Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “variation”

398 câu thật có từ variation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: variation nghĩa là biến thể. variation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an instance of change. Xem trang từ điển đầy đủ

  • There is a main tune, and then a series of variations on the tune.

    Từ trong câu: variation, main, tune, series

    «Edward Elgar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32434 (bản sửa đổi 8029964). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The twelve-string guitar is a simple variation of the normal six string design.

    Từ trong câu: variation, twelve, string, guitar, simple, normal, six, design

    «Guitar/Different Types of Guitars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=152259 (bản sửa đổi 4392432). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This variation is also why a "match" is needed for a successful organ transplant.

    Từ trong câu: variation, transplant, match, need, successful, organ

    «Structural Biochemistry/Protein function/Major Histocompatibility Complex (MHC)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=177484 (bản sửa đổi 3569441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Another group of disorders which show considerable variation with age are the anxiety disorders.

    Từ trong câu: variation, disorder, another, group, show, considerable, age, anxiety

    «Psychiatric Disorders/childhood disorders/Clinical symptoms and classification», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=179989 (bản sửa đổi 3452595). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the topic of swarm robotics the word swarm is defined with several variations.

    Từ trong câu: variation, swarm, topic, word, define, several

    «Robotics/Computer Control/Control Architectures/Swarm Robotics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=217503 (bản sửa đổi 3834595). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In addition, the variation in sign language use also replicates differences in speech communities.

    Từ trong câu: variation, replicate, addition, sign, language, use, difference, speech

    «Health Education Development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137851 (bản sửa đổi 2812103). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The survey found marked variations in technology use based on self-reported mood states.

    Từ trong câu: variation, survey, find, mark, technology, use, base, self

    «WikiJournal Preprints/Digital media use and mental health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250119 (bản sửa đổi 2609185). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • These conditions provide critical insights into how neuromodulatory variations directly influence motivation and effort.

    Từ trong câu: variation, condition, provide, critical, insight, directly, influence, motivation

    «Motivation and emotion/Book/2025/Neurodivergence and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322564 (bản sửa đổi 2812806). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This tree, like many other oaks, exhibits considerable variation in the forms of leaves.

    Từ trong câu: variation, tree, like, many, oak, exhibit, considerable, form

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two groups of grains were noted which are distinguishable by slight variation in color.

    Từ trong câu: variation, group, grain, note, slight, color

    Israel C. Russell, An Expedition to Mount St. Elias, Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #63553. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many dishes that were once regional have proliferated in variations across the country.

    Từ trong câu: variation, proliferate, many, dish, once, regional, across, country

    «French food», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=309033 (bản sửa đổi 9913874). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Mutation breeding or variation breeding is the process of exposing seeds to chemicals or radiation.

    Từ trong câu: variation, mutation, breed, process, expose, seed, chemical, radiation

    «Mutation breeding», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=672391 (bản sửa đổi 11005449). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The probe will study the planet's temperature variation, cloud formations, wind speeds and gas composition.

    Từ trong câu: variation, formation, probe, study, temperature, cloud, wind, speed

    «European Venus probe launched successfully», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=25704 (bản sửa đổi 4817369). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Each of these variations may be the starting point of a new species.

    Từ trong câu: variation, start, point, new, species

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The first row provides the move numbers with subsequent row representing different variations.

    Từ trong câu: variation, row, first, provide, move, number, subsequent, represent

    «Chess/Opening theory table», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=158283 (bản sửa đổi 4672233). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Use line breaks, indents, and font variations to organize relevant information into sections.

    Từ trong câu: variation, indent, use, line, break, organize, relevant, information

    «Professional and Technical Writing/Career/Resumes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=169088 (bản sửa đổi 4402520). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The thesis is that ontological differences are variations, not separate levels of substance.

    Từ trong câu: variation, substance, thesis, difference, separate, level

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/6.2 – Ontological Variations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480142 (bản sửa đổi 4673317). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The extent of variation, and of variations inherited from ancestors, is perfectly marvellous.

    Từ trong câu: variation, inherit, marvellous, extent, ancestor, perfectly

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That alone will not serve to separate them, because of such great variation.

    Từ trong câu: variation, alone, serve, separate, because, great

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This expensive option is based on variation of thin film path length differences with angle.

    Từ trong câu: variation, expensive, option, base, thin, film, path, length

    «Thin Film Interference», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • In music, the dynamics in the piece is the variation in loudness between notes or phrases.

    Từ trong câu: variation, music, dynamic, piece, note, phrase

    «Dynamics (music)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=59919 (bản sửa đổi 10342995). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He left one of the variations out, and changed the order of some of the others.

    Từ trong câu: variation, leave, out, change, order, other

    «Variations on a Rococo Theme», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=263429 (bản sửa đổi 10764177). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Human genetic variation generally is distributed in such a continuous range, with varying clusters of frequency.

    Từ trong câu: variation, human, genetic, generally, distribute, continuous, range, vary

    «Introduction to Paleoanthropology/Modern Humans/Population Variation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15111 (bản sửa đổi 3435309). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Consequently, there is substantial variation in family forms around the world, varying from culture to culture.

    Từ trong câu: variation, substantial, consequently, family, form, around, world, vary

    «Introduction to Sociology/Family», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26042 (bản sửa đổi 4664057). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In the real world, this sort of variation in data is common.

    Từ trong câu: variation, real, world, sort, data, common

    «Principles of Microeconomics/The Use of Mathematics in Principles of Economics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387305 (bản sửa đổi 3289070). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To measure changes in the value of money, we must measure the variations of all prices.

    Từ trong câu: variation, price, measure, change, value, money

    «The science of finance/Financing the economy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=398491 (bản sửa đổi 4383694). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Of its variation and the cause of the perversion we shall treat in the next book.

    Từ trong câu: variation, cause, treat, next, book

    William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments. Nguồn: Project Gutenberg #33810. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They do not require any understanding, nor do they require learning how to deal with variation.

    Từ trong câu: variation, require, understand, learn, deal

    «Instructional design/Cognitive behaviors/Invariant Tasks: Defined», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=31783 (bản sửa đổi 2111824). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There are other ways to describe the variation as well which we won't go into here.

    Từ trong câu: variation, way, describe, well, go

    «Sport research/Data analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=104313 (bản sửa đổi 1823975). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • On Earth, people are constantly exposed to environmental variation, such as weather, wind, and natural sounds.

    Từ trong câu: variation, earth, people, constantly, expose, environmental, weather, wind

    «Motivation and emotion/Book/2025/Mental health in astronauts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322970 (bản sửa đổi 2824159). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng variation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ variation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ variation trong kho câu?
Kho câu có 398 câu có từ variation hoặc các dạng của từ, trích từ 324 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ variation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ variation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B2 với 139 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ variation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ variation: Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu), There is và there are (40 câu), Câu phủ định (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.