Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rebuke trong kho câu?

Kho câu có 133 câu có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích từ 124 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ rebuke xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rebuke gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rebuke?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rebuke: Quá khứ đơn (31 câu), Câu phủ định (18 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “rebuke”

133 câu thật có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rebuke nghĩa là quở trách. rebuke là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: censure severely or angrily. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rebuke

Theo bậc CEFR

Tất cả 133 A2: 1 B1: 1 B2: 5 C1: 14 C2: 91

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 31 Câu phủ định: 18 can và could: 10 Quá khứ hoàn thành: 9 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 So sánh nhất: 6 should và ought to: 4 Hiện tại hoàn thành: 4 would: 4 Tương lai với will: 4

Danh sách câu dẫn chứng (31 câu)

Peter became upset that Jesus was talking about His death, so he rebuked Him.
C2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, become, upset, talk, death
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180220 (bản sửa đổi 4413635). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The question carried no rebuke; it recognized as legitimate the widest differences of taste.
C2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: rebuke, question, carry, recognize, legitimate, wide, difference, taste
Anthony Hope, Second String. Nguồn: Project Gutenberg #38796. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With all his severe rebuke to the Pharisees, he never indulged in personalities.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rebuke, severe, never, indulge, personality
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There, the hall-porter succeeded in being magnificent The strange and early visitor he rebuked.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, hall, succeed, magnificent, strange, early, visitor
Edgar Saltus, The Paliser case. Nguồn: Project Gutenberg #29847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I tried to rebuke him for his impertinence, but, failing, I commenced operations.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, try, fail, operation
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He closed with a stinging rebuke: “Which of the prophets have your fathers not persecuted?
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: rebuke, close, prophet, father, persecute
«Biblical Studies (NT)/I. The Birth of the Church», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91891 (bản sửa đổi 2773911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Doubtless they listened with reverence both to his teaching and to his rebukes.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, listen, reverence, teach
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has always rebuked her, when she asked him anything in public!
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, always, ask, anything, public
Charles Paschal Telesphore Chiniquy, Fifty Years in the Church of Rome. Nguồn: Project Gutenberg #51634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How he wished that her answer had been fuller of rebuke!
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, wish, answer, full
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Speakers included state senator Jim Ferlo of Pittsburgh who rebuked what he called the myth of the free market.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, speaker, include, state, senator, call, myth, free
«Politicians and protesters prepare for G20 summit», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=139633 (bản sửa đổi 4824299). · English Wikinews · CC BY 2.5
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
C2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: rebuke, bring, young, child, touch, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I stood abashed and confused under a rebuke which, at the same time, I felt to be but half deserved.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rebuke, stand, confuse, time, feel, half, deserve
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bush's new strategy would also prove to be a rebuke of the long-heralded Iraq Study Group report, which he commissioned.
C2 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: rebuke, new, strategy, prove, long, herald, study, group
«Bush plans to roll out new Iraq strategy this week», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=57660 (bản sửa đổi 4815160). · English Wikinews · CC BY 2.5
But he took Winterbourne’s rebuke with docility.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, take
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He rebuked every reasonable cause of fighting.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, every, reasonable, cause, fight
«Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
C2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: rebuke, arise, wind, water, cease, calm
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Luke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281863 (bản sửa đổi 2615213). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Could they have expected less from him than a stern rebuke, if they refused to exert themselves in the cause of freedom?
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn can và could Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: rebuke, expect, less, stern, refuse, exert, themselves, cause
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In her dream she then saw (although blind) that our Lord turned to the mullah and rebuked him for cursing the woman.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, dream, saw, although, blind, turn, woman
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He claimed it, and the god having rebuked him for his impudence, left him to lose his axe and repent of his folly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, claim, god, leave, lose, axe, folly
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he was himself less long suffering, and so he raised his voice with the dictatorial authority of a man rebuking a quarreling harem.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rebuke, himself, less, long, suffer, raise, voice, authority
Charles Neville Buck, The Code of the Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #38498. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter rebuke though spoken almost by chance, and it went home.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bitter, rebuke, though, speak, almost, chance, go, home
George Chetwynd Griffith, The virgin of the sun. Nguồn: Project Gutenberg #73683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They fancied him the mouth-piece of Heaven’s messages of wisdom, and rebuke, and love.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: message, rebuke, wisdom, fancy, mouth, piece, love
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Be silent! ’tis not the time for jeering now!” snapped Hanka, with such stern rebuke that she uttered not another word.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: stern, rebuke, silent, time, now, snap, utter, another
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3]. Nguồn: Project Gutenberg #76330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He began to rebuke the false courtier, began in a moderate tone, but the more he talked the less he could control himself.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: moderate, rebuke, begin, false, tone, talk, less, control
Thomas E. Watson, Napoleon: A Sketch of His Life, Character, Struggles, and Achievements. Nguồn: Project Gutenberg #57070. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He confessed his love to Emma, and she did not rebuke him.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: confess, did, rebuke, love
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I accepted his rebuke, and bidding the pair farewell, set off alone upon my southward way.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: southward, bidding, rebuke, farewell, accept, bid, pair, set
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He continued his way, but still the soft tranquillity around rebuked him, and still his reason was dissatisfied, as well as his conscience.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dissatisfied, dissatisfy, rebuke, continue, way, still, soft, around
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And now, Socrates, as you rebuked the vulgar manner in which I praised astronomy before, my praise shall be given in your own spirit.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: astronomy, now, rebuke, manner, praise, give, spirit
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #150. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I shuddered, and rebuked him with the intelligence that I had just lunched at the club, and should not dine till six.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: dine, club, lunch, intelligence, rebuke, till, six
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Weeping with the tenderness of a woman for the sad and the suffering, He rebuked with inflexible sternness the base, the cruel, and the hypocritical.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocritical, tenderness, woman, sad, suffer, rebuke, base, cruel
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rebuke

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
severe rebuke	126 lần
sternly rebuke	63 lần
implied rebuke	43 lần
merited rebuke	32 lần
scathing rebuke	23 lần
stinging rebuke	26 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của rebuke từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rebuke

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rebuke trong kho câu?: Kho câu có 133 câu có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích từ 124 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rebuke xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rebuke gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rebuke?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rebuke: Quá khứ đơn (31 câu), Câu phủ định (18 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.