E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “menacingly”

44 câu thật có từ menacingly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: menacingly nghĩa là một cách đe dọa. menacingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a menacing manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ menacingly

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

  • Along this narrow line of beautiful blue water the East menacingly confronts the West.

    Từ trong câu: menacingly, confront, narrow, line, beautiful, blue, water, east

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The blood leaped to the rancher's temples and he stepped menacingly toward the Indian.

    Từ trong câu: menacingly, blood, leap, temple, step, toward

    Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The robot Hal’s voice menacingly soothes through the entire film, intimidating while also relaxing.

    Từ trong câu: menacingly, robot, voice, soothe, entire, film, relax

    «ASMR And Film», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=301645 (bản sửa đổi 2722454). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "Come," she said to Archy, for the crowd was now closing around them menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, come, crowd, now, close, around

    Molly Elliot Seawell, The Rock of the Lion. Nguồn: Project Gutenberg #47785. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he spoke he drew out a long, murderous-looking knife, and approached Jasper menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, speak, draw, out, long, look, knife, approach

    Horatio, Jr. Alger, Frank and Fearless; or, The Fortunes of Jasper Kent. Nguồn: Project Gutenberg #19592. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Because if you don’t, I can tell you,” Mr Vladimir went on menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, because, tell, mr, go

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With the ringing down of the curtain he confronted her, almost menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, ring, down, curtain, confront, almost

    Mary Roberts Rinehart, Dangerous Days. Nguồn: Project Gutenberg #1693. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You yourself would be committing a crime, against me and against this house,” he said menacingly.

    “Chính anh sẽ phạm tội chống lại tôi và chống lại ngôi nhà này,” anh nói đầy đe dọa.

    Từ trong câu: menacingly, yourself, commit, crime, house

    Georg Ebers, The Bride of the Nile: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5529. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But I want to know," sternly, almost menacingly, insisted the other.

    “Nhưng tôi muốn biết,” người kia khẳng định một cách nghiêm khắc, gần như đe dọa.

    Từ trong câu: menacingly, want, know, almost, insist

    Adolph Francis Alphonse Bandelier, The Delight Makers. Nguồn: Project Gutenberg #18310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The other dancers were gathering in knots and eyeing them menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, dancer, gather, knot, eye

    Compton MacKenzie, The Early Life and Adventures of Sylvia Scarlett. Nguồn: Project Gutenberg #39527. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You have not let those four men go?” thundered Chauvelin, menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, let, four, man, go

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They strode towards me menacingly and suddenly I found myself surrounded.

    Từ trong câu: menacingly, toward, suddenly, find, myself, surround

    Cécile Tormay, An outlaw's diary: the Commune. Nguồn: Project Gutenberg #75812. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the way home Miss Vidella was menacingly reserved; and they were soon summoned to her room.

    Từ trong câu: menacingly, way, home, miss, reserve, soon, room

    Ernest Raymond, Daphne Bruno. Nguồn: Project Gutenberg #78201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Are you ready for work?" cried the leader of the little gang, seizing him by the collar menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, ready, work, cry, leader, little, gang, seize

    George Manville Fenn, Begumbagh: A Tale of the Indian Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #21304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You take a deal upon yourself, sir,” said he menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, take, deal, yourself, sir

    Rafael Sabatini, The Lion's Skin. Nguồn: Project Gutenberg #2702. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • From a room across the landing a clock ticked menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, room, across, land, clock, tick

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then the nonsense words settled out again, more menacingly, louder this time than before: "No closer, Jeff Meyer.

    Từ trong câu: menacingly, nonsense, word, settle, out, again, loud, time

    Alan Edward Nourse, A Man Obsessed. Nguồn: Project Gutenberg #49531. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Best it is to speak truth to Yolara, priestess of the Shining One, and to Lugur, the Voice," he cried menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, best, truth, speak, shine, voice, cry

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fingers of one hand rested in the armhole of his waistcoat: with the other hand he tapped menacingly on the table.

    Từ trong câu: menacingly, finger, hand, rest, waistcoat, tap, table

    P. G. Wodehouse, Indiscretions of Archie. Nguồn: Project Gutenberg #3756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The psychologist stood menacingly over me.

    Từ trong câu: menacingly, psychologist, stand

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Are psychologists able to scientifically measure parental love? Or its lack?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216923 (bản sửa đổi 2010431). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The others allowed him to arise and then forced him into an easy chair in the corner and all stood over him menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, other, allow, arise, force, easy, chair, corner

    Edward Stratemeyer, The Rover Boys at Big Horn Ranch; Or, The Cowboys' Double Round-Up. Nguồn: Project Gutenberg #26539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had slipped his hands out of hers, but she caught him again, this time not menacingly but exuberantly.

    Từ trong câu: exuberantly, slip, hand, out, hers, catch, again, time

    Edith Wharton, Here and beyond. Nguồn: Project Gutenberg #74742. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng menacingly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
brandished menacingly6 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ menacingly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ menacingly trong kho câu?
Kho câu có 44 câu có từ menacingly hoặc các dạng của từ, trích từ 40 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ menacingly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ menacingly gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 22 câu, rồi Bậc C1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ menacingly?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ menacingly: Quá khứ đơn (13 câu), Câu phủ định (7 câu), Quá khứ tiếp diễn (4 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.