Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “menacingly”
34 câu thật có từ menacingly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: menacingly nghĩa là một cách đe dọa. menacingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a menacing manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ menacingly
Along this narrow line of beautiful blue water the East menacingly confronts the West.
Từ trong câu: menacingly, confront, narrow, line, beautiful, blue, water, east
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The blood leaped to the rancher's temples and he stepped menacingly toward the Indian.
Từ trong câu: menacingly, blood, leap, temple, step, toward
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The robot Hal’s voice menacingly soothes through the entire film, intimidating while also relaxing.
Từ trong câu: menacingly, robot, voice, soothe, entire, film, relax
«ASMR And Film», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=301645 (bản sửa đổi 2722454). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Come," she said to Archy, for the crowd was now closing around them menacingly.
Từ trong câu: menacingly, come, crowd, now, close, around
Molly Elliot Seawell, The Rock of the Lion. Nguồn: Project Gutenberg #47785. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he spoke he drew out a long, murderous-looking knife, and approached Jasper menacingly.
Từ trong câu: menacingly, speak, draw, out, long, look, knife, approach
Horatio, Jr. Alger, Frank and Fearless; or, The Fortunes of Jasper Kent. Nguồn: Project Gutenberg #19592. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With the ringing down of the curtain he confronted her, almost menacingly.
Từ trong câu: menacingly, ring, down, curtain, confront, almost
Mary Roberts Rinehart, Dangerous Days. Nguồn: Project Gutenberg #1693. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You yourself would be committing a crime, against me and against this house,” he said menacingly.
“Chính anh sẽ phạm tội chống lại tôi và chống lại ngôi nhà này,” anh nói đầy đe dọa.
Từ trong câu: menacingly, yourself, commit, crime, house
Georg Ebers, The Bride of the Nile: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5529. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Along the bank we had just quitted, a score of lions paced to and fro, growling menacingly.
Từ trong câu: menacingly, bank, quit, score, lion, pace
Edgar Rice Burroughs, The Lost Continent. Nguồn: Project Gutenberg #149. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"But I want to know," sternly, almost menacingly, insisted the other.
“Nhưng tôi muốn biết,” người kia khẳng định một cách nghiêm khắc, gần như đe dọa.
Từ trong câu: menacingly, want, know, almost, insist
Adolph Francis Alphonse Bandelier, The Delight Makers. Nguồn: Project Gutenberg #18310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Barret cried out, his eyes wide with sudden fear as the huge Venusian advanced on him menacingly.
Từ trong câu: menacingly, cry, out, eye, wide, sudden, fear, huge
Carey Rockwell, Sabotage in Space. Nguồn: Project Gutenberg #18520. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Bolo sleigh driver swore and the prisoner guard scowled menacingly at the brutal but baffled comrade.
Từ trong câu: menacingly, driver, swear, prisoner, guard
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The other dancers were gathering in knots and eyeing them menacingly.
Từ trong câu: menacingly, dancer, gather, knot, eye
Compton MacKenzie, The Early Life and Adventures of Sylvia Scarlett. Nguồn: Project Gutenberg #39527. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They strode towards me menacingly and suddenly I found myself surrounded.
Từ trong câu: menacingly, toward, suddenly, find, myself, surround
Cécile Tormay, An outlaw's diary: the Commune. Nguồn: Project Gutenberg #75812. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the way home Miss Vidella was menacingly reserved; and they were soon summoned to her room.
Từ trong câu: menacingly, way, home, miss, reserve, soon, room
Ernest Raymond, Daphne Bruno. Nguồn: Project Gutenberg #78201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Are you ready for work?" cried the leader of the little gang, seizing him by the collar menacingly.
Từ trong câu: menacingly, ready, work, cry, leader, little, gang, seize
George Manville Fenn, Begumbagh: A Tale of the Indian Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #21304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You take a deal upon yourself, sir,” said he menacingly.
Từ trong câu: menacingly, take, deal, yourself, sir
Rafael Sabatini, The Lion's Skin. Nguồn: Project Gutenberg #2702. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From a room across the landing a clock ticked menacingly.
Từ trong câu: menacingly, room, across, land, clock, tick
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They advanced menacingly; Saint-Just shrank back, very pale.
