Câu tiếng Anh có từ “rather”
4.154 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rather
Danh sách câu dẫn chứng (4.154 câu)
“I’d rather walk calmly along and do without both flying and thud.
Từ trong câu: calmly, rather, walk, fly
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I would rather be daft than dismal," he retorted, cleaning his glasses.
Từ trong câu: daft, rather, dismal, clean, glass
Neil Munro, The daft days. Nguồn: Project Gutenberg #49906. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather, men are socialized to perform specific versions of fatherhood as proof of their masculine identities.
Đúng hơn, đàn ông được xã hội hóa để thể hiện những phiên bản cụ thể của vai trò làm cha như một bằng chứng về bản sắc nam tính của họ.
Từ trong câu: socialize, rather, man, perform, specific, version, proof, identity
«Performing Gender Categories», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
Rather than buying an ornate bed, for example, he built his own.
Từ trong câu: ornate, rather, buy, bed, example, build
«A New Social Order: Class Divisions», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
It was rather the sequel which was feared than what actually appeared.
Từ trong câu: sequel, rather, fear, actually, appear
Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 4 (of 9) Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private. Nguồn: Project Gutenberg #53603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sillerton Jackson has just been to us with the foolish story, and Louisa was rather troubled.
Từ trong câu: has, rather, just, trouble, foolish, story
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sulkiness is rather a big trait in the Somali character; it usually springs from wounded vanity.
Từ trong câu: vanity, rather, big, trait, character, usually, spring, wound
Agnes Herbert, Two Dianas in Somaliland: The Record of a Shooting Trip. Nguồn: Project Gutenberg #54501. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And who is it as he’s wanting to marry?” said Silas, with rather a sad smile.
Từ trong câu: who, rather, marry, smile, sad, want
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I’d rather have him lost in a desert than working among those chemicals and electric generators.”
Tôi thà để anh ta lạc vào sa mạc còn hơn làm việc giữa đống hóa chất và máy phát điện đó.”
Từ trong câu: generator, rather, lose, desert, work, among, chemical, electric
H. L. Sayler, The Aeroplane Express; or, The Boy Aeronaut's Grit. Nguồn: Project Gutenberg #55534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rather ours would run to fierce encounter, and, if we must be truthful, flying dish-pans.
Từ trong câu: truthful, rather, ours, run, fierce, encounter, fly, dish
Katharine Haviland-Taylor, Cecilia of the Pink Roses. Nguồn: Project Gutenberg #60099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Rather give it to you for a wedding present,” suggested Mollie, wickedly.
Từ trong câu: wickedly, rather, give, wed, present, suggest
Laura Lee Hope, The Outdoor Girls Around the Campfire; or, The Old Maid of the Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #60211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But rather is all eye, all ear, all sense, in a manner we cannot yet conceive.
Từ trong câu: conceive, rather, eye, ear, sense, manner, can
John Wesley, The works of the Rev. John Wesley, Vol. 04 (of 32). Nguồn: Project Gutenberg #68320. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They rather show the working of one of the finest minds ever conceived by a writer.
Từ trong câu: conceive, rather, show, work, fine, mind, ever, writer
Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 158, September 18, 1915: The blue veil; or, Nick Carter's torn trail.. Nguồn: Project Gutenberg #68360. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A rather fat soldier attempted to pilfer a horse from a dooryard.
Từ trong câu: fat, rather, soldier, attempt, horse
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tonkes, who has (rather deficiently) collected the literature on the Balinese, does not solve the question.
Từ trong câu: deficiently, rather, collect, literature, solve, question
H. J. Nieboer, Slavery as an industrial system. Nguồn: Project Gutenberg #74463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But--er--if you would rather,” he said now, “we could deduct a little every week.”
Từ trong câu: deduct, rather, now, little, every, week
Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rather, they developed a convoluted story of how one money transaction affects another and then another.
Từ trong câu: convoluted, rather, develop, story, money, transaction, affect, another
Winn Schwartau, Terminal Compromise. Nguồn: Project Gutenberg #79. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There was rather more agreement on who should not be breeding.
Từ trong câu: agreement, rather, breed
«Evolution», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8740 (bản sửa đổi 10941266). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Rather, the characteristics in the offspring regress towards a mediocre point.
Từ trong câu: mediocre, rather, characteristic, offspring, toward, point
«Regression toward the mean», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472068 (bản sửa đổi 8066014). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“We won’t talk about her any more if you’d rather not.”
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"It was rather cheeky of me to ask him, I'm afraid.
Từ trong câu: cheeky, rather, ask, afraid
Henry Kitchell Webster, Mary Wollaston. Nguồn: Project Gutenberg #11161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is rather a surprising circumstance that such an unmusical party should be so keen on singing.
Từ trong câu: unmusical, rather, surprise, circumstance, party, keen, sing
Robert Falcon Scott, Scott's Last Expedition, Volume I Being the journals of Captain R. F. Scott. Nguồn: Project Gutenberg #11579. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m rather partial to Carols, myself, and that’s the best of reasons for my never hearing any.”
Từ trong câu: partial, rather, myself, best, reason, never, hear
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nay, rather it implies the closest touch between teacher and taught.
Từ trong câu: imply, rather, close, touch, teacher, teach
John Morrison, New Ideas in India During the Nineteenth Century A Study of Social, Political, and Religious Developments. Nguồn: Project Gutenberg #14294. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lavinia could only invent one remark, and it fell rather flat.
Từ trong câu: fall, rather, flat, invent, remark
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All of them are rhetorical and poetical rather than dialectical, but glimpses of truth appear in them.
Từ trong câu: rhetorical, rather, glimpse, truth, appear
428? BCE-348? BCE Plato, Symposium. Nguồn: Project Gutenberg #1600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then I rather suspect that my interest would do very little.”
Từ trong câu: interest, rather, suspect, little
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I rather think I haven’t,” said Jim, throwing open his broad chest, and taking a deep breath.
Từ trong câu: chest, rather, think, throw, open, broad, take, deep
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’d rather have one near me than him,” said Emmeline, eagerly.
Từ trong câu: eagerly, rather, near
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The other said with rather doubtful and hesitating confirmation, "Ye-s."
Từ trong câu: confirmation, rather, doubtful, hesitate, you, be
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng rather
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
- Kho câu có 4.154 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.482 tác phẩm và tài liệu. 80 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.417 câu, rồi Bậc B2 với 762 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Câu phủ định (596 câu), Quá khứ đơn (585 câu), would (273 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.