Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “friend”

4.725 câu thật có từ friend hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: friend nghĩa là người bạn. friend là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person you know well and regard with affection and trust. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ friend

Danh sách câu dẫn chứng (814 câu)

  • “Of course,” observed Mr. Grimwig aside to his friend, “I knew he was.

    Từ trong câu: friend, aside, observe, course, mr, know

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Listen, Tinker Bell,” he cried, “I am your friend no more.

    Từ trong câu: friend, listen, tinker, bell, cry

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I just liked that girl “as a friend,” as we say.

    Từ trong câu: friend, like, girl

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And even of what he knew, how much could he make his untravelled friend either apprehend or believe?

    Từ trong câu: friend, either, believe, apprehend, even, know, much, make

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So it was that I did not make a practice of accompanying Lop-Ear when he went to visit his new friends.

    Từ trong câu: friend, make, practice, accompany, ear, go, visit, new

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You wouldn't do that--wouldn't talk that way with one of your friends at the club!" she exclaimed; "and it's not right to do it with me.

    Từ trong câu: friend, talk, way, club, right

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Friends told the , however, that he suffered a recent turmoil in his love life.

    Từ trong câu: turmoil, friend, tell, however, suffer, recent, love, life

    «Crowded House drummer found dead», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=6641 (bản sửa đổi 4816417). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • As friends we received each other warmly; as enemies we shall do the same.'

    Từ trong câu: warmly, friend, receive, enemy

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “No friend of Helium’s princess wears that metal,” she replied, “and yet the voice!

    Từ trong câu: voice, friend, princess, wear, metal, reply

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he extended it to his friend the latter’s face was turned from him.

    Từ trong câu: extend, friend, face, turn

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If she was his friend, his pal, why should she let him do this?

    Từ trong câu: pal, friend, let

    Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The friends had walked to the broad window overlooking the boulevard as they talked.

    Từ trong câu: overlook, friend, walk, broad, window, talk

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he bored his friends by talking all the time about the paintings.

    Từ trong câu: bore, friend, talk, time, paint

    «Max Reger», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=56306 (bản sửa đổi 9811903). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I knew you were my friend--the only one I have on earth.”

    Từ trong câu: earth, friend, know

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Talk to a friend about an event you went to on the weekend.

    Từ trong câu: event, friend, weekend, talk, go

    «Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Anxiety», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=99779 (bản sửa đổi 2191442). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • His friends begged him to write another opera but he always refused.

    Từ trong câu: beg, friend, write, another, opera, always, refuse

    «Gioachino Rossini», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=50538 (bản sửa đổi 10365141). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Hand in hand with her friend she climbed up to the hut.

    Từ trong câu: climb, friend, hand, up, hut

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'It wasn't as a suitor, it was as a friend he went.

    Từ trong câu: suitor, friend, go

    Anne Douglas Sedgwick, Franklin Kane. Nguồn: Project Gutenberg #18886. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Had to be certain of your friends before I let them in.”

    Từ trong câu: certain, friend, let

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do you have friends you enjoy being with, or are you alienated?

    Từ trong câu: alienate, friend, enjoy

    «Subjective Awareness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303871 (bản sửa đổi 2789297). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “Friends, I was attacked by three bullies, and I defended myself--that is all,” said Baretti.

    Từ trong câu: bully, friend, attack, defend, myself

    Frank Frankfort Moore, A Georgian Pageant. Nguồn: Project Gutenberg #51964. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To his friend Shearwater he gave half a million for physiological research.

    Từ trong câu: physiological, friend, give, half, million, research

    Aldous Huxley, Antic Hay. Nguồn: Project Gutenberg #60483. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Ah, friend,” he exclaimed, “my heart is filled with grief and shame.

    Từ trong câu: shame, friend, exclaim, heart, fill, grief

    Sarat Chandra Das, Journey to Lhasa and Central Tibet. Nguồn: Project Gutenberg #68898. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He came abroad with some friends, and I came back with them.

    Từ trong câu: abroad, friend, come, back

    Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Nina's peril. Nguồn: Project Gutenberg #78525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their friends tried to bring them together again, but they failed.

    Từ trong câu: fail, friend, try, bring, together, again

    «Guillaume Apollinaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1113244 (bản sửa đổi 10977135). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “Friends always forget those whom fortune forsakes,” I murmured, as I undrew the bolt and passed out.

    Từ trong câu: bolt, friend, always, forget, fortune, pass, out

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One important result of the brush on the lagoon was that it made the redskins their friends.

    Từ trong câu: result, friend, important, brush, make

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was friends with him before I came to this college.

    Từ trong câu: college, friend, come

    «Iranian International Master Dorsa Derakhshani discusses her chess career with Wikinews», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2891974 (bản sửa đổi 5007963). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • She no friend of yours?" he added, eagerly looking into my face with his piercing little eyes.

    Từ trong câu: eagerly, friend, add, look, face, little, eye

    Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour. Nguồn: Project Gutenberg #32086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She also chose working out over seeing her friends and boyfriend.

    Từ trong câu: choose, friend, boyfriend, work, out, see

    «Motivation and emotion/Book/2015/Endorphins and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=200404 (bản sửa đổi 2578010). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng friend

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
old friend31.826 lần
dear friend15.183 lần
intimate friend6.050 lần
young friend11.768 lần
good friend15.202 lần
best friend7.598 lần
dearest friend3.309 lần
new friend6.071 lần
faithful friend2.777 lần
kind friend3.298 lần
true friend3.184 lần
friend mr5.767 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ friend

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ friend trong kho câu?
Kho câu có 4.725 câu có từ friend hoặc các dạng của từ, trích từ 2.320 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ friend xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ friend gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.351 câu, rồi Bậc B1 với 875 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ friend?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ friend: Quá khứ đơn (814 câu), Câu phủ định (674 câu), Quá khứ hoàn thành (329 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.