Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reproach trong kho câu?

Kho câu có 236 câu có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ reproach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reproach gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 137 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reproach?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reproach: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “reproach”

236 câu thật có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: reproach nghĩa là khiển trách. reproach là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express criticism towards. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ reproach

Theo bậc CEFR

Tất cả 236 A2: 2 B1: 6 B2: 13 C1: 33 C2: 137

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 56 Quá khứ đơn: 48 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 Hiện tại hoàn thành: 20 can và could: 14 There is và there are: 13 Quá khứ hoàn thành: 10 may và might: 10 would: 8 Tương lai với will: 8

Danh sách câu dẫn chứng (236 câu)

Her grave eyes were fixed on his; there was something of reproach in them, something of hurt.
C2 There is và there are
Từ trong câu: hurt, reproach, grave, eye, fix, something
Edgar Wallace, The girl from Scotland Yard. Nguồn: Project Gutenberg #76677. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It might be all right enough; but if it happened to end badly, I should always reproach myself.
C2 Quá khứ đơn should và ought to may và might
Từ trong câu: badly, reproach, right, enough, happen, end, always, myself
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anything like a tangible reproach gave me courage at once.
C2
Từ trong câu: courage, reproach, anything, like, give, once
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet no word of reproach ever passed his gentle lips.
C2
Từ trong câu: gentle, reproach, word, ever, pass, lip
Various, Memorial Addresses on the Life and Character of William H. F. Lee (A Representative from Virginia) Delivered in the House of Representatives and in the Senate, Fifty-Second Congress, First Session. Nguồn: Project Gutenberg #16822. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Needless to add, I took care before leaving to lift, for ever and adequately, this source of reproach.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: needless, reproach, source, adequately, care, lift, add, take
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Apple trees, on the other hand, grow old without reproach.
C2
Từ trong câu: apple, reproach, tree, hand, grow, old
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He reproached himself bitterly for having started out on so important a mission without bringing an interpreter along.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: interpreter, reproach, himself, bitterly, start, out, important, mission
Hugh S. Eayrs, The Amateur Diplomat: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mockery and reproach are of the proud, and vengeance as a lion shall lie in wait for him.
Từ trong câu: lion, reproach, proud, lie, wait
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is the pity and reproach of this poor land."
C2
Từ trong câu: pity, reproach, poor, land
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she did not tell them of the sorriness of her situation: it might have brought reproach upon him.
C2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: situation, reproach, tell, bring
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“This lengthened absence, these solitary rambles, did not speak a mind at ease, or a conscience void of reproach.”
Câu phủ định
Từ trong câu: solitary, reproach, conscience, absence, speak, mind, ease
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You have lost no time," said the cantatrice, endeavoring to conceal her feelings under an iron mask of reproach.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: mask, reproach, lose, time, conceal, feel, iron
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no reproach in the fact that we neither build, legislate, think, nor determine for the next generation.
Không có gì đáng chê trách khi chúng ta không xây dựng, lập pháp, suy nghĩ hay quyết định cho thế hệ tiếp theo.
C2 There is và there are
Từ trong câu: legislate, reproach, fact, neither, build, think, determine, next
John Pendleton Kennedy, Quodlibet: containing some annals thereof .... Nguồn: Project Gutenberg #39245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The reproach is doubly unjust, both historically and methodologically.
Từ trong câu: methodologically, reproach, doubly, historically
Sigmund Freud, The ego and the id. Nguồn: Project Gutenberg #79682. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her industry was a constant reproach to him.
C2
Từ trong câu: constant, reproach, industry
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rowland at first had expected an outbreak of reproach, but it was evident that the danger was every moment diminishing.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: outbreak, reproach, first, expect, evident, danger, every, moment
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their honesty and integrity should be above reproach.
C2 should và ought to
Từ trong câu: honesty, reproach, above
«Social and Cultural Foundations of American Education/Philosophy and Ethics/Ethical Teaching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102937 (bản sửa đổi 1729162). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And it was his idea, vaguely formulated, that his corpse would be for those eyes a great and salt reproach.
would
Từ trong câu: salt, reproach, idea, corpse, eye, great
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You reproach me with your creation, come on, then, that I may extinguish the spark which I so negligently bestowed.”
may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: negligently, reproach, spark, creation, come
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Take one step more,” said I, “and in addition to my dishonor, you shall have my death to reproach yourself with.”
C2
Từ trong câu: addition, reproach, take, step, death, yourself
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On various occasions in the past I have been reproached by my friends for not showing the proper spirit of patriotism.
C2 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by Câu phủ định
Từ trong câu: patriotism, reproach, various, occasion, past, friend, show, proper
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Him I call indeed a Brahman who, though he be guilty of no offense, patiently endures reproaches, bonds, and stripes.--Dhammapada.
B2
Từ trong câu: stripe, reproach, patiently, call, indeed, though, guilty, offense
Ernest M., 1859-1904 [Compiler] Bowden, The Essence of Buddhism. Nguồn: Project Gutenberg #18223. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His character was not above reproach, but he had an excellent, well-informed wife, and he was a kind, indulgent husband.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: indulgent, reproach, character, above, excellent, well, inform, wife
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Louise reproached herself, as if it were a sacrilege, for the thought of pride which she had felt at the ball.
Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ball, reproach, pride, herself, think, feel
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His majesty bore her reproaches very patiently, and dismissed her with the assurance that further discussion would not alter his decision.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: patiently, reproach, bore, dismiss, alter, assurance, further, discussion
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marius shuddered at that reproach of ingratitude directed against his father, and which he was on the point of so fatally justifying.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: justify, reproach, direct, father, point
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Lysander did not sympathise with his fall, but even reproached him, saying that he did not know how to govern free men.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: sympathise, reproach, fall, even, say, know, govern, free
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How mean then it must be to reproach the unfortunate slave with a lack of intellectual qualities, such as characterize men generally.
B2 must và have to
Từ trong câu: intellectual, reproach, characterize, unfortunate, lack, generally, quality, mean
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some reproach me for loving thee, but I am not to be reclaimed; others bid me forbear, but I heed them not.
Câu phủ định
Từ trong câu: reclaim, reproach, love, other, bid
Albert Mordell, The Literature of Ecstasy. Nguồn: Project Gutenberg #35279. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was reproached for its difficulty, for its lack of pleasing melodies, for the audacious harmonies which many critics considered inexcusable dissonances.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: inexcusable, reproach, difficulty, lack, please, melody, harmony, many
W. J. Baltzell, A Complete History of Music for Schools, Clubs, and Private Reading. Nguồn: Project Gutenberg #54392. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng reproach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
self reproach	2.880 lần
bitter reproach	330 lần
bitterly reproach	228 lần
conscience reproach	165 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của reproach từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ reproach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reproach trong kho câu?: Kho câu có 236 câu có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ reproach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reproach gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 137 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reproach?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reproach: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.