Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “variation”

398 câu thật có từ variation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: variation nghĩa là biến thể. variation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an instance of change. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Colloquial variations of the continuous forms exist and are recognized in the Japanese language.

    Từ trong câu: colloquial, variation, continuous, form, exist, recognize, language

    «Japanese/Grammar/~ている», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20191 (bản sửa đổi 4351378). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “All these variations upon the same theme—the interrogation point —which compose Fischtaminel’s repertory, will drive me mad.

    Từ trong câu: repertory, variation, theme, interrogation, point, compose, drive, mad

    Honoré de Balzac, Analytical Studies. Nguồn: Project Gutenberg #16206. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a continuous, melancholy kind of wavy sound, with the slightest possible variation.

    Từ trong câu: melancholy, continuous, variation, slight, kind, sound, possible

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another variation is called the funeral pyre method because it is used for building funeral pyres.

    Từ trong câu: pyre, another, variation, call, funeral, method, because, use

    «Do-It-Yourself/Campfire», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48756 (bản sửa đổi 4656053). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The overall variation in quality is not greater than for proprietary software.

    Từ trong câu: proprietary, overall, variation, quality, great, software

    «Ict@innovation: Free your IT Business in Africa/5-4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278617 (bản sửa đổi 4409056). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There are considerable plumage variations across populations within its wide range.

    Từ trong câu: plumage, considerable, variation, across, population, wide, range

    «Spotted dove», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=865901 (bản sửa đổi 9902237). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In proportion to the brevity of the sentence, would, of course, be the facility of the variation.

    Từ trong câu: sentence, brevity, variation, facility, proportion, course

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The constant, A, is proportional to the variation of volume of the unit of volume of the metal.

    Từ trong câu: proportional, constant, variation, volume, unit, metal

    Various, Scientific American Supplement, No. 288, July 9, 1881. Nguồn: Project Gutenberg #8391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Repetition without any variation is abhorrent to every Japanese.

    Từ trong câu: abhorrent, repetition, variation, every

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The null hypothesis is that the variation within any of these factors will have no effect on the variation in wind speed.

    Từ trong câu: null, hypothesis, variation, factor, effect, wind, speed

    «Recipes for the Design of Experiments/Chapter 10: Taguchi Designs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307026 (bản sửa đổi 4469390). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The variation is not merely rhetorical, but the name which connotes power is appropriate in a prayer for deliverance from peril so extreme.

    Từ trong câu: rhetorical, connote, variation, merely, name, power, appropriate, prayer

    Alexander Maclaren, The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 1 Psalms I.-XXXVIII.. Nguồn: Project Gutenberg #42445. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meteorological conditions and source variations can have significant effects on pollutant concentrations.

    Từ trong câu: meteorological, condition, source, variation, significant, effect, pollutant, concentration

    «Applied Science BTEC Nationals/Scientific Practical Techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=124561 (bản sửa đổi 4052732). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Proverbial sayings suggest that Henry’s is a variation upon a common theme.

    Từ trong câu: proverbial, say, suggest, variation, common, theme

    «The Lyrics of Henry VIII/Departure is my chef payne, Henry VIII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408252 (bản sửa đổi 4010950). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is a lyrical work in double variation form; two themes are played and varied in alternation.

    Từ trong câu: lyrical, work, double, variation, form, theme, play, varied

    «Symphony No. 5 (Beethoven)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=181499 (bản sửa đổi 10856447). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • These deviations, when small, are proportional to the variations of speed.

    Từ trong câu: deviation, proportional, small, variation, speed

    Various, Scientific American Supplement, No. 613, October 1, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #15889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In order to reduce variations and, most of the time, costs, people try to automate the processes.

    Từ trong câu: automate, order, reduce, variation, time, cost, people, try

    «ITIL/Foundation/Service Management/Processes functions and roles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=163521 (bản sửa đổi 2696540). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In other words, in the context of contractual variations, the definition of consideration has been watered down.

