Câu tiếng Anh có từ “new”
9.576 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ new
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (9.576 câu)
New Guinea first limited the trade of birds-of-paradise.
Từ trong câu: paradise, new, first, limit, trade, bird
«History of Papua New Guinea», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1199027 (bản sửa đổi 10413209) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her new husband worked as an assistant in a pharmacy.
Từ trong câu: pharmacy, new, husband, work, assistant
«Max Stirner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1271518 (bản sửa đổi 10948331) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But it was in an expectant state, for the air was full of rumors of a new duel.
Từ trong câu: full, new, duel, air, state, rumor
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Dickon’s a lad I’d trust with a new-born child.”
Từ trong câu: trust, new, bear, child
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On New Year's day we all were scared, that was the time for selling, buying and trading slaves.
Từ trong câu: scared, new, day, scare, time, sell, buy, trade
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume VIII, Maryland Narratives · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The New American Encyclopaedia; a Popular Dictionary of General Knowledge.
Từ trong câu: encyclopaedia, new, popular, dictionary, general, knowledge
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
A new system has just been brought out, called the "multiple" system, which has been very lately introduced.
Từ trong câu: multiple, new, system, bring, out, call, lately, introduce
Various, Scientific American Supplement, No. 481, March 21, 1885 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When we have new perception, we shall gladly disburden the memory of its hoarded treasures as old rubbish.
Từ trong câu: rubbish, new, perception, memory, treasure, old
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing · Tiếng Anh · PD-US
The new queen added but little to its brilliancy, either personally or by the members of her suite.
Từ trong câu: suite, new, queen, add, little, either, personally, member
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“What connection can the New World have with the bottles which are on the commode and the wardrobe?”
Từ trong câu: connection, new, world, bottle, commode, wardrobe
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
New York was the only State showing pears and grapes.
Từ trong câu: pear, new, state, show, grape
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I was a new being, plunged into a new existence.
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The new residents had not been long installed when a series of ghostly disturbances began in real earnest.
Từ trong câu: ghostly, new, resident, long, install, series, disturbance, begin
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Washington in New Jersey kept up the fight, but the winter came on and his army suffered exceedingly.
Từ trong câu: jersey, new, keep, up, fight, winter, come, army
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan · Tiếng Anh · PD-US
I am going to try to get the place of mistress in the new school nearly finished here.
Từ trong câu: place, new, nearly, try, school, finish, go, get
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rosenberg acclaims the new faith of the blood which is to replace the non-German religion of Christianity.
Từ trong câu: acclaim, new, faith, blood, replace, non, religion
Various, Readings on Fascism and National Socialism Selected by members of the department of philosophy, University of Colorado · Tiếng Anh · PD-US
He is in correspondence now with a New York specialist.
Từ trong câu: correspondence, new, specialist, now
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The new studio formed no part of the dwelling-house, but occupied a separate erection in the grounds.
Từ trong câu: studio, new, form, part, house, occupy, separate, ground
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The new conditions--geographical, economic, linguistic--which prepare the way for the new world of the sixteenth century.
Từ trong câu: linguistic, new, condition, geographical, economic, prepare, way, world
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization · Tiếng Anh · PD-US
"The new house has got to go," he answered evasively.
Từ trong câu: has, new, house, get, go, answer
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The new chair of Hygiene was created for him, and he was made Director of the Hygienic Institute.
Từ trong câu: hygiene, new, chair, create, make, director, institute
John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World · Tiếng Anh · PD-US
A new Fabric for Underwear superior to Silk or Wool.
Từ trong câu: underwear, new, fabric, superior, silk, wool
Various, The American Missionary: Volume 44, No. 06, June, 1890 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And long may New England be such as to make it an object to find fault with her.
Từ trong câu: fault, new, may, object, long, make, find
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The few new institutions and even churches in the North are largely sustained by donations from the whites.
Từ trong câu: donation, new, institution, even, church, north, largely, sustain
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He said the new cabinet must maintain cross-strait stability.
Từ trong câu: strait, new, cabinet, maintain, cross, stability
«Frank Hsieh named new Taiwanese premier», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3670 (bản sửa đổi 4818532) · English Wikinews · CC BY 2.5
The new rules apply to all scheduled and chartered flights.
Từ trong câu: charter, new, rule, apply, schedule, flight
«Airlines fight new EU passenger compensation legislation», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=4872 (bản sửa đổi 4813061) · English Wikinews · CC BY 2.5
An Auckland, New Zealand policewoman, who has not been named, has been working part-time as a prostitute.
Một nữ cảnh sát Auckland, New Zealand, chưa được nêu tên, đã hành nghề mại dâm bán thời gian.
Từ trong câu: policewoman, new, name, work, part, time
«New Zealand policewoman found moonlighting as prostitute», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=45716 (bản sửa đổi 4726357) · English Wikinews · CC BY 2.5
The new governor may not last in her job, however.
Từ trong câu: governor, new, last, job, however
«First female governor in Nigeria sworn in amid misconduct controversy», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=54087 (bản sửa đổi 4817951) · English Wikinews · CC BY 2.5
Shipments of the new currency have been sent to the south, where it is to be introduced first.
Từ trong câu: shipment, new, currency, send, south, introduce, first
«Sudan adopts new currency», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=58215 (bản sửa đổi 4826775) · English Wikinews · CC BY 2.5
It is spearheaded by the new Iraqi army and is supported by soldiers and paratroopers within the coalition.
Từ trong câu: paratrooper, new, army, support, soldier, coalition
«US strikes suspected Iraqi insurgents», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=64726 (bản sửa đổi 4829146) · English Wikinews · CC BY 2.5
Từ hay đi cùng new
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ new
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
- Kho câu có 9.576 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.237 tác phẩm và tài liệu. 167 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.886 câu, rồi Bậc B1 với 1.989 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ new?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ new: Quá khứ đơn (1.262 câu), Câu phủ định (923 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (624 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.