Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

exuberantly

trạng từC1

exuberantly nghĩa là hồ hởi (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

exuberantly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in an exuberant manner.

Các nét nghĩa của từ exuberantly

  1. 1

    trạng từC1

    in an exuberant manner

    một cách hồ hởidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa riotously

  2. 2

    trạng từC1

    in an ebullient manner

    một cách sôi nổidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa ebulliently · expansively

Câu hỏi thường gặp về exuberantly

exuberantly nghĩa là gì?

exuberantly nghĩa là hồ hởi (bản dịch máy, chưa biên tập). exuberantly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in an exuberant manner.

exuberantly được dùng trong câu như thế nào?

It mattered not to Jackman or Barret what they did or where they went; the first being exuberantly joyous, the other quietly happy. (R. M. Ballantyne, The Eagle Cliff. Nguồn: Project Gutenberg #23373.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/exuberantly, mã đối chiếu EV-E91C7BAD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “exuberantly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa exuberantly và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It mattered not to Jackman or Barret what they did or where they went; the first being exuberantly joyous, the other quietly happy.

Đối với Jackman hay Barret, họ làm gì hay đi đâu đều không quan trọng; người đầu tiên vui mừng khôn xiết, người kia vui vẻ lặng lẽ.dịch máy, chưa biên tập

R. M. Ballantyne, The Eagle Cliff. Nguồn: Project Gutenberg #23373. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Connect the fans,” suggested Mr. Cook, exuberantly, referring to the big propeller wheels.

“Kết nối những người hâm mộ,” ông Cook hào hứng gợi ý khi đề cập đến những bánh xe cánh quạt lớn.dịch máy, chưa biên tập

H. L. Sayler, The Aeroplane Express; or, The Boy Aeronaut's Grit. Nguồn: Project Gutenberg #55534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
One, however, was an exception, containing a square party of four, not of the exuberantly lively order.

Tuy nhiên, có một trường hợp ngoại lệ, có một nhóm gồm bốn người, không theo trật tự sôi động quá mức.dịch máy, chưa biên tập

Bertram Mitford, John Ames, Native Commissioner: A Romance of the Matabele Rising. Nguồn: Project Gutenberg #32926. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
While he said this he was pulling off his clothes, and then he leapt exuberantly down the bank to the water.
W. Warde Fowler, More Tales of the Birds. Nguồn: Project Gutenberg #50276. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
At the same time he raised his cap, and stood in the rich jet-black locks with which Nature had so exuberantly shaded his forehead.
James Fenimore Cooper, The Water-Witch; Or, the Skimmer of the Seas: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #12445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
How bright, how exuberantly gay the young Count had been the very morning on which the catastrophe befell!
E. Werner, Fickle Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #39194. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Andrade was described as an intelligent and calm player who never celebrated his goals exuberantly.
«José Andrade», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=922114 (bản sửa đổi 10466941). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"And how are ye, Tim?" he said, exuberantly, as he extended his hand.
Morgan Robertson, The Grain Ship. Nguồn: Project Gutenberg #26194. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And they had, on the whole, a very good time till Christmas, and a very pleasant Christmas, if not an exuberantly merry one.
George Du Maurier, Trilby. Nguồn: Project Gutenberg #39858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We now find ourselves among audiences more composed, and witness plays less coarse, though with an abundance of double meaning and exuberantly witty.
Leigh Hunt, The Town: Its Memorable Characters and Events. Nguồn: Project Gutenberg #42060. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
More exuberantly rich in imagery and painting is the story of the Lamia.
Charles Lamb, The Works of Charles and Mary Lamb: Volume 1 Miscellaneous Prose. Nguồn: Project Gutenberg #40988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When I was out West, the Plains tribes were not exuberantly friendly.
Bertram Mitford, Dorrien of Cranston. Nguồn: Project Gutenberg #36623. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB