Câu tiếng Anh có từ “madam”
287 câu thật có từ madam hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madam nghĩa là bà. madam là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a woman of refinement. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madam
Danh sách câu dẫn chứng (287 câu)
"Ah, madam, you know not how deeply I am indebted to his lordship's mother, for all her kindness, or how overpaid all my services are by the happiness of this moment."
Từ trong câu: overpay, madam, know, deeply, indebted, mother, kindness, service
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why, dear madam, I can come up to the very gate in my boat.”
Từ trong câu: dear, gate, madam, boat, come, up
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shortly, Madam Pomfrey bustles in, telling him he needs attention because of the Dementor.
Từ trong câu: bustle, shortly, madam, tell, need, attention, because
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55011 (bản sửa đổi 4073436). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“But Madam Mina told me you were ill, that you had had a shock.”
Từ trong câu: ill, shock, madam, tell
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"White upon white is a mistake, madam," said the emperor, in his gentlest tones.
Từ trong câu: tone, emperor, madam, gentle, mistake, white
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"My dear Madam," he said, "you have doubtless heard me called a stylist.
Từ trong câu: stylist, dear, madam, hear, call
Ethel Turner, In the Mist of the Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #24509. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My father, madam, was the brother of the Czar, and my mother was Pauline Felix.
Từ trong câu: brother, father, madam, mother
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, Madam Mina, I will be grateful; you will do me much favour.”
Từ trong câu: favor, favour, madam, grateful, much
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“My dear madam, pray, calm yourself,” Ferguson begged, appalled by the storm he had provoked.
Từ trong câu: appall, appal, madam, provoke, dear, pray, calm, yourself
Natalie Sumner Lincoln, The unseen ear. Nguồn: Project Gutenberg #68679. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Madam," cried Dick, in despair, "upon my soul I had forgotten you outright.
Từ trong câu: forget, despair, madam, cry, soul
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Waiter enters, and regrets that Madam X. is so very much engaged that she is invisible.
Từ trong câu: invisible, waiter, madam, enter, regret, much, engage
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have the pleasure, madam, (to Mrs. Bates,) of restoring your spectacles, healed for the present.”
Từ trong câu: restore, pleasure, madam, mrs, present
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Is your husband a volcano, madam?" snapped Mr. Goodwyn-Sandys, rather sharply.
Từ trong câu: volcano, husband, madam, snap, mr, rather, sharply
Arthur Quiller-Couch, The Astonishing History of Troy Town. Nguồn: Project Gutenberg #17263. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'My dear madam, are you ill?' he asked, with a show of devotion distressing to witness.
Từ trong câu: distressing, dear, madam, ill, ask, show, devotion, witness
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It is neither, Madam," said the Vancouver editor who was helping to prise up the wheel.
Từ trong câu: prise, neither, madam, editor, help, up, wheel
Emily F. Murphy, Seeds of Pine. Nguồn: Project Gutenberg #32409. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Your son, madam," said the clerk, "drew on his account to-day.
Từ trong câu: draw, account, madam, your, clerk, son, day
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Madam still sleep, and she look in her sleep more healthy and more redder than before.
Từ trong câu: healthy, red, madam, still, sleep, look
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You fainted, Madam," said Norman, soothingly; "you have not been well since your shipwreck, I think."
Từ trong câu: shipwreck, faint, madam, well, since, think
Ann S. Stephens, Silent Struggles. Nguồn: Project Gutenberg #36027. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“God bless my soul, madam! but I nearly forgot half my errand.
Từ trong câu: forget, half, madam, nearly, bless, soul, god
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Madam," said Dick, "let me beseech you, punish me not so cruelly.
Từ trong câu: punish, cruelly, madam, let, say
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madam Mope!” cried the voice of John Reed; then he paused: he found the room apparently empty.
Từ trong câu: apparently, empty, madam, cry, voice, reed, pause, find
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You are not disposed, madam,” he inquired, “to undertake it yourself?”
Từ trong câu: dispose, yourself, madam, undertake, inquire
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You are too generous, madam,” said Egerton, evidently moved, though still, as ever, striving to repress emotion.
Từ trong câu: repress, generous, madam, evidently, move, though, still, ever
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There's Madam Dacey herself, fat and rosy as ever, scolding Francisco the cook for spoiling that omelet.
Từ trong câu: scold, omelet, madam, herself, fat, rosy, ever, cook
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Madam,” he said aloud, “I respect your consideration for your son.
Từ trong câu: consideration, aloud, madam, respect, son
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Just say, my dear madam, that your charming and beautiful daughter refused me,” was the tactful reply.
Từ trong câu: tactful, dear, madam, charm, beautiful, daughter, refuse, reply
Carleton B. Case, Funny stories told by the soldiers. Nguồn: Project Gutenberg #48168. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I am in a fever, madam,” I replied: “the tropics usually affect me as a profound passion.
Từ trong câu: profound, fever, madam, reply, usually, affect, passion
William Clark Russell, Master Rockafellar's Voyage. Nguồn: Project Gutenberg #62336. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Be silent, madam," said the delegate, and turned hastily away to the examination of the Torby family.
Từ trong câu: delegate, silent, madam, turn, hastily, away, examination, family
Alice Duer Miller, Are Parents People?. Nguồn: Project Gutenberg #64917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Madam,’ he replied, ‘I am informed that we must positively be on board before seven tomorrow morning.’
Từ trong câu: inform, positively, madam, reply, board, seven, tomorrow, morning
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Madam," said the miserable Dick, "I do partly see mine error.
Từ trong câu: error, partly, madam, miserable, see
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng madam
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madam
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madam trong kho câu?
- Kho câu có 287 câu có từ madam hoặc các dạng của từ, trích từ 174 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madam xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madam gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madam?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madam: Câu phủ định (65 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Tương lai với will (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.