Câu tiếng Anh có từ “hip”
216 câu thật có từ hip hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hip nghĩa là hông. hip là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: either side of the body below the waist and above the thigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hip
Danh sách câu dẫn chứng (70 câu)
"They shoot from the hip, and don't seem to aim at anything in particular."
Từ trong câu: hip, shoot, seem, aim, anything, particular
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The mule jumped and the plough hit me in my hip here at the side.
Từ trong câu: hip, mule, jump, plow, hit, side
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She fell, and stained her white frock all over one hip of a grass-green.
Từ trong câu: hip, fall, stain, white, grass, green
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The appearance of the ends of the roof is half hip, half gable.
Từ trong câu: hip, appearance, end, roof, half
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was a finely made man, broad in the shoulder and slender in the hips.
Từ trong câu: hip, broad, finely, make, man, shoulder
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now I’ve just thought of somethin’,” putting her hands on her hips.
Từ trong câu: hip, now, think, put, hand
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he slouched out again his hand dropped from his hip pocket.
Từ trong câu: hip, out, again, hand, drop, pocket
Ruth Russell, What's the Matter with Ireland?. Nguồn: Project Gutenberg #12033. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Incline the body to the front from the waist (not the hips).
Từ trong câu: hip, incline, body, front, waist
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was the first to open abscess of the hip-joint.
Từ trong câu: hip, first, open, joint
Various, Sketches of Successful New Hampshire Men. Nguồn: Project Gutenberg #39634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The skin of the rose hips is a medicine for indigestion.
Từ trong câu: hip, skin, rise, medicine
Huron H. Smith, Ethnobotany of the Ojibwe Indians. Nguồn: Project Gutenberg #49527. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Three cheers for Osbody's team, you fellows--hip, hip, hooray!"
Từ trong câu: hip, cheer, team, fellow
R. A. H. Goodyear, Forge of Foxenby. Nguồn: Project Gutenberg #58533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Above these trunks they appear to be wearing knitted one-piece tunics or belted blouses that cover the hips.
Từ trong câu: hip, above, trunk, appear, wear, knit, piece, belt
Claudia Brush Kidwell, Women's Bathing and Swimming Costume in the United States. Nguồn: Project Gutenberg #37586. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The grim Puritan had shown that though a man of peace, he was still able, when called upon, to smite the idolaters hip and thigh.
Từ trong câu: hip, grim, show, though, man, peace, still, able
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Mutiny already!" exclaimed Rowgowskii, straightening and with his hand going toward his hip.
Từ trong câu: straighten, hip, already, exclaim, hand, go, toward
William Brown Meloney, The Girl of the Golden Gate. Nguồn: Project Gutenberg #60124. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
General colour dark chestnut-rufous; front of face, outer sides of shoulders, and hips black.
Từ trong câu: outer, hip, general, color, dark, front, face, side
Philip Lutley Sclater, The book of antelopes, vol. 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #71122. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I was hipped to death; and still further, upon my honor, I don’t like English horses.
Từ trong câu: further, hip, death, still, honor, like, horse
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A hip roof provides ample overhang on all sides of the construction.
Từ trong câu: ample, hip, roof, provide, side, construction
«Straw Bale Construction/Techniques/Roofing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=66344 (bản sửa đổi 3584810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The boy suffered from a running sore or abscess on the hip.
Cậu bé bị đau nhức hoặc áp xe ở hông.
Từ trong câu: sore, hip, boy, suffer, run
Allan McAulay, The Rhymer. Nguồn: Project Gutenberg #55399. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The roofs should be simply triangular, and without hips, which are difficult to keep in repair.
Từ trong câu: repair, hip, roof, simply, difficult, keep
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, How to build a house. Nguồn: Project Gutenberg #71669. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gen. Grant fell upon the sidewalk in New York, the other day, and hurt his hip severely.
Từ trong câu: sidewalk, hip, grant, fall, new, day, hurt, severely
Various, Prairie Farmer, Vol. 56: No. 1, January 5, 1884. A Weekly Journal for the Farm, Orchard and Fireside. Nguồn: Project Gutenberg #17512. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a Colt's automatic in my hip pocket, but you'll notice I have not used it!"
Từ trong câu: automatic, hip, pocket, notice, use
Patrick Casey, The wolf-cub. Nguồn: Project Gutenberg #41126. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A moment more and both shoulders through, the long, sinuous body and the narrow hips would glide quickly after.
Từ trong câu: glide, hip, moment, shoulder, long, body, narrow, quickly
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hip-hop is also a distinct political culture.
Từ trong câu: distinct, hip, hop, political, culture
«Political Culture: How People Express Their Political Identity», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science. · OpenStax · CC BY 4.0
Among the latter is her first lieutenant, who has lost an arm, and received a severe splinter wound in the hip.
Từ trong câu: splinter, hip, among, latter, first, lose, arm, receive
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then two or three of the rowers turned up their blue trousers to the hip and let themselves over the side.
Từ trong câu: trousers, hip, turn, up, blue, let, themselves, side
W. Somerset Maugham, On a Chinese Screen. Nguồn: Project Gutenberg #48788. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hip hop's connection to reggae music goes beyond mere musical influence; it is rooted in the shared cultural experiences of the African diaspora.
Từ trong câu: reggae, hip, connection, music, go, beyond, mere, musical
«Hip hop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9364 (bản sửa đổi 10952552). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In the reign of Elizabeth, the armour seldom came lower than just below the hip, and complete suits were used only for the tournament.
Từ trong câu: tournament, hip, seldom, come, low, below, complete, suit
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History. Nguồn: Project Gutenberg #46433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With funk, blues, hip hop and gospel I will play slightly behind the beat.
Từ trong câu: funk, blue, hip, hop, play, slightly, behind, beat
«Learning bass guitar with Joseph Patrick Moore/How to lock in with a drummer», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=233295 (bản sửa đổi 2812960). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hip hop is sometimes fused with other genres such as country and rock.
Từ trong câu: fuse, genre, hip, hop, sometimes, country, rock
«Hip hop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9364 (bản sửa đổi 10952552). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Young men in civilian clothes ran for trams with their hands over their hip pockets.
Từ trong câu: tram, civilian, hip, young, man, clothes, run, hand
Ruth Russell, What's the Matter with Ireland?. Nguồn: Project Gutenberg #12033. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hip
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hip
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hip trong kho câu?
- Kho câu có 216 câu có từ hip hoặc các dạng của từ, trích từ 189 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hip xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hip gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 70 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hip?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hip: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (12 câu), can và could (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.