Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?

Kho câu có 3.383 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.462 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.094 câu, rồi Bậc B2 với 668 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (850 câu), Câu phủ định (364 câu), Quá khứ hoàn thành (248 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “return”

3.383 câu thật có từ return hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: return nghĩa là trở về. return là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go or come back to place, condition, or activity where one has been before. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ return

Theo bậc CEFR

Tất cả 3.383 A1: 2 A2: 393 B1: 645 B2: 668 C1: 1.094 C2: 168

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 850 Câu phủ định: 364 Quá khứ hoàn thành: 248 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 190 Tương lai với will: 160 can và could: 147 Hiện tại hoàn thành: 124 would: 123 may và might: 84 should và ought to: 80

Danh sách câu dẫn chứng (124 câu)

He has said that he does want to return.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: return, want
«Azmi Bishara», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=117776 (bản sửa đổi 10951111). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You will return to it when you have finished this aspect of the course.
B1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: aspect, return, finish, course
«Historical introduction to philosophy/Notes (introductory course)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=11293 (bản sửa đổi 2464158). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some have returned, but the majority have scattered over the plains of Northwestern Nebraska.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: northwestern, return, majority, scatter, plain
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska. Nguồn: Project Gutenberg #44688. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On his return he started on his career of philanthropy which has made him famous.
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: philanthropy, return, start, career, make, famous
C. King Eley, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Carlisle A Description of Its Fabric and A Brief History of the Episcopal See. Nguồn: Project Gutenberg #19881. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He returned from it the most painstaking and patient naturalist the world has ever known.
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: painstaking, return, patient, world, ever, know
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It has been praised for returning the game series to its roots.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: praise, return, game, series, root
«Devil May Cry 3: Dante's Awakening», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=798211 (bản sửa đổi 11005274). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He returned to his beloved Dauphiné, war-worn and almost as one who has outlived life.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: outlive, return, beloved, war, wear, almost, life
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he returns, everyone has already gone and he has been abandoned.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: abandon, return, everyone, already, go
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247113 (bản sửa đổi 4469431). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Keepwell returns from out of town, he learns to his amazement that Isabella has been raped.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: amazement, return, out, town, learn, rap
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Ivan returns, Raissa discovers she has lost her receipt again.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: receipt, return, discover, lose, again
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He has returned not so much in search of a bride as in search of his past.
A2 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: bride, return, much, search, past
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242960 (bản sửa đổi 4623643). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Its return to prosperity since the rebellion has been marvellously rapid.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: prosperity, return, since, rapid
S. Wells Williams, The Middle Kingdom, Volume 1 (of 2) A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and its Inhabitants. Nguồn: Project Gutenberg #57868. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“That I may return home with the knowledge that I have kissed the fairest lady in Russia.”
A2 Hiện tại hoàn thành may và might So sánh nhất
Từ trong câu: kiss, return, home, knowledge, fair, lady
John R. Carling, By Neva's waters. Nguồn: Project Gutenberg #74736. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Boulmerka has returned to Algeria and is now a businesswoman.
Boulmerka đã trở về Algeria và hiện là một nữ doanh nhân.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: businesswoman, return, now
«Hassiba Boulmerka», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=354593 (bản sửa đổi 9720859). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Returning to classes on Monday is a relief, even with Draco's taunts, who has stopped faking his arm injury.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: taunt, return, class, monday, relief, even, stop, arm
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83322 (bản sửa đổi 4325947). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To return to the allegation, that pauperism has been diminished in those Unions where the order is in operation.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: allegation, return, diminish, union, order, operation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When Lucy returns to the wardrobe after many hours, she finds that only a few seconds have passed in England.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: wardrobe, return, many, hour, find, second, pass
«The Lion, the Witch, and the Wardrobe», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=229424 (bản sửa đổi 10816580). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
My return North is uncertain, as I have said, and should everything prove agreeable, I may extend my residence there indefinitely.'
C1 Hiện tại hoàn thành should và ought to may và might
Từ trong câu: indefinitely, return, north, uncertain, everything, prove, agreeable, extend
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon his return, old faces return, and Kiryu is forced to confront his old friend, who has taken a dark turn.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: confront, return, old, face, force, friend, take, dark
«Digital Media Concepts/Yakuza (video game series)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239981 (bản sửa đổi 2675902). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I have returned from a trip of several hundred kilometers through Galicia, covering the zone of the Russian conquest and subsequent occupation.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: kilometer, return, trip, several, hundred, cover, zone, conquest
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I return my thanks to the gentlemen on the part of the crown, for the accommodation and indulgence I have received during my confinement.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: confinement, return, thank, gentleman, part, crown, accommodation, indulgence
T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay. Nguồn: Project Gutenberg #13112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have just returned from a trip by sled up the Pinega River, to the farthest point on that section where American troops are located.
B2 Hiện tại hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: farthest, return, trip, up, river, far, point, section
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Valentine has not returned the "Wine of Wizardry," but I shall tell him to in a few days and will then try it on the magazines you mention.
B2 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: valentine, return, wine, tell, day, try, magazine, mention
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Santambrogio said he would not seek to return once his suspension has been served.
C1 Hiện tại hoàn thành would Câu phủ định
Từ trong câu: suspension, seek, return, once, serve
«Mauro Santambrogio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=961342 (bản sửa đổi 9477511). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Since Congress returned from summer recess, there have been significant changes at the court.
C1 Hiện tại hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: recess, since, return, summer, significant, change, court
«Bush narrows choice to Supreme Court», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=25188 (bản sửa đổi 4815156). · English Wikinews · CC BY 2.5
The nearly simultaneous return of the British expedition has caused considerable discussion in England.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: simultaneous, nearly, return, expedition, cause, considerable, discussion
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"You have guessed rightly: return in a few days; I cannot see you now.
B2 Hiện tại hoàn thành can và could
Từ trong câu: rightly, guess, return, day, can, see, now
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She soon returned waving a slip of paper and announced dramatically, “I’ve got it!”
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dramatically, soon, return, wave, slip, paper, announce, get
Virginia Hughes, Peggy Plays Off-Broadway. Nguồn: Project Gutenberg #55815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By the time he returns to the cave, his eyes have adjusted to his new reality.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: cave, time, return, eye, adjust, new, reality
«Professionalism/Rudwin Ayala, the Exploding Hoverboard, and Abuse of AI by Lawyers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=474110 (bản sửa đổi 4490228). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The gay season has returned, and the principal people of Paris have returned to their hotels.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: gay, season, return, principal, people, hotel
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng return

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
return home	19.820 lần
return to england	4.930 lần
return to paris	2.048 lần
return to london	2.008 lần
return with	20.893 lần
return thanks	1.537 lần
return to france	1.446 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của return từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ return

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?: Kho câu có 3.383 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.462 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.094 câu, rồi Bậc B2 với 668 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (850 câu), Câu phủ định (364 câu), Quá khứ hoàn thành (248 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.