Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
He had learnt it after a fashion, mostly by watching the charlatan operate.
Từ trong câu: operate, learn, mostly, fashion, watch
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Often he dispensed with forceps and extracted a refractory tooth with his thumb and finger.
Từ trong câu: thumb, often, extract, tooth, finger
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There was a washstand behind the screen in the corner where he manufactured his moulds.
Từ trong câu: manufacture, screen, behind, corner
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
That her husband should be ignorant of her distress seemed to Trina an additional grievance.
Từ trong câu: ignorant, additional, grievance, husband, seem
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
With perverse inconsistency she began to wish him to come to her, to comfort her.
Từ trong câu: perverse, comfort, begin, wish, come
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He ought to know that she was in trouble, that she was lonely and unhappy.
Từ trong câu: lonely, ought, unhappy, know, trouble
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
On rainy days their servants--the Chinese cooks or the second girls--took their places.
Từ trong câu: rainy, servant, day, cook, second, girl, take, place
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He never questioned himself, never looked for motives, never went to the bottom of things.
Từ trong câu: motive, never, question, himself, look, go, bottom, thing
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
All of the stores were brilliantly lighted and many of them still open.
Từ trong câu: brilliantly, store, light, many, still, open
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“It don't agree with me, somehow; I go kinda crazy after two glasses.”
Từ trong câu: glass, glasses, agree, somehow, crazy, go
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
So he gorged himself with beer and frankfurter sausages plastered with German mustard.
Từ trong câu: mustard, himself, beer
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Of course,” she told the dentist, “I'm no critic, I only know what I like.”
Từ trong câu: critic, course, tell, dentist, know, like
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Marcus Schouler was in his element during the whole time of the celebration.
Từ trong câu: celebration, element, whole, time
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
McTeague and Trina often heard of him in this capacity through Heise the harness-maker.
Từ trong câu: capacity, often, hear, harness, maker
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The family rented the house unfurnished for thirty-five dollars, paying extra for the water.
Từ trong câu: extra, family, rent, house, thirty, five, dollar, pay
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“It isn't only that,” said Trina, “but it'll cost so much to make the change.”
Từ trong câu: cost, much, make, change
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I'd like to have talked more with my wife about it first,” he said, dubiously.
Từ trong câu: first, dubiously, wife, like, talk
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I've changed my mind about it, and there's water in the basement besides.”
Từ trong câu: basement, besides, change, mind, water
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Haven't you got anything to do,” returned Trina, “instead of staying here and abusing me?”
Từ trong câu: abuse, get, anything, return, instead, stay
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Her husband was in the “Dental Parlors,” lying back in his operating chair, fast asleep.
Từ trong câu: asleep, husband, dental, lie, back, operate, chair, fast
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
If not thirty-five dollars, then at least fifteen or sixteen, her share of it.
Từ trong câu: fifteen, sixteen, thirty, five, dollar, least, share
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
But a feeling of reluctance, a sudden revolt against this intended generosity, arose in her.
Từ trong câu: generosity, intend, feel, sudden, arise
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
At the very bottom of her trunk, under her bridal dress, she kept her savings.
Từ trong câu: savings, bottom, trunk, dress, keep, save
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She made the change and counted out ten silver dollars into her palm.
Từ trong câu: silver, make, change, count, out, ten, dollar, palm
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I'll bet I know why,” exclaimed Trina, with sudden conviction; “yes, I know just why.
Từ trong câu: conviction, bet, know, sudden, yes
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Sick 'im, sick 'im,” called Maria Macapa, in a vain attempt to promote a fight.
Từ trong câu: promote, vain, sick, he, call, attempt, fight
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I got this one at Spadella's; he always has good fish on Friday.
Từ trong câu: friday, fish, get, always, good
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
We'll ask Selina to go; she can meet us on the other side.
Từ trong câu: meet, ask, go, side
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Yes,” she added, after a pause, “I'll write and have Selina join us.
Từ trong câu: add, write, yes, pause, join
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The party assembled at the ferry slip at nine o'clock, laden with baskets.
Từ trong câu: assemble, ferry, party, slip, nine, o'clock, basket
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US