Câu phủ định trong câu thật
98.557 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (98.557 câu)
Since vitamin A is a fat-soluble vitamin, the body does not easily get rid of any excess.
Vì vitamin A là vitamin tan trong chất béo nên cơ thể không dễ dàng loại bỏ lượng dư thừa.
Từ trong câu: soluble, vitamin, since, fat, body, easily, get, rid
«Liver (food)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=828897 (bản sửa đổi 10991978) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She was not a quite domestic partner but also as a quiet enabler of a world-changing event.
Cô ấy không phải là một đối tác trong nước nhưng cũng là người âm thầm tạo ra một sự kiện thay đổi thế giới.
Từ trong câu: enabler, quite, domestic, partner, quiet, world, change, event
«Haonu Chakhanu», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203514 (bản sửa đổi 10910546) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The plant hybridization experiments could not be repeated, and the chicken experiments did not control for recessive alleles.
Các thí nghiệm lai tạo thực vật không thể được lặp lại và các thí nghiệm trên gà không kiểm soát được các alen lặn.
Từ trong câu: recessive, plant, experiment, repeat, chicken, control
«Lysenkoism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1247323 (bản sửa đổi 10935574) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"My dear Mrs Null," interrupted Lawrence, "I promise not to say any more to you on this subject.
"Bà Null thân mến," Lawrence ngắt lời, "Tôi hứa sẽ không nói gì thêm với bà về chủ đề này nữa.
Từ trong câu: null, dear, mr, interrupt, promise, subject
Frank R. Stockton, The Late Mrs. Null · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Pianos may do well enough in gardens or pirates' caves, but for conservatories they're not worth a rap.
Đàn piano có thể hoạt động đủ tốt trong các khu vườn hoặc hang động của cướp biển, nhưng đối với các nhạc viện thì chúng không đáng giá một bản rap.
Từ trong câu: conservatory, piano, well, enough, garden, pirate, cave, worth
John Kendrick Bangs, The Bicyclers and Three Other Farces · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But if Rome commissioned exorcists, could not he employ one?
Nhưng nếu Rome ủy quyền cho những người trừ quỷ, liệu ông ta có thể thuê một người được không?
Từ trong câu: exorcist, commission, employ
George Washington Cable, The Grandissimes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I had felt this necessity once before, be it remembered, but never so stringently, so morbidly as now.
Tôi đã từng cảm thấy sự cần thiết này một lần trước đây, hãy nhớ rằng, nhưng chưa bao giờ nghiêm ngặt đến thế, bệnh hoạn như bây giờ.
Từ trong câu: stringently, feel, necessity, once, remember, never, now
Catherine A. Warfield, Miriam Monfort A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But at this period, it was not the question of firearms which occupied Harding, but that of clothes.
Nhưng vào thời kỳ này, vấn đề khiến Harding bận tâm không phải là súng mà là quần áo.
Từ trong câu: firearm, period, question, occupy, clothes
Jules Verne, The Mysterious Island · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"That does not help me to understand why you accuse me of having caused the quarrel," said Corona.
Corona nói: “Điều đó không giúp tôi hiểu tại sao bạn lại buộc tội tôi đã gây ra cuộc cãi vã.
Từ trong câu: corona, help, understand, accuse, cause, quarrel
F. Marion Crawford, Saracinesca · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"We shall not forget our obligation to you, Captain Le Gallais, whenever a time comes for proper acknowledgment.
"Chúng tôi sẽ không quên nghĩa vụ của mình với ngài, thuyền trưởng Le Gallais, bất cứ khi nào đến lúc cần có sự thừa nhận thích đáng.
Từ trong câu: acknowledgment, forget, obligation, captain, whenever, time, come, proper
H. G. Keene, St. George's Cross; Or, England Above All · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But, Elsie, dear, can you not come to Ion, and spend the rest of your holidays with us?
Nhưng Elsie thân yêu, em có thể đến Ion và dành phần còn lại của kỳ nghỉ với chúng tôi được không?
Từ trong câu: ion, dear, come, spend, rest, holiday
Martha Finley, Holidays at Roselands A Sequel to Elsie Dinsmore · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"And, pray, what circumstance gives us the honour of this visit?" asked Mr. Faringfield, not dissembling his disgust.
“Và, xin cầu nguyện, hoàn cảnh nào khiến chúng ta vinh dự có được chuyến viếng thăm này?” ông Faringfield hỏi mà không tỏ ra ghê tởm.
Từ trong câu: dissemble, pray, circumstance, give, honor, visit, ask, mr
Robert Neilson Stephens, Philip Winwood A Sketch of the Domestic History of an American Captain in the War of Independence; Embracing Events that Occurred between and during the Years 1763 and 1786, in New York and London: written by His Enemy in War, Herbert Russell, Lieutenant in the Loyalist Forces. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Vainly did the pilot try to land at each favorable place: the ship would not obey her helm.
Người phi công đã cố gắng hạ cánh ở từng vị trí thuận lợi một cách vô ích: con tàu sẽ không tuân theo sự điều khiển của cô ấy.
Từ trong câu: helm, pilot, try, land, favorable, place, ship, obey
James Baldwin, Hero Tales · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"No; you must not be carried away by the excitement of the game, or you will infallibly lose.
"Không; bạn không được để bị cuốn đi bởi sự phấn khích của trò chơi, nếu không bạn sẽ thua.
Từ trong câu: infallibly, carry, away, excitement, game, lose
Frederick Marryat, Japhet, in Search of a Father · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I never voluntarily wronged any creature since I was born.
