Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “friend”

4.843 câu thật có từ friend hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: friend nghĩa là người bạn. friend là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person you know well and regard with affection and trust. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ friend

Danh sách câu dẫn chứng (4.843 câu)

  • But then a friend of hers saw a notice in a magazine called Movie Mirror.

    Từ trong câu: hers, friend, saw, notice, magazine, call, movie, mirror

    «Karen X. Gaylord», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=459149 (bản sửa đổi 9912179). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She leaves her friend at the airport and goes back to the hotel.

    Từ trong câu: airport, friend, hotel, leave, go, back

    «Shirley Valentine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=721013 (bản sửa đổi 9191001). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This friend was Comines himself, and Louis never forgot so timely a service.

    Từ trong câu: timely, friend, himself, never, forget, service

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This friend, in skillful conversations, began to make me acquainted with the secrets of philosophy.

    Từ trong câu: skillful, friend, conversation, begin, make, secret, philosophy

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If your friend remains another week in my cellar I shall be a ruined man.”

    Từ trong câu: week, friend, remain, another, cellar, ruin, man

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You might have had me for a friend: Old tramp,--I die your enemy instead.

    Từ trong câu: tramp, friend, old, die, enemy, instead

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I knew you were my friend--the only one I have on earth.”

    Từ trong câu: earth, friend, know

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Besides," she said, "he is a Bastille rat sent to be my friend.

    Từ trong câu: besides, friend, rat, send

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A Friend and Well-wisher," who signed the note, gave no other name.

    Từ trong câu: sign, friend, well, note, give, name

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The two friends said “Good-night” all around and departed for the little dog hospital.

    Từ trong câu: depart, friend, good, night, around, little, dog, hospital

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A friend of mine knows a businessman who lives beside the Central Park.

    Từ trong câu: businessman, friend, know, life, beside, central, park

    Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • My friends, Dr. Talmage has told you that the typical American has yet to come.

    Từ trong câu: typical, friend, dr, tell, come

    Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His two friends, a man and a woman, were hit along with him.

    Từ trong câu: hit, friend, man, woman

    «Broncos player Williams shot to death, police looking for suspect», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=57598 (bản sửa đổi 4815052). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Friends expressed shock at the arrest, and have created a supportive Facebook page.

    Từ trong câu: supportive, friend, express, shock, arrest, create, page

    «London fire extinguisher throw suspect bailed», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=221381 (bản sửa đổi 4821323). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I am grateful to friends and colleagues from all parties for their support.

    Từ trong câu: grateful, friend, colleague, party, support

    «Former Scottish Conservatives leader Annabel Goldie to stand down as MSP», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2257814 (bản sửa đổi 4880545). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • My friend appeared on this ground more reluctant than I could quite understand.

    Từ trong câu: reluctant, friend, appear, ground, quite, understand

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But our friend mentioned a young lady--a sister, a sister-in-law.

    Từ trong câu: sister-in-law, friend, mention, young, lady, sister, law

    Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some friends of ours let us use their empty apartment for our honeymoon.

    Từ trong câu: honeymoon, friend, ours, let, use, empty, apartment

    Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "My friends, allow me to put in a word," said the benign rector.

    “Các bạn của tôi, cho phép tôi nói vài lời,” vị hiệu trưởng tốt bụng nói.

    Từ trong câu: benign, friend, allow, put, word

    Mór Jókai, The Day of Wrath. Nguồn: Project Gutenberg #23608. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Emil had more friends up here in the French country than down on Norway Creek.

    Từ trong câu: creek, friend, up, country, down

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our friends, however, contrived occasionally to get portions of their food to us.

    Từ trong câu: contrive, friend, however, occasionally, get, portion, food

    George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our friends are wise, for it is certainly a very fine morning for a walk.”

    Từ trong câu: fine, friend, wise, certainly, morning, walk

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If her friends fall for it, don't interrupt them, they will be preoccupied any way.

    Từ trong câu: preoccupy, friend, fall, interrupt, way

    «Guide to Social Activity/Losing fear», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22168 (bản sửa đổi 2053614). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was fortunate that my friend called me, otherwise I would have missed my flight.

    Từ trong câu: fortunate, friend, call, otherwise, miss, flight

    «Korean/Lesson VI1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=37473 (bản sửa đổi 3994649). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Perhaps a friend or a younger brother or sister has come to you for help.

    Từ trong câu: perhaps, friend, young, brother, sister, come, help

    «Rhetoric and Composition/Reviewing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=41717 (bản sửa đổi 4325736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then a friend calls, and you speak fluently at a slow-normal rate.

    Từ trong câu: fluently, friend, call, speak, slow, normal, rate

    «Speech-Language Pathology/Stuttering/Psychological Issues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54617 (bản sửa đổi 4414475). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Friends tell driver he may wreck his sports car because he drives recklessly.

    Từ trong câu: wreck, friend, tell, driver, sport, car, because, drive

    «Past LSAT Explained/Sample PrepTest», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133340 (bản sửa đổi 4641013). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A friend of mine once mentioned an interesting occurrence on an international flight.

    Từ trong câu: occurrence, friend, once, mention, interest, international, flight

    «Competitive Intelligence/On Recent Trends in Competitive Intelligence via Technical Virtuosity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=252931 (bản sửa đổi 2121567). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Manning's friends suggested that her desperation for social acceptance contributed to the leak.

    Từ trong câu: desperation, friend, suggest, social, acceptance, contribute, leak

    «Professionalism/Chelsea Manning: Integrity Vs. Professionalism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397676 (bản sửa đổi 3717409). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It has come to them from a dark corner in the house of a friend.

    Từ trong câu: corner, friend, dark, come, house

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/6ML Perth/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=405998 (bản sửa đổi 4632578). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng friend

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
old friend31.826 lần
dear friend15.183 lần
intimate friend6.050 lần
young friend11.768 lần
good friend15.202 lần
best friend7.598 lần
dearest friend3.309 lần
new friend6.071 lần
faithful friend2.777 lần
kind friend3.298 lần
true friend3.184 lần
friend mr5.767 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ friend

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ friend trong kho câu?
Kho câu có 4.843 câu có từ friend hoặc các dạng của từ, trích từ 2.328 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ friend xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ friend gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.389 câu, rồi Bậc B1 với 895 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ friend?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ friend: Quá khứ đơn (840 câu), Câu phủ định (695 câu), Quá khứ hoàn thành (340 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.