Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?

Kho câu có 3.383 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.462 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.094 câu, rồi Bậc B2 với 668 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (850 câu), Câu phủ định (364 câu), Quá khứ hoàn thành (248 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “return”

3.383 câu thật có từ return hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: return nghĩa là trở về. return là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go or come back to place, condition, or activity where one has been before. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ return

Theo bậc CEFR

Tất cả 3.383 A1: 2 A2: 393 B1: 645 B2: 668 C1: 1.094 C2: 168

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 850 Câu phủ định: 364 Quá khứ hoàn thành: 248 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 190 Tương lai với will: 160 can và could: 147 Hiện tại hoàn thành: 124 would: 123 may và might: 84 should và ought to: 80

Danh sách câu dẫn chứng (850 câu)

He told them to return in a few weeks to pick up their guns.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, gun, tell, week, pick, up
«Al Brady», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=458776 (bản sửa đổi 9600221). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He returned home, and took over the soap factory that his father ran.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, soap, home, take, factory, father, run
«Planet Earth/6a. Journey to the Center of the Earth: Earth’s Interior and Core», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416673 (bản sửa đổi 4602609). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We needed to return to the field and collect more stories.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, need, field, collect, story
«Development Cooperation Handbook/The video resources linked to this handbook/The Documentary Story/Adding more stories in India», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=285461 (bản sửa đổi 3246536). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He quickly left the room, and as quickly returned again.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, quickly, leave, room, again
Emily, Lady Ponsonby, Clare Abbey, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #79321. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He planned to use her life force to return.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, force, plan, use, life
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=177315 (bản sửa đổi 4289742). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We helped to win the race, and in return we’re told we may be sent home and disgraced forever!”
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: return, send, win, help, race, tell, home, forever
Mary Constance Du Bois, The Lass of the Silver Sword. Nguồn: Project Gutenberg #77584. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After returning I asked her what she learned.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, ask, learn
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251851 (bản sửa đổi 3674999). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He of working there so he returned home.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: return, work, home
«Federal Writers' Project – Life Histories/2016/Spring/Section 023/Otis Griffin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208420 (bản sửa đổi 2142277). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He returned home where he continued to study and write poetry for six years.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: poetry, return, home, continue, study, write, six, year
«John Milton», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=83418 (bản sửa đổi 9935386). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When he returned to Paris at the end of May, he was still hopeful.
B1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: hopeful, return, end, still
«Guillaume Apollinaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1113244 (bản sửa đổi 10977135). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When she returned home, she wished to have such an entertainment in her school.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: entertainment, return, home, wish, school
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He returned toward the end of the Algebra class and knocked on the door.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: algebra, return, toward, end, class, knock, door
«Four killed in Apalachee High School shooting in Georgia, United States», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3000624 (bản sửa đổi 4832384). · English Wikinews · CC BY 2.5
Upon his return he failed to pass the entrance examination of the naval academy.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: naval, return, fail, pass, entrance, examination, academy
«Art History/19th Century», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45575 (bản sửa đổi 4612232). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After their return from Rome, they began to be known as the Friars Minor.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: minor, return, begin, know
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He returned it and begged that it go back to him for immediate publication.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: publication, return, beg, go, back, immediate
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When we returned to Malmaison; he again spoke of what had passed with dissatisfaction.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dissatisfaction, return, again, speak, pass
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I returned and sat woodenly in the waiting room with growing dread and fear.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dread, return, sit, wait, room, grow, fear
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Would it even be possible to conduct a scientific study to determine whether psychological treatments are effective?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216932 (bản sửa đổi 2010457). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Returning to the library with his booty, he ran them over slowly and tantalisingly.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tantalisingly, return, library, run, slowly
Carolyn Wells, Patty's Motor Car. Nguồn: Project Gutenberg #52964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I loved my young wife from the first moment we met after my return.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: moment, return, wife, love, young, first, meet
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Nina's peril. Nguồn: Project Gutenberg #78525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he returned he found his wife having an affair with another person.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: affair, return, find, wife, another, person
«Kuchisake onna», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=202766 (bản sửa đổi 10996880). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In return, the infection was presumably caused by the extensive beating and torture he suffered.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: presumably, return, infection, cause, extensive, beat, torture, suffer
«Ignaz Semmelweis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=374634 (bản sửa đổi 10894521). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Returning to his position, he administered first aid to the wounded and directed their evacuation.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: administer, return, position, first, aid, wound, direct, evacuation
«Hiroshi Miyamura», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=377099 (bản sửa đổi 10780318). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After he returned to the island, he grew up between the mountains and the sea.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sea, return, island, grow, up, mountain
«Leconte de Lisle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274865 (bản sửa đổi 11010148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When I returned home, I found that Mrs. F---- had sent me some magnificent prawns.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: prawn, return, home, find, mr, send, magnificent
Fanny Kemble, Journal of a Residence on a Georgian Plantation: 1838-1839. Nguồn: Project Gutenberg #12422. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On his return he started on his career of philanthropy which has made him famous.
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: philanthropy, return, start, career, make, famous
C. King Eley, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Carlisle A Description of Its Fabric and A Brief History of the Episcopal See. Nguồn: Project Gutenberg #19881. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On returning afterwards he found two more charitable individuals on the same errand of mercy.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: charitable, return, afterward, find, individual, mercy
Charles Darwin, The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex. Nguồn: Project Gutenberg #2300. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He returned from it the most painstaking and patient naturalist the world has ever known.
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: painstaking, return, patient, world, ever, know
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On my return here on Tuesday evening, I went to see our friend.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tuesday, return, evening, go, see, friend
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When they returned to the cheerfulness of the lighted room, the younger burst into tears.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: cheerfulness, return, light, room, young, burst, tear
Henry Morford, Shoulder-Straps: A Novel of New York and the Army, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #29583. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He returned to active duty only to be again wounded--this time mortally.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: active, return, duty, again, wound, time
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng return

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
return home	19.820 lần
return to england	4.930 lần
return to paris	2.048 lần
return to london	2.008 lần
return with	20.893 lần
return thanks	1.537 lần
return to france	1.446 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của return từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ return

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ return trong kho câu?: Kho câu có 3.383 câu có từ return hoặc các dạng của từ, trích từ 2.462 tác phẩm và tài liệu. 97 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ return xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ return gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.094 câu, rồi Bậc B2 với 668 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ return?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ return: Quá khứ đơn (850 câu), Câu phủ định (364 câu), Quá khứ hoàn thành (248 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.