Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “rebuke”

115 câu thật có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rebuke nghĩa là quở trách. rebuke là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an act or expression of criticism and censure. Xem trang từ điển đầy đủ

  • “In any case, I shall rebuke him sharply for his officiousness.”

    Từ trong câu: rebuke, case, sharply

    Sydney C. Grier, A Crowned Queen: The Romance of a Minister of State. Nguồn: Project Gutenberg #66325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Severer still was the rebuke of another conversation at the Mitre.

    Từ trong câu: rebuke, severe, still, another, conversation

    Henry C. Shelley, Inns and Taverns of Old London. Nguồn: Project Gutenberg #6699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lord! when they have nothing but rebukes for their pains.

    Từ trong câu: rebuke, nothing, pain

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South. Nguồn: Project Gutenberg #11627. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Peter took him aside and began to rebuke him.

    Từ trong câu: rebuke, take, aside, begin

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180220 (bản sửa đổi 4413635). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When Tanis found out Laurana had followed him, he angrily rebuked her for acting like an infatuated child.

    Từ trong câu: rebuke, find, out, follow, angrily, act, like, child

    «Dungeons & Dragons/Commercial settings/Dragonlance/Laurana Kanan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275953 (bản sửa đổi 3672227). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Oh, what a rebuke that was to that little man.

    Từ trong câu: rebuke, little, man

    «Sojourner Truth for advanced English students», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=236318 (bản sửa đổi 2714164). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • His life is the perpetual rebuke of all time since.

    Từ trong câu: rebuke, life, time, since

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There must be a spirit like this, and oh! the power in Christian rebuke when administered like this.

    Từ trong câu: rebuke, administer, spirit, like, power, christian

    L. B. Buchheimer, Faith and Duty: Sermons on Free Texts, with Reference to the Church-Year. Nguồn: Project Gutenberg #49618. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Speakers included state senator Jim Ferlo of Pittsburgh who rebuked what he called the myth of the free market.

    Từ trong câu: rebuke, speaker, include, state, senator, call, myth, free

    «Politicians and protesters prepare for G20 summit», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=139633 (bản sửa đổi 4824299). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • After the election, Brown rebuked Walton's post-election statement.

    Từ trong câu: rebuke, election, brown, post, statement

    «Write-in candidate leads in Buffalo, New York mayor election», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2934701 (bản sửa đổi 4830501). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • To what, indeed, could such poor, foolish pastime of the moment amount, that it should bring rebuke upon me?'

    Từ trong câu: rebuke, indeed, poor, foolish, moment, amount, bring

    Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Those who eat food sacrificed to idols are rebuked.

    Từ trong câu: rebuke, eat, food, sacrifice, idol

    «The Ten Commandments/I am the Lord your God», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=108006 (bản sửa đổi 3770484). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • And Peter took him, and began to rebuke him.

    Từ trong câu: rebuke, take, begin

    «Bible/King James/Two-source Hypothesis/Mark», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144596 (bản sửa đổi 2771471). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In one of those conversations, Mary asked Knox what right he had to rebuke the queen so directly and openly.

    Từ trong câu: rebuke, conversation, ask, right, queen, directly, openly

    «John Knox», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=20366 (bản sửa đổi 10470747). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.

    Từ trong câu: rebuke, bring, young, child, touch, disciple

    Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yes it is a rebuke for the process.

    Từ trong câu: rebuke, yes, process

    «U.S. military tribunals in Guantanamo Bay lack Congressional authorization, violate U.S. law and Geneva Conventions», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=44037 (bản sửa đổi 4490380). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • No, here at the very beginning of this work I am going to rebuke them, and I'll tell you why.

    Từ trong câu: rebuke, begin, work, go, tell

    «The History of the Armenians (Movses Khorenatsi)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452560 (bản sửa đổi 4632810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Anyone openly breaking the traditions or ceremonies of the church which were approved by common authority were to be rebuked.

    Từ trong câu: rebuke, openly, anyone, break, tradition, ceremony, church, approve

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I stood abashed and confused under a rebuke which, at the same time, I felt to be but half deserved.

    Từ trong câu: rebuke, stand, confuse, time, feel, half, deserve

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The church is apt to say, Here is moral disease, sin; we have nothing for that but rebuke and aversion.

    Từ trong câu: rebuke, church, apt, moral, disease, sin, nothing

    Robert A. Watson, Expositor's Bible: The Book of Job. Nguồn: Project Gutenberg #40470. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another friend one day found him reading, and, with the intention of severely rebuking him, asked what he was doing.

    Từ trong câu: rebuke, another, friend, day, find, read, intention, severely

    C. M. Stevens, The Wonderful Story of Lincoln And the Meaning of His Life for the Youth and Patriotism of America. Nguồn: Project Gutenberg #40933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "An insolent expression, a useless undertaking, immoderate laughter, the least murmur or whispering, if found out, passeth not without severe rebuke.

    Từ trong câu: rebuke, expression, useless, undertake, laughter, least, murmur, whisper

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bush's new strategy would also prove to be a rebuke of the long-heralded Iraq Study Group report, which he commissioned.

    Từ trong câu: rebuke, new, strategy, prove, long, herald, study, group

    «Bush plans to roll out new Iraq strategy this week», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=57660 (bản sửa đổi 4815160). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He rebuked every reasonable cause of fighting.

    Từ trong câu: rebuke, every, reasonable, cause, fight

    «Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Last week, the US issued a rare rebuke to the UK over its decision to become a member of the AIIB.

    Từ trong câu: rebuke, last, week, issue, rare, decision, become, member

    «Pinyin/News summary/2015», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307752 (bản sửa đổi 3809543). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Once a strange barber cut his hair so close that his brother took upon himself to go and rebuke the man.

    Từ trong câu: rebuke, barber, once, strange, cut, hair, close, brother

    H. Laing Gordon, Sir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870) Masters of Medicine. Nguồn: Project Gutenberg #34128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.

    Từ trong câu: rebuke, arise, wind, water, cease, calm

    «Bible/King James/Two-source Hypothesis/Luke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281863 (bản sửa đổi 2615213). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Now that the Irrational is in some way persuaded by the Reason, admonition, and every act of rebuke and exhortation indicate.

    Từ trong câu: rebuke, irrational, now, way, persuade, reason, every, act

    385 BCE-323 BCE Aristotle, The Nicomachean ethics of Aristotle. Nguồn: Project Gutenberg #8438. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When her father released his prisoners and returned some tools, Pocahontas rebuked him for valuing axes and firearms more than his daughter.

    Từ trong câu: rebuke, father, release, prisoner, return, tool, value, ax

    «Pocahontas», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=87451 (bản sửa đổi 10430122). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Could they have expected less from him than a stern rebuke, if they refused to exert themselves in the cause of freedom?

    Từ trong câu: rebuke, expect, less, stern, refuse, exert, themselves, cause

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rebuke

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • severe rebuke126 lần
  • sternly rebuke63 lần
  • implied rebuke43 lần
  • merited rebuke32 lần
  • scathing rebuke23 lần
  • stinging rebuke26 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rebuke

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rebuke trong kho câu?
Kho câu có 115 câu có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích từ 109 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rebuke xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rebuke gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rebuke?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rebuke: Quá khứ đơn (27 câu), Câu phủ định (16 câu), Quá khứ hoàn thành (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.