Câu tiếng Anh có từ “translate”
343 câu thật có từ translate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translate nghĩa là dịch. translate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: restate (words) from one language into another language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translate
Danh sách câu dẫn chứng (64 câu)
In the text, the word “Samfund” has sometimes been translated “society,” sometimes “community.”
Từ trong câu: translate, text, word, sometimes, society, community
Henrik Ibsen, The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #70705. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The word is here in the original "Teraphin," although translated gods.
Từ trong câu: translate, word, original, although, god
Mifflin Wistar Gibbs, Shadow and Light An Autobiography with Reminiscences of the Last and Present Century. Nguồn: Project Gutenberg #28183. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This book was revealed to him, and he translated it by the gift and power of God.
Từ trong câu: translate, book, reveal, gift, power, god
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, History of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Volume 6. Nguồn: Project Gutenberg #60758. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This drive is needed to translate this technology into military hardware.
Từ trong câu: translate, hardware, drive, need, technology, military
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My best recollection is that she did not point, so that I was the one who knew and then translated.
Từ trong câu: translate, best, recollection, point, know
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He caused them to be translated to the Basilica, and buried them beneath the altar, on the right or Gospel side.
Từ trong câu: translate, beneath, bury, altar, cause, right, side
Khuyết danh, The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, October, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #46603. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Translated into other words, this means that the psychic traits of any group are the direct parent of its anti-social, self-destructive, criminal instincts.
Từ trong câu: translate, anti, trait, destructive, word, mean, group, direct
Daniel G. Brinton, The Basis of Social Relations: A Study in Ethnic Psychology. Nguồn: Project Gutenberg #62259. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This translates into a substantial economic investment that many individuals or educational institutions cannot afford.
Từ trong câu: investment, translate, substantial, economic, many, individual, educational, institution
«Issues in Digital Technology in Education/Second Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=162712 (bản sửa đổi 2693870). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had translated Poe so patiently, he wrote, "because he resembled me".
Từ trong câu: patiently, translate, write, because, resemble
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This translates conveniently into the physical world where someone needs to make or use the object.
Từ trong câu: conveniently, translate, physical, world, someone, need, make, use
«Engineering Projects/Engineering Drawing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=218476 (bản sửa đổi 2692473). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After the cast was arranged the Duke remembered that he had not yet translated the play.
Từ trong câu: cast, translate, arrange, remember, play
Carl Van Vechten, The blind bow-boy. Nguồn: Project Gutenberg #76934. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were translated into Latin, and were read as masterpieces till the middle of the last century.
Từ trong câu: masterpiece, translate, read, till, middle, last, century
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But may not translate as 'Great ideas sleep furiously' because such a sentence is neither true nor false.
Từ trong câu: furiously, translate, great, idea, sleep, because, sentence, neither
«Formal Logic/Sentential Logic/The Sentential Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15998 (bản sửa đổi 3717640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I march off early to-morrow morning, and am much employed in packing up, translating, and copying of papers.
Từ trong câu: packing, translate, march, off, early, morning, much, employ
Abd Salam, active 1820 Shabeeny, An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #22631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Translating crudely from the letter I read aloud to our little circle: "Dear Madame, you have saved my life.
Từ trong câu: crudely, translate, letter, read, aloud, little, circle, dear
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The original edition was, however, translated by order of the suspicious pope, and was immediately placed on the Index.
Từ trong câu: suspicious, translate, edition, index, original, however, order, immediately
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Translate while watching - utter the translated version aloud.
Từ trong câu: utter, translate, watch, version, aloud
«Audiovisual Translation Modes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370368 (bản sửa đổi 4168591). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Freda felt that night that all her dreams, all her vague anticipations of doing were suddenly translated into activity and reality.
Từ trong câu: anticipation, translate, vague, feel, night, dream, do, suddenly
Margaret Culkin Banning, Spellbinders. Nguồn: Project Gutenberg #72473. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She gave a half weary, half scornful gesture, and resumed her work, and for an hour or more sat patiently translating and writing.
Từ trong câu: scornful, translate, patiently, give, half, weary, gesture, resume
Marie Corelli, The Young Diana: An Experiment of the Future. Nguồn: Project Gutenberg #66320. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Here all personal theory is withheld; we are only the narrator; we place ourselves at Jean Valjean’s point of view, and we translate his impressions.
Từ trong câu: narrator, translate, personal, theory, place, ourselves, jeans, point
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Literally translated this is "butter," which causes doubt as to the correctness of the copy.
Từ trong câu: correctness, literally, translate, butter, cause, doubt, copy
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The keyboard translates keystrokes into signals that can be interpreted by the computer.
Từ trong câu: keystroke, keyboard, translate, signal, interpret, computer
«Input Devices», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88205 (bản sửa đổi 2486793). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is a sense which the Greek verb translated incur version "was made" sometimes has.
Từ trong câu: verb, sense, translate, incur, version, make, sometimes
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The name "Dora Milaje" translates roughly to "Adored Ones" or "Our Daughters" in the Wakandan language.
Từ trong câu: adore, name, translate, roughly, one, daughter, language
«Dora Milaje», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1196172 (bản sửa đổi 10371787). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Therefore I translate myself (most appropriately) as the Master who Makes Merry.
Từ trong câu: appropriately, therefore, translate, myself, master, make, merry
Stewart Edward White, The Land of Footprints. Nguồn: Project Gutenberg #1378. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We thank Mr. Clark for this well translated and carefully-edited volume.
Từ trong câu: carefully, volume, translate, thank, edit, mr, well
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The name can be translated from Quenya as 'summer white-blossom'.
Từ trong câu: blossom, name, translate, summer, white
«Guide to The Lord of the Rings/Animals and Plants», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=161296 (bản sửa đổi 3839104). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It can roughly be translated as united by fate.
Từ trong câu: fate, roughly, translate, unite
«Consortium», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=715221 (bản sửa đổi 10965484). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His mind lingers around the forms of mythology, which he uses as symbols or translates into figures of speech.
Từ trong câu: figure, form, translate, mythology, linger, mind, around, speech
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He translated himself literally, and no expurgation was needed to make the translation suitable for the most innocent eyes.
Từ trong câu: translation, literally, translate, suitable, innocent, himself, need, make
Various, Appreciations of Richard Harding Davis. Nguồn: Project Gutenberg #406. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translate trong kho câu?
- Kho câu có 343 câu có từ translate hoặc các dạng của từ, trích từ 314 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 111 câu, rồi Bậc C1 với 84 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translate: can và could (46 câu), Quá khứ đơn (45 câu), Hiện tại hoàn thành (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.