Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
And I watched the hat--the expression of my sudden pity for his mere flesh.
Từ trong câu: flesh, pity, mere, expression, sudden, watch, hat
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It had been meant to save his homeless head from the dangers of the sun.
Từ trong câu: homeless, mean, save, head, danger, sun
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It was drifting forward, warning me just in time that the ship had gathered sternaway.
Từ trong câu: drift, warn, gather, warning, forward, time, ship
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
That’s what I’ll have to write to my owners directly I get in.”
Từ trong câu: directly, write, owner, get
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But except for the felicitous pretense of deafness I had not tried to pretend anything.
Từ trong câu: except, pretend, anything, try
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
My polite insistence must have had something menacing in it, because he gave in suddenly.
Từ trong câu: menacing, polite, suddenly, something, because, give
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But on the whole I felt less torn in two when I was with him.
Từ trong câu: whole, less, when, feel
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
There was no one in the whole ship whom I dared take into my confidence.
Từ trong câu: confidence, whole, whom, ship, dare, take
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He was out of breath with whispering; I could hear him pant slightly.
Từ trong câu: pant, slightly, breath, out, whisper, hear
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I say I caught myself, but enough had escaped to startle the man.
Từ trong câu: escape, startle, catch, myself, enough, man
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes; disease,” I admitted in a cheerful tone which seemed to shock him.
Từ trong câu: shock, yes, disease, admit, cheerful, tone, seem
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I could have sworn I had heard you moving in there not a moment ago.
Từ trong câu: moment, swear, moving, ago, move, hear
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I suppose he had made some slight noise of some kind or other.
Từ trong câu: kind, slight, suppose, make, noise
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It would have been miraculous if he hadn’t at one time or another.
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Sometimes he reclined on the floor, his legs bent, his head sustained on one elbow.
Từ trong câu: sustain, bent, bend, sometimes, floor, leg, head, elbow
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I laid my knife and fork down and leaned back in my chair.
Từ trong câu: chair, fork, knife, lay, down, lean, back
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
They both went out, and I stared at the steward clearing the table.
Từ trong câu: table, stare, they, both, clear, go, out
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Then I thought I should like to hear the sound of his voice.
Từ trong câu: think, thought, should, he, voice, like, hear, then
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The mate with the terrific whiskers was now putting the ship on the other tack.
Từ trong câu: tack, put, terrific, mate, now, ship
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And the proof of his sanity was continued when he took up the whispering again.
Từ trong câu: proof, continue, take, up, whisper, again
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
You don’t suppose I am afraid of what can be done to me?
Từ trong câu: suppose, can, afraid, what, am, done
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The east side of the gulf is fringed with islands, some solitary, others in groups.
Từ trong câu: solitary, east, fringe, group, side, island, other
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“We’re not doing well in the middle of the gulf,” I continued, casually.
Từ trong câu: middle, casually, continue, do, well
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
After dinner I went into my stateroom as if I meant to take some rest.
Từ trong câu: mean, rest, dinner, go, take
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I had remained in my sleeping suit, with straw slippers and a soft floppy hat.
Từ trong câu: suit, hat, remain, straw, soft, sleep
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“She will clear the south point as she heads now,” I whispered into his ear.
Từ trong câu: south, ear, clear, point, head, now, whisper
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I motioned him to get out of sight and made my way on the poop.
Từ trong câu: motion, get, sight, way, make, out
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I walked up and down for a while thinking things out, then beckoned him over.
Từ trong câu: walk, up, down, think, thing, out
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Send a couple of hands to open the two quarter-deck ports,” I said, mildly.
Từ trong câu: couple, send, hand, open, quarter, deck, port
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I won’t be there to see you go,” I began with an effort.
Từ trong câu: effort, see, go, begin
Joseph Conrad, The Secret Sharer - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US