Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “encounter”
467 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a minor short-term fight. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ encounter
They encountered each other during laboratory work and swiftly formed an immense attraction.
Từ trong câu: immense, encounter, laboratory, work, form, attraction
«Motivation and emotion/Book/2025/Love styles and relationship satisfaction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322660 (bản sửa đổi 2832506). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, using scattered information, certain changes which may be encountered can be hypothesized.
Từ trong câu: certain, encounter, hypothesize, change, scatter, information, however, use
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their encounters had taken place for the most part between midnight and sunrise.
Từ trong câu: sunrise, encounter, take, place, part, midnight
Coningsby Dawson, The Vanishing Point. Nguồn: Project Gutenberg #50499. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The two regiments silently but rapidly cross a ravine where they encounter two rebel regiments.
Từ trong câu: rebel, encounter, silently, rapidly, cross
J. Hamp SeCheverell, Journal history of the Twenty-ninth Ohio Veteran Volunteers, 1861-1865. Nguồn: Project Gutenberg #65589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I have never encountered a similar case but the symptoms admit of no other diagnosis.
“Tôi chưa bao giờ gặp trường hợp tương tự nhưng các triệu chứng cho thấy không có chẩn đoán nào khác.
Từ trong câu: diagnosis, encounter, never, similar, case, symptom, admit
Isabel Ostrander, Annihilation. Nguồn: Project Gutenberg #72948. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, they encounter a bad snowstorm and take shelter in a cave.
Từ trong câu: shelter, encounter, snowstorm, however, bad, take, cave
«Snow Buddies», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1210320 (bản sửa đổi 10490533). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They encountered the geranium plant while digging in their backyard, and eat it piece by piece.
Từ trong câu: backyard, encounter, plant, dig, eat, piece
«Super Buddies (film)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1210520 (bản sửa đổi 10498436). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We might point to one whom we have encountered almost daily for the last ten years.
Từ trong câu: daily, encounter, point, almost, last, ten, year
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 437 Volume 17, New Series, May 15, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #18898. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had had some encounter with the Sioux and had fled in terror to our house.
Từ trong câu: terror, encounter, flee, house
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you encounter other universal sources, please add them to the list.
Từ trong câu: universal, encounter, source, please, add, list
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Letterboxing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=149458 (bản sửa đổi 3251057). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ambiguity will also be encountered regarding definition of directly toleranced size dimensions.
Từ trong câu: ambiguity, encounter, regard, definition, directly, size, dimension
«Concurrent Engineering/Design Process», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=182052 (bản sửa đổi 3269723). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When encountering a situation the robot cannot handle, it will be remotely piloted over the internet.
Từ trong câu: remotely, encounter, situation, robot, can, handle, pilot, internet
«Transportation Systems Casebook/Sidewalk Based Delivery Robots», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=391818 (bản sửa đổi 3543621). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such enthusiasts are only to be encountered by the weapons of ridicule.
Từ trong câu: enthusiast, encounter, weapon
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had I encountered a capful of wind during that voyage, I could scarcely have finished it.
Từ trong câu: finish, encounter, voyage, scarcely, wind
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Designers learn each time new products encounter harsh realities, uncover design weaknesses, and improve product designs.
Từ trong câu: designer, encounter, learn, time, new, product, reality, uncover
«Thinking Scientifically», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=241142 (bản sửa đổi 2789390). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"We encounter at the onset one of the obscure passages for which this play is remarkable.
Từ trong câu: onset, encounter, obscure, passage, play, remarkable
Various, Notes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #41419. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each herd that was encountered meant a new halt and new sketches.
Từ trong câu: herd, encounter, mean, new, sketch
François Crastre, Rosa Bonheur. Nguồn: Project Gutenberg #41939. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At times gnarled pillars of coagulated rock were encountered, making a rival of the Bad Lands.
Từ trong câu: rival, encounter, time, rock, make, bad, land
Luis Senarens, Frank Reade, Jr., with his new steam horse in the great American desert or, The sandy trail of death. Nguồn: Project Gutenberg #68067. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This encounter with Jon Baker is very important for the artist.
Từ trong câu: baker, encounter, important, artist
«Charles Blanvillain», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=275143 (bản sửa đổi 11008644). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
While exploring these buildings, players may encounter traps and monsters inside.
Từ trong câu: monster, encounter, explore, build, player, trap, inside
«Lethal Company», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1075567 (bản sửa đổi 10101699). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We afterward ascended until another chasm, deeper and wider than any we had hitherto encountered, arrested us.
Từ trong câu: wide, encounter, hitherto, arrest, afterward, deep, until, another
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 6 Germany, Austria-Hungary and Switzerland, part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The vessel sank within a few minutes after encountering the storm.
Từ trong câu: vessel, encounter, sink, minute, storm
«Russian tour boat sinks, killing over 100», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=271504 (bản sửa đổi 4825498). · English Wikinews · CC BY 2.5
Breathless from his encounters with such exotic theologians, he claims the honours of a true church historian.
Từ trong câu: breathless, encounter, exotic, claim, honor, true, church, historian
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Devotional Flames of William Austin», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481085 (bản sửa đổi 4618739). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But this will to greatness encountered a season of petty things.
Từ trong câu: greatness, encounter, season, petty, thing
Stefan Zweig, Romain Rolland: The Man and His Work. Nguồn: Project Gutenberg #34888. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He wished for men and money to encounter the French in Italy and to resist the Turks.
Từ trong câu: resist, encounter, wish, man, money
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The awkwardness of the Carnegie Mellon encounter, however, had a firming effect on Stallman's own moral lassitude.
Từ trong câu: lassitude, encounter, however, firm, effect, moral
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This stream of meteors may be the same swarm that your own planet encountered, fourteen suns ago.
Từ trong câu: fourteen, encounter, planet, swarm, stream, sun, ago
Wilbur Finley Fauley, Shuddering castle. Nguồn: Project Gutenberg #71806. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, Snipe was still smarting from his encounter with Sad and was inclined to be vindictive.
Từ trong câu: incline, encounter, sad, smart, course, still
W. C. Tuttle, Fire brands. Nguồn: Project Gutenberg #77373. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These encounters can be resolved peacefully or by fighting back.
Từ trong câu: peacefully, encounter, resolve, fight, back
«Deltarune», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=680829 (bản sửa đổi 10983469). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He encounters Dudley with his motley friends in the park.
Từ trong câu: motley, encounter, friend, park
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54596 (bản sửa đổi 4655415). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng encounter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?
- Kho câu có 467 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 429 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 150 câu, rồi Bậc B1 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (81 câu), Câu phủ định (40 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.