    Từ trong câu: contractual, word, context, variation, definition, consideration, water, down

    «English Law/Contract/Consideration», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=222252 (bản sửa đổi 1677549). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The turning movement is a variation of the envelopment tactic.

    Từ trong câu: tactic, turn, movement, variation

    «Turning movement», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=551246 (bản sửa đổi 10896088). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In the several copies of it extant there are variations in the titlepage, which was changed while the edition was being printed.

    Từ trong câu: extant, several, copy, variation, change, edition, print

    Charles Dudley Warner, Captain John Smith. Nguồn: Project Gutenberg #3130. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rudimentary organs. -in frogs. -nascent and. -variation of. -in man. -use in classification.

    Từ trong câu: nascent, rudimentary, organ, frog, variation, man, use, classification

    Charles Darwin, More Letters of Charles Darwin: Volume 2 A Record of His Work in a Series of Hitherto Unpublished Letters. Nguồn: Project Gutenberg #2740. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The term Magnetic declination is a synonym but magnetic variation is more used in navigation.

    Từ trong câu: declination, term, magnetic, synonym, variation, use, navigation

    «Yacht Officer Exam Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265518 (bản sửa đổi 3990777). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Magnetic declination is the direction and amount of variation between the Magnetic Pole and True North.

    Độ lệch từ trường là hướng và mức độ biến đổi giữa Cực từ và Bắc thực.

    Từ trong câu: declination, magnetic, direction, amount, variation, pole, true, north

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Orienteering (General Conference)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101001 (bản sửa đổi 3577597). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The fable and application of the Lion are the same as those given by Turner, with very trifling variations.

    Từ trong câu: lion, application, give, trifle, variation

    Various, Notes and Queries, Number 43, August 24, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13406. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was continually polishing it, and during his lifetime it was reissued with frequent variations.

    Từ trong câu: reissue, continually, polish, lifetime, frequent, variation

    Joseph Addison, The Spectator, Volumes 1, 2 and 3 With Translations and Index for the Series. Nguồn: Project Gutenberg #12030. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Light absorption is proportional to blood volume variation caused by the beating heart.

    Từ trong câu: absorption, light, proportional, blood, volume, variation, cause, beat

    «Motivation and emotion/Book/2024/Heart rate variability and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292033 (bản sửa đổi 2676920). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • By the term "spontaneous," in this connection, it is not meant that these variations arise without cause or in a haphazard manner.

    Từ trong câu: spontaneous, haphazard, term, connection, mean, variation, arise, cause

    Gerald R. Leighton, Embryology: The Beginnings of Life. Nguồn: Project Gutenberg #37385. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Individual fluctuations depend essentially in such cases on small variations in environment during development.

    Từ trong câu: fluctuation, individual, depend, essentially, case, small, variation, environment

    A. C. Seward, Darwin and Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #1909. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, studies have alluded to potential differences due to variation in performance.

    Từ trong câu: allude, however, study, potential, difference, due, variation, performance

    «WikiJournal of Medicine/Dyslexia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=241508 (bản sửa đổi 2580911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hence the notorious acrobatic feats of both in the face of any considerable variation in herd belief.

    Từ trong câu: acrobatic, hence, notorious, feat, face, considerable, variation, herd

    W. Trotter, Instincts of the Herd in Peace and War. Nguồn: Project Gutenberg #53453. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here already begins to enter, chronologically, one of the curious ramifications and variations of this prolific myth.

    Từ trong câu: myth, prolific, chronologically, already, begin, enter, curious, variation

    Charles Fletcher Lummis, The Spanish Pioneers. Nguồn: Project Gutenberg #33095. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng variation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Câu hỏi thường gặp về câu có từ variation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ variation trong kho câu?
Kho câu có 398 câu có từ variation hoặc các dạng của từ, trích từ 324 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ variation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ variation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B2 với 139 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ variation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ variation: Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu), There is và there are (40 câu), Câu phủ định (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.