Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “friend”

5.121 câu thật có từ friend hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: friend nghĩa là người bạn. friend là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person you know well and regard with affection and trust. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ friend

Danh sách câu dẫn chứng (329 câu)

  • And even of what he knew, how much could he make his untravelled friend either apprehend or believe?

    Từ trong câu: friend, either, believe, apprehend, even, know, much, make

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “If we can be friends for half an hour, it ‘s so much gained.”

    Từ trong câu: gain, friend, half, hour, be, much

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their friends intervened, and there was much mediation, but peace could not be effected.

    Từ trong câu: mediation, friend, intervene, much, peace, effect

    Louisa Annette Edla Drummond-Hay, -1902 Brooks, A memoir of Sir John Drummond Hay, P.C., K.C.B., G.C.M.G., sometime minister at the court of Morocco. Nguồn: Project Gutenberg #71860. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But this remember--Rador is more friend to you than you yet can know.

    Từ trong câu: remember, friend, know

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • My friend appeared on this ground more reluctant than I could quite understand.

    Từ trong câu: reluctant, friend, appear, ground, quite, understand

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My friend laughed and I could see that he did not believe me.

    Từ trong câu: laugh, friend, see, believe

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A friend can aid a bully victim and protect from the worst harm, self-respect.

    Từ trong câu: bully, friend, aid, victim, protect, bad, harm, self

    «Developmental psychology/Chapter 8/The Importance of Friends», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278965 (bản sửa đổi 2783233). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Friends are people that can be looked up to and trusted.

    Từ trong câu: trust, friend, people, look, up

    «Friendship», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=22109 (bản sửa đổi 10900178). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • If I only had a friend in whom I could confide, and whose advice I could ask!

    Từ trong câu: confide, friend, advice, ask

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Your friends here do all that they can to bring about future connexions between the two Republics.

    Từ trong câu: connexion, friend, bring, future, connection, republic

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am glad, that some of my friends that actually can.

    Từ trong câu: glad, friend, actually

    «Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "But," we said, "could not our friends come to see us there as well as anywhere else?"

    Từ trong câu: anywhere, friend, come, see, well, else

    Letitia M. Burwell, Plantation Reminiscences. Nguồn: Project Gutenberg #44626. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Maybe you got some friend that I could telephone for, George?”

    Từ trong câu: maybe, friend, get, telephone

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our friend was intelligent, and he could not help that.

    Từ trong câu: intelligent, friend, help

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So, can mean "friend", a person who is good.

    Từ trong câu: person, friend, mean, good

    «Toki Pona», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=76137 (bản sửa đổi 10990530). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This can be done by friends or family members.

    Từ trong câu: member, friend, family

    «Indirect genetic effects», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1030357 (bản sửa đổi 10992548). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Some of my friends have asked me if I do not exaggerate it, but I could not exaggerate it.

    Từ trong câu: exaggerate, friend, ask

    Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "It's a pity my friend Rottenmeier cannot hear you.

    Từ trong câu: pity, friend, can, hear

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Any of our friends desiring a "good investment" of benevolence can be supplied with particulars by applying to us.

    Từ trong câu: investment, friend, desire, good, benevolence, supply, particular, apply

    Various, The American Missionary: Volume 44, No. 05, May, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #15647. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But your friend can do a lot more harm.

    Từ trong câu: harm, friend, lot

    «Two people killed in apparent murder-suicide at UCLA», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2791564 (bản sửa đổi 4828019). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Without friends listening in you can be more direct.

    Từ trong câu: direct, friend, listen

    «Guide to Social Activity/Seduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220123 (bản sửa đổi 3584044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I quoted my friend, Sir Boyle Roche, "'Can a man be like a bird, in two places at once?'

    Từ trong câu: quote, friend, sir, man, like, bird, place, once

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Students can share these with family and friends.

    Từ trong câu: family, friend, student, share

    «K-12 School Computer Networking/Chapter 26/Using YouTube to Teach the Performing Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190015 (bản sửa đổi 3270247). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Your friend most pleasantly tricked, I can swear!

    Từ trong câu: pleasantly, friend, trick, swear

    «Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123260 (bản sửa đổi 1216437). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “MY FRIENDS:--I am very greatly rejoiced that an occasion has occurred so pleasurable that the people can’t restrain themselves.

    Từ trong câu: pleasurable, friend, greatly, occasion, occur, people, themselves

    Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'But, my friend,' I said to him, 'woodchucks can't climb trees--butternut-trees or any other kind--and you know it!'

    Từ trong câu: climb, friend, tree, kind, know

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A friend is rarer than a phoenix; for no man can serve two images, and each sticks firmly by his own.'

    Từ trong câu: phoenix, friend, rare, man, serve, image, stick, firmly

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have one friend here, a brother-in-law, if I could only find him, who owns an extensive hardware store.

    Từ trong câu: hardware, friend, brother, law, find, own, extensive, store

    Harry Castlemon, Guy Harris, the Runaway. Nguồn: Project Gutenberg #56381. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My friend Robert could not resist.

    Từ trong câu: resist, friend

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The friends she still had left in St. Louis responded generously to her appeal, and sent her whatever they could afford to give.

    Từ trong câu: generously, friend, still, leave, respond, appeal, send, whatever

    G. E. M., Venerable Philippine Duchesne A Brief Sketch of the Life and Work of the Foundress of the Society of the Sacred Heart in America. Nguồn: Project Gutenberg #32165. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng friend

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
old friend31.826 lần
dear friend15.183 lần
intimate friend6.050 lần
young friend11.768 lần
good friend15.202 lần
best friend7.598 lần
dearest friend3.309 lần
new friend6.071 lần
faithful friend2.777 lần
kind friend3.298 lần
true friend3.184 lần
friend mr5.767 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ friend

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ friend trong kho câu?
Kho câu có 5.121 câu có từ friend hoặc các dạng của từ, trích từ 2.338 tác phẩm và tài liệu. 94 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ friend xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ friend gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.465 câu, rồi Bậc B1 với 949 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ friend?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ friend: Quá khứ đơn (907 câu), Câu phủ định (750 câu), Quá khứ hoàn thành (363 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.