Câu tiếng Anh có từ “translate”
367 câu thật có từ translate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translate nghĩa là dịch. translate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: restate (words) from one language into another language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translate
Danh sách câu dẫn chứng (367 câu)
Over time, this translates into motivation to contribute to collective goals.
Từ trong câu: collective, time, translate, motivation, contribute, goal
«Motivation and emotion/Book/2025/Broaden-and-build theory and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323071 (bản sửa đổi 2756884). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The prophet had been translated to another sphere of revolutionary unrest.
Từ trong câu: unrest, prophet, translate, another, sphere, revolutionary
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Forgive me, and translate my indiscretions into more colloquial language.
Từ trong câu: colloquial, forgive, translate, indiscretion, language
Sinclair Lewis, The Trail of the Hawk: A Comedy of the Seriousness of Life. Nguồn: Project Gutenberg #26610. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This can easily translate into a vicious cycle of poverty.
Từ trong câu: vicious, easily, translate, cycle, poverty
«Introduction to Sociology/Sociological Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=30705 (bản sửa đổi 4632967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Elizabethans dreamed glorious dreams, which they translated into action.
Từ trong câu: glorious, dream, translate, action
«American Literature/Colonial Period (1620s-1776)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175743 (bản sửa đổi 4487201). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She was interrogated in German, which an interpreter translated into French, with which tongue she was perfectly familiar.
Từ trong câu: interrogate, interpreter, translate, tongue, perfectly, familiar
Ernest Protheroe, A Noble Woman: The Life-Story of Edith Cavell. Nguồn: Project Gutenberg #35075. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Psychological and neuroscientific research provides insight into how motivational states arise and how they are translated into behaviour.
Từ trong câu: behavior, psychological, translate, insight, into, behaviour, provide, arise
«Motivation and emotion/Book/2026/Subcortical structures and motivational drive», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331114 (bản sửa đổi 2833146). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It can roughly be translated as united by fate.
Từ trong câu: fate, roughly, translate, unite
«Consortium», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=715221 (bản sửa đổi 10965484). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His mind lingers around the forms of mythology, which he uses as symbols or translates into figures of speech.
Từ trong câu: figure, form, translate, mythology, linger, mind, around, speech
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Translate any one of these sayings out of the artful metonyme which envelopes it, and the trick is apparent.
Từ trong câu: envelope, trick, translate, say, out, apparent
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This confidence can translate into more decisive decision-making and a greater sense of control over the planning process.
Từ trong câu: decisive, confidence, translate, decision, make, great, sense, control
«Motivation and emotion/Book/2023/Episodic memory and planning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280325 (bản sửa đổi 2579843). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He translated himself literally, and no expurgation was needed to make the translation suitable for the most innocent eyes.
Từ trong câu: translation, literally, translate, suitable, innocent, himself, need, make
Various, Appreciations of Richard Harding Davis. Nguồn: Project Gutenberg #406. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The name translates to food of the gods.
Từ trong câu: god, name, translate, food
«Theobroma», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47111 (bản sửa đổi 9236893). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
However, the bulk of the translating remains undone.
Từ trong câu: bulk, however, translate, remain
«FOSS Localization/Localization Efforts in the Asia-Pacific», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93317 (bản sửa đổi 4235413). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
None of them have been translated, except as students and specialists have made notes from them for their own use.
Từ trong câu: specialist, none, translate, except, student, make, note, use
Eliza Ruhamah Scidmore, Alaska, Its Southern Coast and the Sitkan Archipelago. Nguồn: Project Gutenberg #52777. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They became so buoyed with spiritual forces that a slight touch shifted the equipoise and translated them into the invisible.
Từ trong câu: shift, slight, translate, spiritual, invisible, become, force, touch
E. D. Walker, Reincarnation. Nguồn: Project Gutenberg #77318. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Translators have to decide between translating things word for word, or using different words to capture the sense of the text.
Từ trong câu: translator, decide, translate, thing, word, use, different, capture
«Bible», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=2866 (bản sửa đổi 10940547). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Both names are translated as Raspberry Girl.
Từ trong câu: raspberry, name, translate, girl
«Luttra Woman», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1015080 (bản sửa đổi 10941206). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yì can be translated as righteousness, though it may simply mean what is ethically best to do in a certain context.
Từ trong câu: righteousness, you, translate, though, simply, mean, ethically, best
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Confucius and Confucianism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277554 (bản sửa đổi 4343280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I had now struck the note that translated my purpose, and I need not reproduce the whole of the tune I played.
Từ trong câu: play, tune, translate, reproduce, need, whole, now, strike
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are all preceded by what Wilson translates as the “Indiscrete Principle,” Absolute Spirit, independent of any relation with objects of sense.
Từ trong câu: indiscrete, precede, translate, principle, absolute, spirit, independent, relation
H. P. Blavatsky, The Secret Doctrine, Vol. 1 of 4 The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #54824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The 'Religio Medici' was soon translated into several modern languages as well as into Latin, and became the subject of curiously diverse criticism.
Từ trong câu: diverse, soon, translate, several, modern, language, well, become
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The words translated ‘commensurable and agreeable to one another’ (Greek) seem to be different ways of describing the same relation, with more or less precision.
Từ trong câu: precision, word, translate, agreeable, another, seem, different, way
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For example, translating a classroom lecture to the web will likely not generate the interest or motivation in students that a highly interactive course might.
Từ trong câu: interactive, example, translate, classroom, lecture, web, likely, generate
«K-12 School Computer Networking/Chapter 25/How can a K-12 educator create an effective distance learning environment?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178313 (bản sửa đổi 3642174). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As the churches translated more liberally the Articles of the Saybrook Platform, they approached a polity more in common with that of Separatist and Baptist.
Từ trong câu: platform, polity, translate, church, article, approach, common
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In most cases he has translated the French faithfully, but here and there he has paraphrased a passage or added a brief remark of his own.
Từ trong câu: paraphrase, case, translate, faithfully, passage, add, brief, remark
John, 1685-1732 [Contributor] Gay, The present state of wit (1711), and excerpts from The English Theophrastus; or, The manners of the age (1702). Nguồn: Project Gutenberg #14800. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
AQUILIUS.--I did not attempt to translate that little piece,--but ran quite out of course, as the Curate would tell me, in a long paraphrase.
Từ trong câu: paraphrase, attempt, translate, little, piece, run, quite, out
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
English translation is back-translated to original language by a bilingual person for crosschecking.
Từ trong câu: bilingual, translation, back, translate, original, language, person
«The Many Faces of TPACK/TPACK Measures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=291367 (bản sửa đổi 4185632). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While he can only communicate by barking, his expressions are translated for the player.
Từ trong câu: bark, communicate, expression, translate, player
«Mother 3/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435529 (bản sửa đổi 4530296). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The incoherent babble of green fields is translated into the language of stately sentiment.
Từ trong câu: babble, green, field, translate, language, stately, sentiment
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translate trong kho câu?
- Kho câu có 367 câu có từ translate hoặc các dạng của từ, trích từ 330 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 118 câu, rồi Bậc C1 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translate: Quá khứ đơn (52 câu), can và could (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.