impose, surround, serious, gaze
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His good humored, sunburned face seemed fairly to swell with amazement and anger.
C1
Từ trong câu: fairly, amazement, anger, swell, good, humor, face, seem
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“With me!”—in the utmost amazement—“well, sir,—be quick—and if you can—less violent.”
C1 can và could
Từ trong câu: violent, amazement, quick, well, sir, less
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng amazement

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
blank amazement	414 lần
utter amazement	555 lần
speechless amazement	177 lần
dumb with amazement	211 lần
sheer amazement	165 lần
stared in amazement	207 lần
undisguised amazement	82 lần
mute amazement	95 lần
speechless with amazement	71 lần
unbounded amazement	63 lần
dumb amazement	91 lần
mouthed amazement	55 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của amazement từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ amazement

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ amazement trong kho câu?: Kho câu có 264 câu có từ amazement hoặc các dạng của từ, trích từ 181 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ amazement xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ amazement gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 124 câu, rồi Bậc C1 với 65 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ amazement?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ amazement: Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (25 câu), Quá khứ hoàn thành (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.