Câu tiếng Anh có từ “hip”
233 câu thật có từ hip hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hip nghĩa là hông. hip là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: either side of the body below the waist and above the thigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hip
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
"They shoot from the hip, and don't seem to aim at anything in particular."
Từ trong câu: hip, shoot, seem, aim, anything, particular
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Incline the body to the front from the waist (not the hips).
Từ trong câu: hip, incline, body, front, waist
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Newer songs did not have influences from rock or hip-hop.
Từ trong câu: hip, hop, new, song, influence, rock
«P-pop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816772 (bản sửa đổi 10682767). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Hip! hip! hip!” cried another, swearing that never had a faster boat crossed to the American coasts.
Từ trong câu: hip, coast, cry, another, swear, never, fast, boat
Jules Verne, A Floating City, and The Blockade Runners. Nguồn: Project Gutenberg #67829. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't care," she said, defiantly resting a hand on either hip: "I will have nothing more to do with it."
Từ trong câu: hip, care, rest, hand, either, nothing
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could not stir a pace without crutches; and his hip had been so shattered and distorted that it was painful to see him move.
Từ trong câu: hip, stir, pace, shatter, painful, see, move
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 582, December 22, 1832. Nguồn: Project Gutenberg #12543. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hark ye, lad—fleet interlacings of the limbs—lithe swayings—coyings—flutterings! lip! heart! hip! all graze: unceasing touch and go! not taste, observe ye, else come satiety.
Từ trong câu: hip, you, fleet, limb, lip, heart, touch, go
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I was hipped to death; and still further, upon my honor, I don’t like English horses.
Từ trong câu: further, hip, death, still, honor, like, horse
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a Colt's automatic in my hip pocket, but you'll notice I have not used it!"
Từ trong câu: automatic, hip, pocket, notice, use
Patrick Casey, The wolf-cub. Nguồn: Project Gutenberg #41126. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had long legs, hips that were full, rounded, but not too broad, a slim waist, high breasts.
Từ trong câu: waist, slim, hip, long, leg, full, round, broad
Robert Emmett McDowell, Red Witch of Mercury. Nguồn: Project Gutenberg #63875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Wasn’t it Wilde who discovered the fact that nature makes no allowance for hip-bones?” enquired Hughling Elliot.
Từ trong câu: allowance, discover, fact, nature, make, hip, bone
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not stand erect, but with trunk inclined forward from the hips, on legs that bent at the knees.
Từ trong câu: erect, incline, knee, bent, bend, hip, trunk, stand
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You can’t hit anything unless you take aim and fire from the shoulder; but these chaps fired from the hip with their eyes shut.
Từ trong câu: aim, anything, unless, hit, shoulder, hip, fire, shut
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And for that matter, I could keep my knees straight, bend forward from the hips, and touch, not the tips of my fingers, but the points of my elbows, to the ground.
Từ trong câu: tip, matter, keep, knee, straight, bend, forward, hip
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hip
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hip
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hip trong kho câu?
- Kho câu có 233 câu có từ hip hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hip xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hip gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 89 câu, rồi Bậc C1 với 76 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hip?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hip: Quá khứ đơn (31 câu), Câu phủ định (14 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.