Câu tiếng Anh có từ “madam”
178 câu thật có từ madam hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madam nghĩa là bà. madam là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a woman of refinement. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madam
Danh sách câu dẫn chứng (178 câu)
It is a partial relief to discover, with Madam Maxime's arrival, that he is not the only one so oversized.
Từ trong câu: madam, partial, relief, discover, arrival
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83351 (bản sửa đổi 4078702). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Susan confirms that Madam Bones is her aunt.
Từ trong câu: madam, confirm, bone, aunt
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87281 (bản sửa đổi 4429204). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Madam, I would not wish a better father.
Từ trong câu: madam, wish, better, father
«William Shakespeare's Works/Histories/King John/Act I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183846 (bản sửa đổi 3268124). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Were I older, madam, so would I, if allowed to say so without being accused of any sort of pretension.
Từ trong câu: madam, old, allow, accuse, sort
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123263 (bản sửa đổi 1216439). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
From there I called out: “Don’t forget the other reason, madam, while you’re teaching your child to respect her parents.”
Từ trong câu: madam, call, out, forget, reason, teach, child, respect
David Graham Phillips, The Master Rogue: The Confessions of a Croesus. Nguồn: Project Gutenberg #67089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he’s courtin’, he’s makin’ up to some young madam of a robin that lives among th’ old rose-trees there.”
Từ trong câu: madam, up, young, robin, live, among, old, rise
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Madam, I would most faithfully serve you, and you would be the nearest and dearest to me of all living women."
Từ trong câu: madam, faithfully, serve, near, dear, live, woman
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were in the Colonel's boat; and Madam Pepperell, who had been detained, had sent her young guest to represent her.
Từ trong câu: madam, guest, boat, send, young, represent
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 2. Nguồn: Project Gutenberg #17722. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That demeanor I explain as an unconscious tribute to what "Madam Grundy" would have thought had she known of our conclave.
Từ trong câu: madam, explain, unconscious, think, know
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is a very private house, madam. . . .
Từ trong câu: madam, private, house
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The (Self)-Fashioning of Ezekiel Edgworth in Jonson's Bartholomew Fair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481122 (bản sửa đổi 4618393). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These words mean "sir" and "madam" respectively.
Từ trong câu: madam, word, mean, sir, respectively
«Brazilian Portuguese/Lesson 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84478 (bản sửa đổi 2476093). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yours, madam, much forever yours at last.
Từ trong câu: madam, much, forever, last
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=166242 (bản sửa đổi 1597765). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Ay, madam, but returns again tonight.
Từ trong câu: madam, return, again, tonight
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Really, madam, we have nothing to found a warrant upon," said the court.--"Show the lady out, and call the next case."
Từ trong câu: madam, really, nothing, find, court, show, lady, out
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Note leisurely, madam, that John is a friend nearer my hairs than yours, a mate by whose mating I intend to fructify.
Từ trong câu: madam, leisurely, note, friend, near, hair, mate, intend
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203887 (bản sửa đổi 1597767). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yes, madam, the slaves who lived in the family with master and mistress were taught just about the same as their own children.
Từ trong câu: madam, yes, slave, live, family, master, teach, child
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The boat on its return had landed Madam Archdale and her guests on the pebbly beach at Seascape, not far from the house.
Từ trong câu: madam, beach, boat, return, land, guest, far, house
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 2. Nguồn: Project Gutenberg #17722. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Leave me now, madam, for I am very weak both in mind and body; and I thank you for your zeal and care."
Từ trong câu: madam, leave, now, weak, mind, body, thank, care
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And, to make a long story short, you are to make beds and do chamber-work generally, wait upon madam and run of errands.”
Từ trong câu: madam, make, long, story, short, bed, chamber, work
Georgie, Mrs. Sheldon, Stella Rosevelt. Nguồn: Project Gutenberg #70696. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The madam joins me in asking to be remembered to dear sister Hayes and extending you all an invitation to come to see you soon.
Từ trong câu: madam, invitation, join, ask, remember, dear, sister, extend
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Right you are madam," said the General, "but I can never allow you to select an inferior animal, and I have none that approaches Powhatan."
Từ trong câu: madam, right, general, never, allow, select, inferior, animal
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Timothy Paine or Madam Paine, as she was styled from respect to her dignity and position, was a woman of uncommon energy and acuteness.
Từ trong câu: madam, uncommon, mr, style, respect, dignity, position, woman
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Tha’s courtin’ some bold young madam somewhere tellin’ thy lies to her about bein’ th’ finest cock robin on Missel Moor an’ ready to fight all th’ rest of ’em.”
Từ trong câu: madam, bold, young, somewhere, lie, be, fine, robin
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Heidi walked up to her and said very distinctly in her clear voice, "Good-evening," and then wishing to follow her instructions called her what would be in English "Mrs. Madam."
Từ trong câu: madam, mrs, walk, up, distinctly, clear, voice, good
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Mr. Carrisford, madam," he said, "was an intimate friend of the late Captain Crewe.
Từ trong câu: late, madam, mr, intimate, friend, captain
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Instead, he torments Ron by threatening to tell Madam Pomfrey what actually bit him.
Từ trong câu: torment, madam, instead, threaten, tell, actually, bit
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36957 (bản sửa đổi 4486985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Walker was also the daughter of entrepreneur and philanthropist Madam C. J. Walker.
Từ trong câu: philanthropist, madam, walker, daughter, entrepreneur
«A'Lelia Bundles», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=500408 (bản sửa đổi 10824685). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Madame(French) Madam, a title or form of address for a married woman.
Từ trong câu: madame, madam, title, form, address, married, woman
«Annotations to James Joyce's Ulysses/Hades/090», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260689 (bản sửa đổi 4662526). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Madam Des Anges wished to keep them longer, and was authoritative about it.
Bà Des Anges muốn giữ chúng lâu hơn và có thẩm quyền về điều đó.
Từ trong câu: authoritative, madam, wish, keep, long
H. C. Bunner, The Story of a New York House. Nguồn: Project Gutenberg #30662. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Please, Madam Mother, could you lend me my wife for half an hour?
Từ trong câu: lend, madam, please, mother, wife, half, hour
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng madam
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madam
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madam trong kho câu?
- Kho câu có 178 câu có từ madam hoặc các dạng của từ, trích từ 143 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madam xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madam gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 86 câu, rồi Bậc C1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madam?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madam: Câu phủ định (33 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Tương lai với will (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.