Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “window”

2.791 câu thật có từ window hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: window nghĩa là cửa sổ. window là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ window

Danh sách câu dẫn chứng (2.790 câu)

  • Antonia and Isabel wandered from window to window, hoping to see some token which would indicate the course of events.

    Từ trong câu: course, indicate, wander, window, hope, see, event

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In architecture, there are many styles of windows.

    Từ trong câu: architecture, many, style, window

    «Mac OS X Tiger/The Mac Interface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44362 (bản sửa đổi 4661912) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This starts the application in a maximised window.

    Từ trong câu: maximize, start, application, window

    «Openbravo POS/Quick tour», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45045 (bản sửa đổi 4666852) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There, boats would depart out of this window.

    Từ trong câu: depart, boat, out, window

    «History of Embrun/Saint Augustine-de-Catherine/Life in Saint Augustine-de-Catherine from 1845-1848», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=78548 (bản sửa đổi 1512831) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Keys will not work automatically in a window.

    Từ trong câu: automatically, key, work, window

    «Aros/Developer/Docs/Libraries/Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=202917 (bản sửa đổi 4449441) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Now from the menu choose the windows menu.

    Từ trong câu: menu, now, choose, window

    «Aros/User/Applications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=237399 (bản sửa đổi 4673125) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The boy escaped but the window cut his shadow, which she shows him and then returns it inside a drawer.

    Từ trong câu: shadow, boy, escape, window, cut, show, return, inside

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For example, a glass window is normally transparent.

    Từ trong câu: transparent, example, glass, window, normally

    «Modern Photography/Light», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367857 (bản sửa đổi 4662150) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • All who could do so looked eagerly out of the window for the moment when they would pass into freedom.

    Từ trong câu: look, eagerly, out, window, moment, pass, freedom

    Gilbert Nobbs, On the right of the British line · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Chub borrowed a thermometer from the kitchen window--without telling anyone about it--and hung it outside his own casement.

    Từ trong câu: thermometer, borrow, kitchen, window, tell, anyone, hang, outside

    Ralph Henry Barbour, The Crimson Sweater · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The windows have iron bars, and within those of the first story is the inevitable row of American rocking chairs.

    Từ trong câu: bar, inevitable, row, window, iron, first, story, rock

    A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "Then tell it to me," he said, drawing her into a window recess out of ear shot of the courtiers.

    Từ trong câu: recess, tell, draw, window, out, ear, shot

    Lucy Foster Madison, Joan of Arc, the Warrior Maid · Tiếng Anh · PD-US

  • On the bed beside the window lay Jonathan Harker, his face flushed and breathing heavily as though in a stupor.

    Từ trong câu: heavily, bed, beside, window, lay, face, breathe, though

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The roof was in shadow, and the windows, partially glazed with coloured glass and partially unglazed, admitted a tempered light.

    Từ trong câu: roof, partially, shadow, window, color, glass, admit, light

    H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • These occasions have however opened windows on research.

    Từ trong câu: occasion, however, open, window, research

    «Progress and Prospects in Parkinson's Research/Causes/Toxins», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127294 (bản sửa đổi 2109196) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Johannes sat before his bedroom window, looking wistfully out over the green shrubs of the garden to the distant dunes.

    Từ trong câu: wistfully, sit, bedroom, window, look, out, green, garden

    Frederik van Eeden, The Quest The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • From another window open to the air came the sound of a piano, scale after scale rising into the treble.

    Từ trong câu: piano, scale, another, window, open, air, come, sound

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was seated in the wide window seat of the ballroom that had been the scene of the dual tragedy.

    Anh ta đang ngồi ở chiếc ghế có cửa sổ rộng của phòng khiêu vũ, nơi từng xảy ra thảm kịch kép.

    Từ trong câu: ballroom, seat, wide, window, scene, tragedy

    Mary E. Hanshew, The Riddle of the Purple Emperor · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The count walked to the window, looked out into the dark night, and drummed on the pane in some embarrassment.

    Từ trong câu: embarrassment, count, walk, window, look, out, dark, night

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The brilliant window displays, the splendid furs and stuffs, the gorgeous flower-shops, the gay candy-shops, she scarcely noticed.

    Từ trong câu: gorgeous, display, brilliant, window, stuff, flower, shop, gay

    Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The firers braced an elbow on the window sill and used pretty much a standard sitting position, using a stool.

    Từ trong câu: standard, stool, elbow, window, use, pretty, much, sit

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The stores were closed, the doors, the windows.

    Từ trong câu: store, close, door, window

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Draught of air from window lifted the paper.

    Từ trong câu: draft, draught, air, window, lift, paper

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I say nothing of crab-spiders on the window-sill, who, like metaphysicians, run backward just as easy as forwards.

    Từ trong câu: crab, spider, nothing, window, like, run, backward, easy

    Henry Ward Beecher, Pleasant Talk About Fruits, Flowers and Farming · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Over Franklan's shoulder, behind the window that swung out from the dispensary to the corridor, was a little red bird.

    Từ trong câu: dispensary, shoulder, behind, window, swing, out, corridor, little

    F. L. Wallace, Growing Season · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Open another window,” commanded Daisy, without turning around.

    Từ trong câu: command, open, another, window, daisy, turn, around

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • A new east window, quite out of character with the church, has been inserted, but the modern glass is good.

    Từ trong câu: insert, new, east, window, quite, out, character, church

    S. Baring-Gould, A book of the west. Volume 2, Cornwall · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Millions of housewives hung cards in their windows to indicate that they were cooperating with the United States Food Administration.

    Từ trong câu: cooperate, hang, card, window, indicate, unite, state, food

    Charles Ramsdell Lingley, The United States Since the Civil War · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This ranges from bread to window cleaners.

    Từ trong câu: cleaner, range, bread, window

    «Franklins», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=55899 (bản sửa đổi 10258848) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was found below his bathroom window.

    Từ trong câu: bathroom, find, below, window

    «Jan Masaryk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1256759 (bản sửa đổi 10982099) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng window

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
open window9.236 lần
window sill2.418 lần
shop window2.048 lần
window panes1.427 lần
upper window1.503 lần
bay window1.405 lần
window seat1.387 lần
window pane1.021 lần
glass window1.427 lần
window looking2.248 lần
opened the window1.482 lần
near the window1.931 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ window

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ window trong kho câu?
Kho câu có 2.791 câu có từ window hoặc các dạng của từ, trích từ 1.241 tác phẩm và tài liệu. 43 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ window xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ window gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 814 câu, rồi Bậc B1 với 498 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ window?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ window: Quá khứ đơn (707 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (226 câu), Câu phủ định (212 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.