Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “rebuke”

115 câu thật có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rebuke nghĩa là quở trách. rebuke là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an act or expression of criticism and censure. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Nala fiercely rebukes him and resolves to leave the Pride Lands to find help.

    Từ trong câu: rebuke, fiercely, resolve, leave, pride, land, find, help

    «The Lion King (musical)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408461 (bản sửa đổi 10902203). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This is his conclusion, because they did not hesitate to specify and rebuke idolatry.

    Từ trong câu: rebuke, conclusion, because, hesitate, specify

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yes, but if they had been there, how stern would have been the rebuke!

    Từ trong câu: rebuke, yes, stern

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The voice was cold, the words at once a self-effacement and a rebuke.

    Từ trong câu: rebuke, voice, cold, word, once, self

    Hamilton Drummond, The Justice of the King. Nguồn: Project Gutenberg #24483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ashamed at being rebuked, Snape then pleads with Dumbledore to hide the entire family.

    Từ trong câu: rebuke, ashamed, plead, hide, entire, family

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130230 (bản sửa đổi 3718184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Peter became upset that Jesus was talking about His death, so he rebuked Him.

    Từ trong câu: rebuke, become, upset, talk, death

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180220 (bản sửa đổi 4413635). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Peter pulled him aside and began to rebuke him for the things he said.

    Từ trong câu: rebuke, pull, aside, begin, thing

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=221988 (bản sửa đổi 4408837). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Economists strongly rebuke the benefits of reduced retail prices derived from subsidising over-production.

    Từ trong câu: rebuke, economist, strongly, benefit, reduce, retail, price, derive

    «Agriculture/Perma culture/Subsidies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248907 (bản sửa đổi 2052219). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The question carried no rebuke; it recognized as legitimate the widest differences of taste.

    Từ trong câu: rebuke, question, carry, recognize, legitimate, wide, difference, taste

    Anthony Hope, Second String. Nguồn: Project Gutenberg #38796. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Of what rebuke am I not worthy from the angel of the Most High?"

    Từ trong câu: rebuke, worthy, angel, high

    Lucy Smith, History of the Prophet Joseph, by His Mother. Nguồn: Project Gutenberg #45619. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let our pulpits and press rebuke crime among us as well as away from us.

    Từ trong câu: rebuke, let, press, crime, among, well, away

    D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With all his severe rebuke to the Pharisees, he never indulged in personalities.

    Từ trong câu: rebuke, severe, never, indulge, personality

    Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There, the hall-porter succeeded in being magnificent The strange and early visitor he rebuked.

    Từ trong câu: rebuke, hall, succeed, magnificent, strange, early, visitor

    Edgar Saltus, The Paliser case. Nguồn: Project Gutenberg #29847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As expected, the Dursleys apparently ignore Dumbledore's rebuke and seem as unlikely to ever change.

    Từ trong câu: rebuke, expect, apparently, ignore, seem, unlikely, ever, change

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35719 (bản sửa đổi 3493081). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is a test, and at the same time a rebuke, for us.

    Từ trong câu: rebuke, test, time

    W. H. Griffith Thomas, The Prayers of St. Paul. Nguồn: Project Gutenberg #30389. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was wounded by the rebuke apparently contained in the reply of his old friend.

    Từ trong câu: rebuke, wound, apparently, contain, reply, old, friend

    John S. C. Abbott, Benjamin Franklin A Picture of the Struggles of Our Infant Nation One Hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #30406. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "If you wish to rebuke me for being a bad mother," she said, "do it....

    Từ trong câu: rebuke, wish, bad, mother

    Hermann Sudermann, The Undying Past. Nguồn: Project Gutenberg #34156. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He closed with a stinging rebuke: “Which of the prophets have your fathers not persecuted?

    Từ trong câu: rebuke, close, prophet, father, persecute

    «Biblical Studies (NT)/I. The Birth of the Church», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91891 (bản sửa đổi 2773911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Doubtless they listened with reverence both to his teaching and to his rebukes.

    Từ trong câu: rebuke, listen, reverence, teach

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Indeed, for even making mention of them once Piso, his father-in-law, was severely rebuked.

    Từ trong câu: rebuke, severely, indeed, even, make, mention, once, father

    165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover, his conscience rebuked him for his cruel treatment of this slave.

    Từ trong câu: rebuke, moreover, conscience, cruel, treatment, slave

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #22166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How much is there of consolation, and how much of stern rebuke?

    Từ trong câu: rebuke, much, consolation, stern

    Amos R. Wells, Sunday-School Success A Book of Practical Methods for Sunday-School Teachers and Officers. Nguồn: Project Gutenberg #38346. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

    Từ trong câu: rebuke, arise, wind, sea, great, calm

    «Bible/King James/Two-source Hypothesis/Matthew», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281862 (bản sửa đổi 2615212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He has always rebuked her, when she asked him anything in public!

    Từ trong câu: rebuke, always, ask, anything, public

    Charles Paschal Telesphore Chiniquy, Fifty Years in the Church of Rome. Nguồn: Project Gutenberg #51634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For this, he would later be rebuked by the prophet Jehu.

    Từ trong câu: rebuke, late, prophet

    «Ahab», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=223386 (bản sửa đổi 8946124). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • You cannot conquer them by rebuke, nor deceive them by sophistry.

    Từ trong câu: rebuke, can, conquer, deceive

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How he wished that her answer had been fuller of rebuke!

    Từ trong câu: rebuke, wish, answer, full

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Aberforth rebukes the Trio for risking their lives coming to Hogsmeade.

    Từ trong câu: rebuke, trio, risk, life, come

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130315 (bản sửa đổi 2677230). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.

    Từ trong câu: rebuke, spirit, heal, child, deliver, again, father

    «Bible/King James/Two-source Hypothesis/Luke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281863 (bản sửa đổi 2615213). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The other Hooligans objecting to this species of rebuke, a spirited free fight was soon in progress.

    Từ trong câu: rebuke, object, species, spirit, free, fight, soon, progress

    R. S. Warren Bell, Jim Mortimer. Nguồn: Project Gutenberg #55590. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rebuke

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • severe rebuke126 lần
  • sternly rebuke63 lần
  • implied rebuke43 lần
  • merited rebuke32 lần
  • scathing rebuke23 lần
  • stinging rebuke26 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rebuke

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rebuke trong kho câu?
Kho câu có 115 câu có từ rebuke hoặc các dạng của từ, trích từ 109 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rebuke xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rebuke gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rebuke?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rebuke: Quá khứ đơn (27 câu), Câu phủ định (16 câu), Quá khứ hoàn thành (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.