Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reproach trong kho câu?

Kho câu có 236 câu có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ reproach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reproach gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 137 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reproach?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reproach: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “reproach”

236 câu thật có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: reproach nghĩa là khiển trách. reproach là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express criticism towards. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ reproach

Theo bậc CEFR

Tất cả 236 A2: 2 B1: 6 B2: 13 C1: 33 C2: 137

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 56 Quá khứ đơn: 48 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 Hiện tại hoàn thành: 20 can và could: 14 There is và there are: 13 Quá khứ hoàn thành: 10 may và might: 10 would: 8 Tương lai với will: 8

Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)

When she arrived, he bitterly reproached her (although the shirt had not become dirty).
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, bitterly, arrive, although, shirt, become, dirty
Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Why do you trouble me so!” she cried, reproach flashing from her very finger-ends.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, flash, trouble, cry, finger, end
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“You forget?”—he spoke with the sweet extravagance of childish reproach.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, extravagance, forget, childish, sweet, speak
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You never mentioned to me that you had gone there,” he told her, as if in reproach.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, never, mention, go, tell
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He turned to her with eyes full of reproach.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, turn, eye, full
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He looked very sad, but did not reproach me.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, look, sad
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she looked into his eyes with reproach.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, look, eye
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of them is a friend of mine, and I reproached him lately for not speaking out in meeting oftener.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, friend, lately, speak, out, meet
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It affected him as the ignorance of a companion, otherwise without reproach, touching some rudimentary branch of learning would have done.
C2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: reproach, rudimentary, touch, learn, otherwise, learning, branch, ignorance
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘All’s over with him,’ he cried, in a voice of agony and self-reproach, and grasping the cold hand of the corpse.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, cry, voice, agony, self, grasp, cold, hand
George, 1792-1878 [Illustrator] Cruikshank, Cruikshank's Water Colours. Nguồn: Project Gutenberg #49683. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could seem to see that he reproached himself that so many days had passed without his trying to speak more seriously.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: reproach, seem, see, himself, many, day, pass, try
M. A. De Wolfe Howe, Memories of a Hostess: A Chronicle of Eminent Friendships Drawn Chiefly from the Diaries of Mrs. James T. Fields. Nguồn: Project Gutenberg #62867. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, I felt a slight reproach, because I observed this from the window, and was not abroad and stirring about a similar business.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: reproach, indeed, feel, slight, because, observe, window, abroad
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At that time, when I opened it, your eyes looked out at me with a tender reproach, and I was instantly recalled to myself.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reproach, time, open, eye, look, out, tender, instantly
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In her fitful tenderness, in the passionate reproaches which she stormed upon him, in her entreaties and imprecations, she was the poet's ideal, and more.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reproach, ideal, passionate, storm, tenderness
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Glancing at Lovel a look which was, doubtless, intended to convey reproach, he muttered some words in a foreign guttural language, and went back to his companions.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reproach, glance, look, intend, convey, word, foreign, language
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Theron,” she broke forth, to anticipate his reproach, “I did it for the best.
C2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: anticipate, reproach, break, forth, best
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I admired her, I felt for her—I had no cause to reproach myself.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: admire, reproach, feel, cause, myself
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Have I deserved your reproaches?” said Amy, looking straight into his eyes.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: deserve, reproach, look, straight, eye
Joseph Hatton, The Tallants of Barton, vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #70827. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It might be all right enough; but if it happened to end badly, I should always reproach myself.
C2 Quá khứ đơn should và ought to may và might
Từ trong câu: badly, reproach, right, enough, happen, end, always, myself
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Needless to add, I took care before leaving to lift, for ever and adequately, this source of reproach.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: needless, reproach, source, adequately, care, lift, add, take
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He reproached himself bitterly for having started out on so important a mission without bringing an interpreter along.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: interpreter, reproach, himself, bitterly, start, out, important, mission
Hugh S. Eayrs, The Amateur Diplomat: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wanted to make Joe less ignorant and common, that he might be worthier of my society and less open to Estella’s reproach.
C1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: ignorant, reproach, society, want, make, less, common, open
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He uttered no word of reproach, but suffered her to unbind that beautiful hair whose golden threads had lured so many to destruction.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hair, reproach, utter, word, suffer, beautiful, golden, thread
Various, The Catholic World, Vol. 21, April, 1875, to September, 1875 A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #54377. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He raised his hand to stop my words, looked at me with unforgettable reproach, and, opening the door cautiously, went back into the other room.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: opening, reproach, unforgettable, raise, hand, stop, word, look
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sally reproached her husband passionately when he told her the story of his wonderful feat.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: feat, passionately, reproach, husband, tell, story, wonderful
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You reproached me before I went away with being low-spirited, Laura.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: low, spirit, reproach, go, away
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I groaned, with a voice of infinite remonstrance and reproach.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: remonstrance, infinite, reproach, voice
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Oh, what a hard struggle it proved to be patient; to repress the vehement reproaches which hovered on my lips.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: repress, hover, reproach, hard, struggle, prove, patient, lip
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I came to scold and reproach," he said, "but I also came just to see you, to look at you.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: scold, come, reproach, see, look
E. F. Benson, Dodo's Daughter: A Sequel to Dodo. Nguồn: Project Gutenberg #40762. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nor had he besieged them long before they began to talk about surrendering, for which they were afterwards blamed, and incurred great reproach.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: incur, besiege, reproach, long, begin, talk, surrender, afterward
Geoffroi de, 1150-1213? Villehardouin, Memoirs or Chronicle of the Fourth Crusade and the Conquest of Constantinople. Nguồn: Project Gutenberg #6032. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng reproach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
self reproach	2.880 lần
bitter reproach	330 lần
bitterly reproach	228 lần
conscience reproach	165 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của reproach từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ reproach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reproach trong kho câu?: Kho câu có 236 câu có từ reproach hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ reproach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reproach gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 137 câu, rồi Bậc C1 với 33 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reproach?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reproach: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.