E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “variation”

412 câu thật có từ variation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: variation nghĩa là biến thể. variation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an instance of change. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ variation

Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)

  • This variation in color probably depends somewhat on their age or food--the red ones are generally supposed to be the most mature.

    Từ trong câu: variation, mature, color, probably, depend, somewhat, age, food

    Various, Scientific American Supplement, No. 388, June 9, 1883. Nguồn: Project Gutenberg #15417. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has been found to cover the widest variations both of doctrine and ritual.

    Từ trong câu: ritual, variation, find, cover, wide

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This variation in symptomatic patterns makes autism one of the most difficult conditions for understanding and treatment.

    Từ trong câu: symptomatic, variation, pattern, make, difficult, condition, understand, treatment

    «Motivation and emotion/Book/2025/Neurodivergence and trauma», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322805 (bản sửa đổi 2822636). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The most salient variation is not necessarily the most important.

    Từ trong câu: necessarily, variation, important

    Daniel G. Brinton, The Basis of Social Relations: A Study in Ethnic Psychology. Nguồn: Project Gutenberg #62259. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a continuous, melancholy kind of wavy sound, with the slightest possible variation.

    Từ trong câu: melancholy, continuous, variation, slight, kind, sound, possible

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The least variations in the temperature are easily seen through a horizontal thermometer placed beneath the glass.

    Từ trong câu: thermometer, least, variation, temperature, easily, see, horizontal, place

    Various, Scientific American Supplement, No. 643, April 28, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #16671. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "A farmyard symphony with roulades and variations of the most realistic and spirited description, and would bring the house down at a Penny Reading.

    "Một bản giao hưởng trang trại với những giai điệu và biến thể của mô tả chân thực và sinh động nhất, sẽ khiến ngôi nhà ở Penny Reading trở nên thất vọng.

    Từ trong câu: symphony, realistic, variation, spirit, description, bring, house, down

    Rosa Nouchette Carey, Mollie's Prince: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Yes,” cried he in the same eager tone, “with all and every thing belonging to it;—in no one convenience or inconvenience about it, should the least variation be perceptible.

    Từ trong câu: belong, eager, variation, convenience, yes, cry, tone, every

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The most common measure of variation, or spread, is the standard deviation.

    Từ trong câu: deviation, common, measure, variation, spread, standard

    «Measures of the Spread of the Data», Statistics, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/statistics. · OpenStax · CC BY 4.0

  • In general, measurements having the least coefficient of variation were used in comparing samples from different geographic areas.

    Từ trong câu: coefficient, general, measurement, least, variation, use, compare, sample

    Robert L. Packard, Speciation and Evolution of the Pygmy Mice, Genus Baiomys. Nguồn: Project Gutenberg #38290. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was asserted by objectors that the earliest beginnings of any variation must be too slight to be useful, or as the term went, to have selective value.

    Từ trong câu: selective, assert, early, begin, variation, slight, useful, term

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Variations succeeding so rapidly, are attended with the most serious effects, and the most fatal consequences.

    Từ trong câu: fatal, consequence, most, rapidly, attend, succeed, variation, serious

    Joseph Corry, Observations Upon the Windward Coast of Africa The religion, character, customs, &c. of the natives; with a system upon which they may be civilized, and a knowledge attained of the interior of this extraordinary quarter of the globe; and upon the natural and commercial resources of the country; made in the years 1805 and 1806; with an appendix, containing a letter to Lord Howick, on the most simple and effectual means of abolishing the slave trade. Nguồn: Project Gutenberg #12539. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Among the most important investigations which contributed to the knowledge of such variation of function are the studies in comparative metabolism.

    Từ trong câu: metabolism, among, important, investigation, contribute, knowledge, variation, function

    William Salant, The Toxicity of Caffein: An experimental study on different species of animals. Nguồn: Project Gutenberg #46356. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In any case we may regard the smallest spots as the initial stages of variation, the larger as a cumulative summation of these.

    Từ trong câu: cumulative, case, regard, small, spot, initial, stage, variation

    J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng variation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
variation in spelling283 lần
genetic variation163 lần
variation in hyphenation108 lần
calculus of variation64 lần
slight variation320 lần
regional variation46 lần
seasonal variation31 lần
spontaneous variation37 lần
spelling variation42 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ variation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ variation trong kho câu?
Kho câu có 412 câu có từ variation hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ variation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ variation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 168 câu, rồi Bậc B2 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ variation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ variation: There is và there are (41 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu), Câu phủ định (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.