Từ trong câu: menacingly, advance, back, pale
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, don't venture among the Drumcoologhan boys alone; that, at least, I would recommend you,” said the doctor, menacingly.
Từ trong câu: menacingly, well, venture, among, boy, alone, least, recommend
Charles Lever, Roland Cashel, Volume II (of II). Nguồn: Project Gutenberg #33469. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then the nonsense words settled out again, more menacingly, louder this time than before: "No closer, Jeff Meyer.
Từ trong câu: menacingly, nonsense, word, settle, out, again, loud, time
Alan Edward Nourse, A Man Obsessed. Nguồn: Project Gutenberg #49531. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He threw down his burden as soon as he perceived me, and, snatching up his axe, advanced menacingly towards me.
Anh ta ném gánh nặng xuống ngay khi nhận ra tôi, và chộp lấy chiếc rìu của mình, tiến về phía tôi đầy đe dọa.
Từ trong câu: menacingly, throw, down, burden, soon, perceive, up, axe
C. W. Doyle, The Taming of the Jungle. Nguồn: Project Gutenberg #35644. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Sire, you flatter your ally, and you wish to deceive her,” said Madame, threatening the king with her finger menacingly raised.
Từ trong câu: menacingly, flatter, ally, wish, deceive, madame, threaten, king
Alexandre Dumas, Ten Years Later. Nguồn: Project Gutenberg #2681. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The serpent shrank back a little, lowering its head, but keeping it playing about menacingly, as its eyes glittered in the sunlight.
Từ trong câu: menacingly, back, little, low, head, keep, play, eye
George Manville Fenn, Rob Harlow's Adventures: A Story of the Grand Chaco. Nguồn: Project Gutenberg #21365. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To each of them there had come that fearful phantom figure, rising before them awfully, menacingly, with an aspect of terrible import.
Từ trong câu: menacingly, come, phantom, figure, rise, aspect, terrible, import
James De Mille, The Cryptogram: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #28435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fingers of one hand rested in the armhole of his waistcoat: with the other hand he tapped menacingly on the table.
Từ trong câu: menacingly, finger, hand, rest, waistcoat, tap, table
P. G. Wodehouse, Indiscretions of Archie. Nguồn: Project Gutenberg #3756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The psychologist stood menacingly over me.
Từ trong câu: menacingly, psychologist, stand
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are psychologists able to scientifically measure parental love? Or its lack?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216923 (bản sửa đổi 2010431). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, she gave a little gasp of fright as the man waved his big revolver menacingly and came close to the car.
Từ trong câu: menacingly, nevertheless, give, little, gasp, fright, man, wave
Laura Lee Hope, The Outdoor Girls at Wild Rose Lodge; Or, The Hermit of Moonlight Falls. Nguồn: Project Gutenberg #4988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Melmar started up, opened the window, cried “Get away, you little fool!--who wanted you?” and shook his fist at her menacingly.
Từ trong câu: menacingly, start, up, open, window, cry, get, away
Mrs. Oliphant, The Laird of Norlaw; A Scottish Story. Nguồn: Project Gutenberg #54053. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The others allowed him to arise and then forced him into an easy chair in the corner and all stood over him menacingly.
Từ trong câu: menacingly, other, allow, arise, force, easy, chair, corner
Edward Stratemeyer, The Rover Boys at Big Horn Ranch; Or, The Cowboys' Double Round-Up. Nguồn: Project Gutenberg #26539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But "Frenchy's" brother, though tired with his struggles, was still sitting menacingly on the wagon tongue, and she dared not leave her cover.
Từ trong câu: menacingly, brother, though, tire, struggle, still, sit, wagon
Eleanor Gates, The Biography of a Prairie Girl. Nguồn: Project Gutenberg #28989. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng menacingly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- brandished menacingly6 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ menacingly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ menacingly trong kho câu?
- Kho câu có 34 câu có từ menacingly hoặc các dạng của từ, trích từ 34 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ menacingly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ menacingly gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 19 câu, rồi Bậc C1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ menacingly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ menacingly: Quá khứ đơn (10 câu), Câu phủ định (4 câu), Quá khứ hoàn thành (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.