Câu tiếng Anh từ văn học
557.182 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.182 câu)
At his announcement D’Artagnan felt himself tremble to the very marrow of his bones.
Từ trong câu: tremble, marrow, announcement, bone, feel, himself
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
At the first glance, D’Artagnan judged that the mind of the king was stormy.
Từ trong câu: stormy, first, glance, judge, mind, king
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I shall be obliged to give up hunting, as I have given up hawking.
Từ trong câu: oblige, hunt, hawk, hunting, give, up
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“That is because I am not his friend,” said she, sighing, “but his victim!”
Từ trong câu: victim, because, sigh, friend
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
This morning you rose at five o’clock; you must stand in need of repose.
Từ trong câu: repose, morning, rise, five, o'clock, stand, need
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I know them,” cried Milady, who began to feel a chill penetrate her heart.
Từ trong câu: penetrate, heart, chill, know, cry, begin, feel
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
You have restored my courage by a single word; go, I will rejoin you.”
Từ trong câu: rejoin, restore, courage, single, word, go
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
In this case Milady would cross the garden and gain the village on foot.
Từ trong câu: garden, village, case, cross, gain, foot
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Planchet went in search of the postillion who had driven her, and found him.
Từ trong câu: who, go, had, search, drive, found, find
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Put back that weapon, D’Artagnan!” said he; “this woman must be tried, not assassinated.
Từ trong câu: weapon, put, back, woman, try
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Then she suddenly cried, “Oh, no, no!” rising and retreating to the very wall.
Từ trong câu: suddenly, cry, rise, retreat, wall
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I was obliged to brand the guilty one; and he, gentlemen, was my brother!
Từ trong câu: brand, oblige, guilty, gentleman, brother
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“If you take one step farther, D’Artagnan,” said he, “we shall cross swords together.”
Từ trong câu: farther, take, step, far, cross, sword, together
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Milady, during the passage had contrived to untie the cord which fastened her feet.
Từ trong câu: untie, passage, cord, fasten, foot
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
On coming near the bank, she jumped lightly on shore and took to flight.
Từ trong câu: lightly, come, near, bank, jump, shore, take, flight
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
A shudder crept through the body of the cardinal, who did not shudder readily.
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
I willingly submit to any punishment your Eminence may please to inflict upon me.
Từ trong câu: willingly, submit, punishment, eminence, please
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Greet each other, then; and be wise if you wish to preserve your heads.”
Từ trong câu: wise, greet, wish, preserve, head
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“This suits me the better,” said Rochefort, “as I wish to continue my journey.”
Từ trong câu: suit, better, wish, continue, journey
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
On the morrow, at three o’clock in the afternoon, they arrived at Surgères.
Từ trong câu: afternoon, o'clock, arrive
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
His reserve, his roughness, and his silence made almost an old man of him.
Từ trong câu: reserve, silence, make, almost, old, man
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Porthos, as we have seen, had a character exactly opposite to that of Athos.
Từ trong câu: character, opposite, exactly, see
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Yes, yes; you have already given me that reason, and I find it excellent.”
Từ trong câu: already, excellent, reason, yes, give, find
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
A man was introduced of simple mien, who had the appearance of a tradesman.
Từ trong câu: mien, man, introduce, simple, appearance
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Their chief discomfort is probably for lack of something to do or think about.
Từ trong câu: discomfort, chief, probably, lack, something, think
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US
They appear to look upon it as a suspicious phenomenon in the masculine character.
Từ trong câu: suspicious, appear, look, phenomenon, character
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Charles, with a tremor in his voice, repeated the word in the Indian tongue.
Từ trong câu: tremor, voice, repeat, word, tongue
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US
William worked industriously on his farm, though he never lost his predilection for hunting.
Từ trong câu: predilection, work, farm, though, never, lose, hunt
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Of ashes gathered from the pyres Of saints whose souls fled up through fires.
Từ trong câu: flee, whose, pyre, gather, fire, soul, ash, up
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US
And cried, "Behold! can one man's eyes Bound all the vision of the skies?"
Từ trong câu: sky, vision, bound, cry, eye
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh - en-US, PD-US