Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “hip”

193 câu thật có từ hip hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hip nghĩa là hông. hip là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: either side of the body below the waist and above the thigh. Xem trang từ điển đầy đủ

  • "They shoot from the hip, and don't seem to aim at anything in particular."

    Từ trong câu: hip, shoot, seem, aim, anything, particular

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is worn over the left shoulder and hangs down to the right hip.

    Từ trong câu: hip, wear, leave, shoulder, hang, down, right

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For music these could be cultural expression, jazz, hip-hop, singers, and so forth.

    Từ trong câu: hip, music, cultural, expression, jazz, hop, singer, forth

    «Conducting and Presenting Research», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0

  • The hero of this story shot from the hips and always got his man.

    Từ trong câu: hip, hero, story, shot, always, get, man

    David O'Hara, Jimmy Drury: Candid Camera Detective. Nguồn: Project Gutenberg #57825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The right hand of the visiting nobleman stole slowly back toward his hip pocket.

    Từ trong câu: hip, right, hand, visit, nobleman, steal, slowly, back

    Irvin S. Cobb, A laugh a day keeps the doctor away. Nguồn: Project Gutenberg #69467. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her music style combines elements of alternative, hip-hop, dance, and electronic music.

    Từ trong câu: hip, music, style, combine, element, alternative, hop, dance

    «M.I.A.», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39814 (bản sửa đổi 10973746). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Its size was about long and tall at the hips, with a weight of about .

    Từ trong câu: hip, size, long, tall, weight

    «Struthiomimus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65869 (bản sửa đổi 10478210). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She had been in hospital for an operation to fix her broken hip.

    Từ trong câu: hip, hospital, operation, fix, break

    «Barbara Murray», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=452445 (bản sửa đổi 8431419). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The mule jumped and the plough hit me in my hip here at the side.

    Từ trong câu: hip, mule, jump, plow, hit, side

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She fell, and stained her white frock all over one hip of a grass-green.

    Từ trong câu: hip, fall, stain, white, grass, green

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If it is on the right hip, it will be on the left hip, too.

    Từ trong câu: hip, right, leave

    «Sexual Health/Sexually Transmitted Diseases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89944 (bản sửa đổi 4492413). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This can be extended with one or more hip grabs at the end.

    Từ trong câu: hip, extend, grab, end

    «Swing Dancing/Lindy Hop», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96926 (bản sửa đổi 4654158). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Jam can be made from rose hips, the fruit of the rose bush.

    Từ trong câu: hip, jam, make, rise, fruit, bush

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Herbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102386 (bản sửa đổi 3250899). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Gather of rose hips after the first frost and remove the black ends.

    Từ trong câu: hip, frost, gather, rise, first, remove, black, end

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Herbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102386 (bản sửa đổi 3250899). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Hip-hop beats and tracks were the result of re-imagining old rhythms and tracks.

    Từ trong câu: hip, hop, beat, track, result, be, imagine, old

    «Lentis/Mashups and Remixes: Between Creativity and Theft», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283162 (bản sửa đổi 4194750). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Recently she was walking along when she stumbled and bumped her hip into a table.

    Từ trong câu: hip, bump, stumble, recently, walk, table

    «Motivation and emotion/Book/2017/Dementia and vocally disruptive behaviour», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=225831 (bản sửa đổi 2193481). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The appearance of the ends of the roof is half hip, half gable.

    Từ trong câu: hip, appearance, end, roof, half

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hip hop music also uses musical styles from pop such as disco.

    Từ trong câu: hip, hop, music, use, musical, style, pop, disco

    «Hip hop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9364 (bản sửa đổi 10952552). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He had a damaged hip-bone and always walked with a limp.

    Từ trong câu: hip, limp, damage, bone, always, walk

    «Carl Maria von Weber», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=55942 (bản sửa đổi 10828727). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is possible to fire a light machine gun from the hip, or on the move.

    Từ trong câu: hip, possible, fire, light, machine, gun, move

    «Light machine gun», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=310822 (bản sửa đổi 7314272). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was forced to end his season after he suffered a hip injury and needed surgery.

    Từ trong câu: hip, force, end, season, suffer, injury, need, surgery

    «Matt Benning», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1284980 (bản sửa đổi 11014835). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When he slouched out again his hand dropped from his hip pocket.

    Từ trong câu: hip, out, again, hand, drop, pocket

    Ruth Russell, What's the Matter with Ireland?. Nguồn: Project Gutenberg #12033. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pull the control hand towards your hip, push the other hand forward and twist the torso.

    Từ trong câu: hip, pull, control, hand, toward, push, forward, twist

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Kayaking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=67370 (bản sửa đổi 3284728). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Private Pender was shot through the hip while working at the gun.

    Từ trong câu: hip, private, shot, work, gun

    Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.. Nguồn: Project Gutenberg #32206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Incline the body to the front from the waist (not the hips).

    Từ trong câu: hip, incline, body, front, waist

    United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • After breaking his hip during the accident, he was immediately brought to his home for recovery.

    Từ trong câu: hip, break, accident, immediately, bring, home, recovery

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/David Cooke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=153246 (bản sửa đổi 2142006). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And I could see practically his whole body, from his hips up.

    Từ trong câu: hip, see, practically, whole, body, up

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their hip structure was why they were put into these groups.

    Từ trong câu: hip, structure, put, group

    «Saurischia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=49455 (bản sửa đổi 10940151). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It became one of the fastest-selling hip hop songs ever.

    Từ trong câu: hip, hop, become, fast, sell, song, ever

    «Yeah!», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=353357 (bản sửa đổi 10958083). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was one of the best-selling hip hop artists ever.

    Từ trong câu: hip, hop, best, sell, artist, ever

    «DMX», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=417768 (bản sửa đổi 10661145). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hip

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • hip hop1.116 lần
  • hip hurrah228 lần
  • hip joint87 lần
  • hip hooray38 lần
  • hip pocket304 lần
  • hip po38 lần
  • hip hurra27 lần
  • hip fractures24 lần
  • hip bone71 lần
  • hip hurray19 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hip

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hip trong kho câu?
Kho câu có 193 câu có từ hip hoặc các dạng của từ, trích từ 173 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hip xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hip gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 78 câu, rồi Bậc C1 với 64 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hip?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hip: Quá khứ đơn (21 câu), Câu phủ định (8 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.