Câu tiếng Anh có từ “translate”
367 câu thật có từ translate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translate nghĩa là dịch. translate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: restate (words) from one language into another language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translate
Danh sách câu dẫn chứng (45 câu)
There are also dictionaries which translate words into foreign languages.
Từ trong câu: translate, dictionary, word, foreign, language
«Dictionary», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=206 (bản sửa đổi 10782376). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
For ye have recovered that Grail which here and now is to be translated from earth to heaven.”
Từ trong câu: translate, you, recover, now, earth, heaven
Howard Pyle, The Story of the Grail and the Passing of Arthur. Nguồn: Project Gutenberg #60405. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would seem as if the word which is translated from the German as "honor" must really mean something quite different in German.
Từ trong câu: translate, honor, really, seem, word, mean, something, quite
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I regret that I cannot translate his remark which was highly improper and referred definitely to the woman, Ikik, who stood trembling beside us.
Từ trong câu: translate, definitely, improper, regret, can, remark, highly, refer
George S. Chappell, My Northern Exposure: The Kawa at the Pole. Nguồn: Project Gutenberg #67913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Women always exaggerated; and moreover she was not wholly at her ease in English, which she often spoke as if she were translating from the French.
Từ trong câu: translate, moreover, woman, always, wholly, ease, often, speak
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Howell had to translate from the signals results which I could not visually verify.
Từ trong câu: visually, translate, signal, result, verify
Frederick Palmer, My Second Year of the War. Nguồn: Project Gutenberg #18497. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Presently he spoke to me, but in a tongue which I was unable to translate.
Từ trong câu: unable, translate, tongue, speak
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, they reached a lake of considerable size whose Indian name, translated, means Blue Snake.
Từ trong câu: snake, translate, finally, reach, lake, considerable, size, name
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A prefix which is translated into the relative term in a foreign language cannot be considered as a fixed portion of the name.
Từ trong câu: prefix, translate, relative, term, foreign, language, can, consider
Henry B. Wheatley, How to Make an Index. Nguồn: Project Gutenberg #39672. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Translated these may be thus combined: Two subjects which stand in opposite relations to one predicate have a negative relation to each other.
Từ trong câu: predicate, translate, thus, combine, subject, stand, opposite, relation
Arthur Schopenhauer, The World as Will and Idea (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #40097. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then he was gone again into the swaying trees, following the high-flung spoor which no other human eye could have detected, much less translated.
Từ trong câu: detect, translate, go, again, tree, follow, high, human
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Accomplishing these before rehearsal will translate into clarity in your conducting, which is essential.
Từ trong câu: rehearsal, accomplish, translate, conduct, essential
«Choral Techniques and Literature for the Real World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276885 (bản sửa đổi 4384902). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Literally translated this is "butter," which causes doubt as to the correctness of the copy.
Từ trong câu: correctness, literally, translate, butter, cause, doubt, copy
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is a sense which the Greek verb translated incur version "was made" sometimes has.
Từ trong câu: verb, sense, translate, incur, version, make, sometimes
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Elizabethans dreamed glorious dreams, which they translated into action.
Từ trong câu: glorious, dream, translate, action
«American Literature/Colonial Period (1620s-1776)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175743 (bản sửa đổi 4487201). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She was interrogated in German, which an interpreter translated into French, with which tongue she was perfectly familiar.
Từ trong câu: interrogate, interpreter, translate, tongue, perfectly, familiar
Ernest Protheroe, A Noble Woman: The Life-Story of Edith Cavell. Nguồn: Project Gutenberg #35075. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His mind lingers around the forms of mythology, which he uses as symbols or translates into figures of speech.
Từ trong câu: figure, form, translate, mythology, linger, mind, around, speech
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Translate any one of these sayings out of the artful metonyme which envelopes it, and the trick is apparent.
Từ trong câu: envelope, trick, translate, say, out, apparent
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Word Ontario came from the Iroquois word which translates into “sparkling” water.
Từ trong câu: sparkling, word, come, translate, water
«Workbook Canada - Citizenship Test», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69211 (bản sửa đổi 4610412). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The phrase-based translation, which translates whole sequences of words, is the most commonly used today.
Từ trong câu: phrase, base, translation, translate, whole, sequence, word, commonly
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He published many textbooks of chemistry, organic and inorganic, which were republished in England and were translated abroad.
Từ trong câu: publish, chemistry, textbook, translate, organic, abroad, many
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had just left the rehearsal of a play which he had translated from the German into Yiddish.
Từ trong câu: rehearsal, leave, play, translate
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The doggerel verse into which the German text is translated, is about equal in artistic excellence to the painting.
Từ trong câu: excellence, verse, text, translate, equal, artistic, paint
Samuel Irenæus Prime, Letters from Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #45097. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She also coined the term “translating for children,” on the basis of which the significant role of the addressee was emphasised.
Từ trong câu: addressee, coin, term, translate, child, basis, significant, role
«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The feature which we have been describing as spaciousness may be translated, with perhaps a slight shift of viewpoint, as opacity.
Từ trong câu: opacity, feature, describe, translate, perhaps, slight, shift, viewpoint
Richard M. Weaver, The ethics of rhetoric. Nguồn: Project Gutenberg #68421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Translated into Haskell, this presentation gives an alternative yet equivalent definition of a monad, which can give us some additional insight on the Monad class.
Được dịch sang Haskell, phần trình bày này đưa ra một định nghĩa thay thế nhưng tương đương về đơn nguyên, có thể cung cấp cho chúng ta một số hiểu biết sâu sắc hơn về lớp Đơn nguyên.
Từ trong câu: presentation, equivalent, additional, translate, insight, alternative, give, definition
«Haskell/Understanding monads», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56771 (bản sửa đổi 4446473). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Culture comes from the Latin word ‘Cultus’ which translates into care.
Từ trong câu: culture, care, come, word, translate
«Celtic Dance/Scottish Social Dances», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269901 (bản sửa đổi 2722320). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I have lying before me a French book, the title of which, translated into English, runs, 'Geography for Young People.'
Từ trong câu: geography, lie, book, title, translate, run, young, people
Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Source code is translated in to bytecode, which can be run on a virtual machine (such as the Java Virtual Machine).
Mã nguồn được dịch sang mã byte, mã này có thể chạy trên máy ảo (chẳng hạn như Máy ảo Java).
Từ trong câu: virtual, code, source, machine, translate, run
«A-level Computing/AQA/Paper 2/Fundamentals of computer systems/Hardware and software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372002 (bản sửa đổi 4370793). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No, he could never harm her; of that she was convinced when she translated the fine features and the frank, brave eyes above her into the chivalry which they proclaimed.
Từ trong câu: feature, never, harm, convince, translate, fine, frank, brave
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translate trong kho câu?
- Kho câu có 367 câu có từ translate hoặc các dạng của từ, trích từ 330 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 118 câu, rồi Bậc C1 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translate: Quá khứ đơn (52 câu), can và could (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.