Câu tiếng Anh có từ “hug”
140 câu thật có từ hug hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hug nghĩa là ôm. hug là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hug
Danh sách câu dẫn chứng (140 câu)
The other Gorons then attempt to give you a hug, at which point you run for your life screaming.
Từ trong câu: hug, attempt, give, point, run, life, scream
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Dodongo's Cavern», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432712 (bản sửa đổi 4383792). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We also touch and hug people all the time.
Từ trong câu: hug, touch, people, time
«Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Argentinean Society», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239994 (bản sửa đổi 2459675). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She put her arms around them and hugged them.
Từ trong câu: hug, put, arm, around
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Throwing his arms about the neck of the animal he gave the creature a hearty hug and a kiss.
Từ trong câu: hug, hearty, throw, arm, neck, animal, give, creature
Arthur J. Burdick, The Mystic Mid-Region: The Deserts of the Southwest. Nguồn: Project Gutenberg #42361. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The steamer hugs the coast and you admire the high cliffs and forests and the waterways that separate them.
Từ trong câu: hug, coast, admire, high, cliff, forest, separate
F. A. Roberts, By Forest Ways in New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #46161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the third corner Trevor with a final effort leaped into the lead, hugging the inside of the track.
Từ trong câu: hug, third, corner, final, effort, leap, lead, inside
Ralph Henry Barbour, Captain of the Crew. Nguồn: Project Gutenberg #48745. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Syracusan messengers hugged and embraced them, praying the Gods to send down blessings upon Dion and the Peloponnesians.
Từ trong câu: hug, blessing, messenger, embrace, pray, god, send, down
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was necessary to hug the river-bank until a position from which a direct attack became possible was reached.
Từ trong câu: hug, necessary, river, bank, until, position, direct, attack
Cecil Francis Romer, The Second Battalion Royal Dublin Fusiliers in the South African War With a Description of the Operations in the Aden Hinterland. Nguồn: Project Gutenberg #25618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It loves to be hugged and thrown about.
Từ trong câu: hug, love, throw
«Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87616 (bản sửa đổi 3312930). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was asked how young Laurens behaved and replied--"I could have hugged the noble boy he pleased me so."
Từ trong câu: hug, ask, young, behave, reply, noble, boy, please
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Still others come to Jaroslaw and hug him.
Từ trong câu: hug, still, other, come
«Collaborative play writing/Time to Burn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127295 (bản sửa đổi 1420934). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But mostly, they hug and then continue chatting.
Từ trong câu: hug, chat, mostly, continue
«Cultural Encounters/"Nice to meet you!"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134613 (bản sửa đổi 1559827). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The former, hugging the cliff, passes through the “Eye of the Needle”; the latter is lower down on the cliff.
Từ trong câu: hug, former, cliff, pass, eye, needle, latter, low
Anonymous, Mesa Verde [Colorado] National Park. Nguồn: Project Gutenberg #45535. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A sailing ship, dependent upon the wind, hugged the breeze or was driven before the blast across the stormy North Atlantic.
Từ trong câu: hug, sailing, stormy, blast, sail, ship, dependent, wind
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Two or three boats were there hugging the shore, quiet and motionless, and there were still more at the lower landing.
Từ trong câu: hug, motionless, boat, shore, quiet, still, low, land
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The citizens of the town hugged the Americans, and some fell upon their knees and embraced the legs of the soldiers.
Từ trong câu: hug, citizen, town, fall, knee, embrace, leg, soldier
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities. Nguồn: Project Gutenberg #30987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How often should you hug your kids?
«How to meditate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123249 (bản sửa đổi 2779251). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Ethan gives his friend a hug and feels happy at the same time that he is putting his feelings into action.
Từ trong câu: hug, give, friend, feel, happy, time, put, action
«Motivation and emotion/Book/2017/Gender and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=166985 (bản sửa đổi 2722591). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And she hugged him, and then Tommy and Mary and Johnny awakened, and there they were, right in their own home.
Từ trong câu: hug, right, home
Howard Roger Garis, Three little Trippertrots on their travels. Nguồn: Project Gutenberg #75192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They love singing, dancing, and hugging.
Từ trong câu: hug, love, sing, dance
«Trolls (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=814410 (bản sửa đổi 11007754). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I stretched forth my left hand as I do to a weaker antagonist, and I let him have the hug of me.
Từ trong câu: hug, stretch, forth, leave, hand, weak, let
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gypsy Nan gave the small horse an impulsive hug as she whispered: "Binnie dearie, be quiet or some one will hear you.
Từ trong câu: hug, impulsive, gypsy, give, small, horse, whisper, quiet
Grace May North, Nan of the Gypsies. Nguồn: Project Gutenberg #45663. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fair 'Valentine', I loved him well; but, better still the bear That hugged his brother in her arms with tenderness and care.
Từ trong câu: hug, valentine, fair, love, well, better, still, bear
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His gaze was fixed in a dazed kind of way on the papers which Sir George was still hugging to his breast.
Từ trong câu: hug, gaze, fix, kind, way, paper, sir, still
Fred M. White, The Nether Millstone. Nguồn: Project Gutenberg #57312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not share the troubles of his less fortunate brothers, who hugged and exaggerated their grievances until they became, to them, unbearable.
Từ trong câu: hug, unbearable, grievance, share, trouble, less, fortunate, brother
Cy Warman, Snow on the headlight. Nguồn: Project Gutenberg #30447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Everyone hugged his rifle as if it were the arm of the Girl of his Heart, and stepped out gayly for the promenade.
Từ trong câu: hug, promenade, everyone, arm, girl, heart, step, out
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a glad cry the girl ran up to him, and throwing her arms around his neck gave him a regular bear hug.
Với một tiếng kêu vui mừng, cô gái chạy đến chỗ anh, quàng tay qua cổ anh và ôm anh như thường lệ.
Từ trong câu: hug, glad, cry, girl, run, up, throw, arm
Henry Holcomb Bennett, Mason of Bar X Ranch. Nguồn: Project Gutenberg #42562. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I'm not going to let them go!" cried the bear, savagely, and he hugged the rabbit and the puppy dog tighter than ever.
Từ trong câu: hug, puppy, go, let, cry, bear, rabbit, dog
Howard Roger Garis, Uncle Wiggily's Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #54995. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And now Calcraft again appeared, and producing a clasp-knife, with one arm he hugged the body and with the other severed the rope.
Từ trong câu: hug, now, again, appear, produce, knife, arm, body
Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Two quick, sharp thrusts Hal made, the first just as bruin was rising on his hind feet to advance to hug the young soldier.
Từ trong câu: hug, quick, sharp, make, first, rise, foot, advance
H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys on Field Duty; or, Winning Corporal's Chevrons. Nguồn: Project Gutenberg #52755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hug
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hug trong kho câu?
- Kho câu có 140 câu có từ hug hoặc các dạng của từ, trích từ 134 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hug xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hug gặp nhiều nhất ở Bậc A2 với 41 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hug?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hug: Quá khứ đơn (39 câu), can và could (11 câu), Câu phủ định (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.