Câu điều kiện loại 2 trong câu thật
1.246 câu có mẫu này. Nói về điều giả định, trái với thực tế hiện tại. Công thức: If + quá khứ đơn, would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (1.246 câu)
Perhaps if I were not so timid it would be better for the school and for both of us.
Từ trong câu: timid, perhaps, better, school
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Miss Amelia might come in at any moment, and if she did, Becky would be sure to be scolded.
Từ trong câu: did, any, would, do, might, sure, miss, come
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It would not matter if a fellow was cheated if he never knew it, but that's where it hurts.
Từ trong câu: cheat, matter, fellow, never, know, hurt
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If he had, it wouldn't matter about the intellect."
Từ trong câu: intellect, matter
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They would fire the whole republic, if they could but take the gems and precious stones from the ashes.
Từ trong câu: gem, fire, whole, republic, take, precious, stone, ash
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“You would not be six hours later,” said Willoughby, “if you were to defer your journey till our return.”
Từ trong câu: journey, six, later, hour, late, till, return
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“It wouldn't be the proper racket if you didn't.”
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Or if there were composition only, and no division of substances, then the chaos of Anaxagoras would come again.
Từ trong câu: chaos, composition, division, substance, come, again
428? BCE-348? BCE Plato, Phaedo · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Besides, if it were she would not greatly care.
Từ trong câu: besides, greatly, care
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It would look as if I were a strong man, a first-rate man, a man who dominated circumstances.”
Từ trong câu: dominate, look, strong, man, first, rate, circumstance
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“It was a paper containing a secret of the Bellegardes—something which would damn them if it were known.”
Từ trong câu: contain, damn, paper, secret, something, know
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“No, I ain't,” said Perks, firmly; “if a man didn't respect hisself, no one wouldn't do it for him.”
Từ trong câu: respect, firmly, man
E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There wouldn't be half the burglaries, if the gentry didn't leave their jewels about in the way they do.
Từ trong câu: burglary, half, leave, jewel, way
Charles Garvice, The woman's way · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
My master wouldn't cared if we had learned to read and write but the white folks had tuition school.
Từ trong câu: tuition, master, care, learn, read, write, white, folk
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If you had an option, like, if there was no one to command you, would you still continue freelancing?
Từ trong câu: freelance, option, like, command, still, continue
«Wikinews attends ComicCon in Bangalore, India», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2829730 (bản sửa đổi 5024806) · English Wikinews · CC BY 2.5
If I had seen the sight, he assured me, I would never forget it as long as I lived.
Từ trong câu: assure, see, sight, never, forget, long, live
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I think of certain motions of mass which, if I were present, would occasion the subjective sensations of sound.
Từ trong câu: subjective, think, certain, motion, mass, present, occasion, sensation
Alexander Philip, Essays Towards a Theory of Knowledge · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If I could show you the actual progress of this molecular architecture, its beauty would delight and astonish you.
Từ trong câu: molecular, show, actual, progress, architecture, beauty, delight, astonish
John Tyndall, Fragments of Science: A Series of Detached Essays, Addresses, and Reviews. V. 1-2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And what would all the good people do if they could not get to their favorite preachers?” said Larry.
Từ trong câu: favorite, good, people, get
Anna Sewell, Black Beauty · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If you were interested, you would outdo the Germans and beat them both with your head and your hands.
Từ trong câu: outdo, interest, beat, head, hand
Max Pemberton, Aladdin of London; Or, Lodestar · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The persons who advocate easy divorce would advocate it just as strongly if there was no woman suffrage movement.
Từ trong câu: advocate, strongly, easy, movement, divorce, person, woman
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If he could make his air elderly and paternal enough, it seemed likely that she would defer to it.
Từ trong câu: paternal, make, air, elderly, enough, seem, likely
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“If I could tell myself,” she answered him, after an instant's thought, “pray believe that I would tell you.”
Từ trong câu: pray, tell, myself, answer, think, believe
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
If it was easy, everyone would be a teacher.
Từ trong câu: easy, everyone, teacher
«Social and Cultural Foundations of American Education/Classroom Issues/Positive Discipline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91034 (bản sửa đổi 4660965) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Eventually, in fact, the dogs would salivate at the sight of Pavlov even if he did not feed them.
Từ trong câu: salivate, eventually, fact, dog, sight, even, feed
«Contemporary Educational Psychology/Behaviorism: Changes in What Students Do», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130063 (bản sửa đổi 3230972) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She continued on to say that her daughter would only read if she was given candy while in school.
Từ trong câu: candy, continue, daughter, read, give, school
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Classroom Management/Reward-Punish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180803 (bản sửa đổi 4665164) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of these latter interpretations would be assumed if you were to naively use the phrase Ich bin heiß.
Từ trong câu: naively, latter, interpretation, assume, use, phrase, bin
«German/Grammar/Impersonal verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439001 (bản sửa đổi 4087724) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
‘Mr. Ramornie, if you please, would it disturb you, sir, if I was to play a chune?’ he pleaded.
Từ trong câu: disturb, mr, please, sir, play
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Only, I thought if she had a small sum of her own, she would feel more comfortable, that's all."
Từ trong câu: small, comfortable, sum, think, feel
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
If he were left too long to form his own explanations, he would be handicapped at the crucial moment.
Từ trong câu: handicapped, leave, long, form, explanation, crucial, moment
Compton MacKenzie, Sinister Street, vol. 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US