Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reproach trong kho câu?

Kho câu có 236 câu có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ reproach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reproach gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 137 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reproach?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reproach: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “reproach”

236 câu thật có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: reproach nghĩa là khiển trách. reproach là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express criticism towards. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ reproach

Theo bậc CEFR

Tất cả 236 A2: 2 B1: 6 B2: 13 C1: 33 C2: 137

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 56 Quá khứ đơn: 48 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 Hiện tại hoàn thành: 20 can và could: 14 There is và there are: 13 Quá khứ hoàn thành: 10 may và might: 10 would: 8 Tương lai với will: 8

Danh sách câu dẫn chứng (137 câu)

No. Then there was nothing to regret, nothing with which he need reproach himself.
C2 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, nothing, regret, need, himself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Following the act there may or may not be regret, self-reproach, or guilt.
C2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, follow, act, regret, self, guilt
«Introduction to Psychology/Psychological Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=29514 (bản sửa đổi 4645197). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Estrella reproaches Astolfo for carrying the portrait, he goes out to fetch it.
C2
Từ trong câu: reproach, carry, portrait, go, out, fetch
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Renaissance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241496 (bản sửa đổi 4528723). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is not human sympathy that makes her hesitate, but only fear of reproach.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, human, sympathy, make, hesitate, fear
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late German 18th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242952 (bản sửa đổi 4656676). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do they attach themselves to these reproaches: there is no appeasement for their hatred.
C2 There is và there are
Từ trong câu: reproach, attach, themselves, hatred
«Précis of epistemology/Principles of psychiatry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417671 (bản sửa đổi 4368174). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When she arrived, he bitterly reproached her (although the shirt had not become dirty).
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, bitterly, arrive, although, shirt, become, dirty
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The letter was couched in most affectionate terms, without a single word of reproach.
C2
Từ trong câu: reproach, affectionate, letter, term, single, word
G. A., 1832-1902 [Editor] Henty, Yule-Tide Yarns. Nguồn: Project Gutenberg #49229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Why do you trouble me so!” she cried, reproach flashing from her very finger-ends.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, flash, trouble, cry, finger, end
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The sponge sandwich is beyond reproach, and has been made with great care and skill.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: reproach, sponge, sandwich, beyond, make, great, care, skill
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1928 03 30», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417711 (bản sửa đổi 4665356). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"You did not say so always, Egerton," replied Harley, with a tone of mournful reproach.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, mournful, always, reply, tone
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At length--and we are delighted to see it--the reproach has been swept away.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: reproach, length, delight, see, sweep, away
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848. Nguồn: Project Gutenberg #44533. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So that he often reproached himself for having been rude, but could not help it.
C2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, often, himself, rude, help
R. D. Blackmore, Alice Lorraine: A Tale of the South Downs. Nguồn: Project Gutenberg #49075. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the arrival of our pack-mules leaves us no time for reproaches or complaints.
C2
Từ trong câu: reproach, arrival, pack, mule, leave, time, complaint
Burton Holmes, The Burton Holmes Lectures, Volume 1 (of 10) In Ten Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #58281. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I don’t mean to reproach you, my dear, but this is not comfortable.’
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, mean, dear, comfortable
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But at least we shall not have to reproach ourselves with anything.”
C2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, least, ourselves, anything
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I will play for you some other time,” Celia said, answering the reproach in his tone.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: reproach, play, time, answer, tone
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then turning to Mrs. Weston, with a look of gentle reproach—“Ah!
C2
Từ trong câu: reproach, turn, mrs, look, gentle
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do they not attach themselves to these reproaches: appeasement for their hatred.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, attach, themselves, hatred
«Précis of epistemology/Principles of psychiatry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417671 (bản sửa đổi 4368174). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Those that do return will meet with real Contempt, with deserv'd Reproach.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: reproach, return, meet, real, contempt
Jean Christie Root, Nathan Hale. Nguồn: Project Gutenberg #31650. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I must not go on dawdling and reproaching myself all my life."
C2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, go, myself, life
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To continue drinking night and day is no reproach to any man.
C2
Từ trong câu: reproach, continue, drink, night, day, man
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index. Nguồn: Project Gutenberg #44704. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever truth there is in such a reproach, it at least utters a note of warning.
C2 There is và there are
Từ trong câu: reproach, whatever, truth, least, utter, note, warn
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is so that such women most reproach the men that they have borne--and nursed.
C2
Từ trong câu: reproach, woman, man, nurse
Louise Jordan Miln, Mr. Wu Based on the Play "Mr. Wu" by H. M. Vernon and Harold Owen. Nguồn: Project Gutenberg #66877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You forget?”—he spoke with the sweet extravagance of childish reproach.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, extravagance, forget, childish, sweet, speak
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You never mentioned to me that you had gone there,” he told her, as if in reproach.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, never, mention, go, tell
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was argued that these tears were not tears of love, but reproach for Daphne’s leaving him.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, argue, tear, love, leave
«Western Music History/Baroque Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59519 (bản sửa đổi 4585267). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every University man should, he said, resolve to remove the reproach.
C2 should và ought to
Từ trong câu: reproach, every, university, man, resolve, remove
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
C2
Từ trong câu: reproach, despise, worm, man, people
«1000 Songs/My God my God why have You forsaken me Ps 022», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120146 (bản sửa đổi 2005665). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If I ever could reproach her with her infamous condition, I would go anywhere to do so.
C2 can và could
Từ trong câu: reproach, ever, condition, go, anywhere
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The breath of reproach passed her by with folded wings.
C2
Từ trong câu: reproach, breath, fold, wing, pass
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng reproach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
self reproach	2.880 lần
bitter reproach	330 lần
bitterly reproach	228 lần
conscience reproach	165 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của reproach từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ reproach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reproach trong kho câu?: Kho câu có 236 câu có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ reproach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reproach gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 137 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reproach?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reproach: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.