Câu tiếng Anh có từ “translate”
367 câu thật có từ translate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translate nghĩa là dịch. translate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: restate (words) from one language into another language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translate
Danh sách câu dẫn chứng (7 câu)
Rather, it seems to me, we must translate it into the stronger and more unconditional feeling of helplessness.
Từ trong câu: translate, rather, seem, strong, feel
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would seem as if the word which is translated from the German as "honor" must really mean something quite different in German.
Từ trong câu: translate, honor, really, seem, word, mean, something, quite
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Howell had to translate from the signals results which I could not visually verify.
Từ trong câu: visually, translate, signal, result, verify
Frederick Palmer, My Second Year of the War. Nguồn: Project Gutenberg #18497. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Translators have to decide between translating things word for word, or using different words to capture the sense of the text.
Từ trong câu: translator, decide, translate, thing, word, use, different, capture
«Bible», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=2866 (bản sửa đổi 10940547). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many agree that one has to be fluent in the language one is translating to.
Từ trong câu: fluent, many, agree, language, translate
«Introduction to Bible Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=22646 (bản sửa đổi 2721980). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There must be a good reason why people should voluntarily start to translate.
Từ trong câu: voluntarily, good, reason, people, start, translate
«Social Media, Viral Marketing and Crowdsourcing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323408 (bản sửa đổi 2736446). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If we are to understand experience as it really is, we must guard against the besetting temptation to translate everything into spatial equivalents.
Từ trong câu: spatial, understand, experience, really, guard, temptation, translate, everything
John Dewey, Creative Intelligence: Essays in the Pragmatic Attitude. Nguồn: Project Gutenberg #33727. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translate trong kho câu?
- Kho câu có 367 câu có từ translate hoặc các dạng của từ, trích từ 330 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 118 câu, rồi Bậc C1 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translate: Quá khứ đơn (52 câu), can và could (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.