Tôi chưa bao giờ tự nguyện làm hại bất kỳ sinh vật nào kể từ khi tôi sinh ra.
Từ trong câu: voluntarily, never, wrong, creature, since, bear
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The Lost Lady of Lone · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It doesn't do to disturb the self-complacency of people who have the control of the milk-jug.
Sẽ không có tác dụng gì nếu làm xáo trộn lòng tự mãn của những người nắm quyền kiểm soát bình sữa.
Từ trong câu: jug, disturb, self, people, control, milk
Juliana Horatia Ewing, Brothers of Pity and Other Tales of Beasts and Men · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"She does pretty well in the Russian ballet, doesn't she?"
“Cô ấy múa ba lê Nga khá giỏi phải không?”
Từ trong câu: ballet, pretty, well
Maria Thompson Daviess, The Golden Bird · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He wished it,--and why should he not have what he wished,--he, whom she so fondly idolised?
Anh ước điều đó, - và tại sao anh lại không có được điều anh mong ước - anh, người mà cô vô cùng yêu mến?
Từ trong câu: idolise, wish, fondly
Anthony Trollope, Phineas Finn The Irish Member · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Is it not possible that the original of that picture is the grandson of the present Prince of ----?"
“Không lẽ nguyên bản của bức tranh đó là cháu trai của Hoàng tử đương nhiệm ----?”
Từ trong câu: grandson, possible, original, picture, present, prince
1839?-1898 Old Sleuth, Oscar the Detective; Or, Dudie Dunne, The Exquisite Detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Why, it is nothing but an omelet and a salad.'
Tại sao chứ, nó chẳng là gì ngoài món trứng ốp lết và món sa-lát.”
Từ trong câu: omelet, nothing, salad
L. Mühlbach, Napoleon and the Queen of Prussia · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I expect she 'll not care to renew the lease."
Tôi cho rằng cô ấy sẽ không quan tâm đến việc gia hạn hợp đồng thuê nhà."
Từ trong câu: lease, expect, will, care, renew
Henry Harland, The Lady Paramount · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
An Auckland, New Zealand policewoman, who has not been named, has been working part-time as a prostitute.
Một nữ cảnh sát Auckland, New Zealand, chưa được nêu tên, đã hành nghề mại dâm bán thời gian.
Từ trong câu: policewoman, new, name, work, part, time
«New Zealand policewoman found moonlighting as prostitute», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=45716 (bản sửa đổi 4726357) · English Wikinews · CC BY 2.5
"The fares already overlap with airfares, and the reality is that the service is just not well-used.
"Giá vé đã trùng với giá vé máy bay và thực tế là dịch vụ này không được sử dụng tốt.
Từ trong câu: airfare, fare, already, overlap, reality, service, well, use
«New Zealand government denies financial assistance for Overlander», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=50962 (bản sửa đổi 4822888) · English Wikinews · CC BY 2.5
Still, I wouldn’t say this is a setback for us."
Tuy nhiên, tôi sẽ không nói rằng đây là một bước thụt lùi đối với chúng tôi.”
«2007/08 Bundesliga: Bayer Leverkusen vs. Bayern Munich», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=81113 (bản sửa đổi 4812447) · English Wikinews · CC BY 2.5
Privately-owned retailers will not be affected by the ban.
Các nhà bán lẻ thuộc sở hữu tư nhân sẽ không bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm.
Từ trong câu: retailer, privately, own, affect, ban
«Calls for bottled water bans grow in Canada», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=111866 (bản sửa đổi 4815295) · English Wikinews · CC BY 2.5
Free giveaways are not anything new in the food industry.
Quà tặng miễn phí không phải là điều gì mới mẻ trong ngành thực phẩm.
Từ trong câu: giveaway, free, anything, new, food, industry
«Denny's Super Bowl free 'Grand Slam Breakfast' brings 2 million diners», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=120600 (bản sửa đổi 4816702) · English Wikinews · CC BY 2.5
Shadow Defence Secretary said "Parliament is entirely unpredictable sometimes and I don't think many people saw this coming."
Bộ trưởng Quốc phòng Bóng tối cho biết "Đôi khi Quốc hội hoàn toàn không thể đoán trước được và tôi không nghĩ nhiều người đã thấy điều này sắp xảy ra."
Từ trong câu: unpredictable, entirely, secretary, defense, parliament, shadow, defence, sometimes
«UK House of Commons vote against Syria intervention», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=784189 (bản sửa đổi 4828378) · English Wikinews · CC BY 2.5
The rhetoric of this sentence may not have been faultless, but its meaning was clear to the boys.
Cách tu từ của câu này có thể không có lỗi, nhưng ý nghĩa của nó rất rõ ràng đối với các cậu bé.
Từ trong câu: rhetoric, sentence, mean, clear, boy
Edward Sylvester Ellis, Two Boys in Wyoming: A Tale of Adventure (Northwest Series, No. 3) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"I can't set myself to weighing sugar or planting cabbages.
“Tôi không thể bắt mình cân đường hay trồng bắp cải.
Từ trong câu: cabbage, set, myself, weigh, sugar, plant
Edmond About, The man with the broken ear · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It is a type of molding which should not be used with any other pronounced type of molding.
Đây là một loại khuôn không nên được sử dụng với bất kỳ loại khuôn rõ ràng nào khác.
Từ trong câu: mold, type, use, pronounce
James Slough Zerbe, Carpentry for Boys In a Simple Language, Including Chapters on Drawing, Laying Out Work, Designing and Architecture With 250 Original Illustrations · Tiếng Anh · en-US · PD-US