Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embassy trong kho câu?

Kho câu có 156 câu có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích từ 115 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ embassy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embassy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 37 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embassy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embassy: Quá khứ đơn (30 câu), Câu phủ định (19 câu), Quá khứ hoàn thành (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “embassy”

156 câu thật có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embassy nghĩa là đại sứ quán. embassy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diplomatic building where ambassadors live or work. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embassy

Theo bậc CEFR

Tất cả 156 A2: 2 B1: 4 B2: 77 C1: 37 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 30 Câu phủ định: 19 Quá khứ hoàn thành: 14 would: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 Hiện tại hoàn thành: 7 There is và there are: 7 Câu bị động có by: 7 Tương lai với will: 6 can và could: 5

Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)

However if there is no embassy, the consulate could be in the capital city.
C1 can và could There is và there are
Từ trong câu: embassy, however, capital, city
«Consulate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=66020 (bản sửa đổi 10998964). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
London's Japanese embassy responded that their government had already apologised for previous war crimes.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: embassy, apologise, respond, government, already, previous, war, crime
«Ken Livingstone», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135485 (bản sửa đổi 10748285). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yes; I heard at the Embassy what happened to that accursed box this morning.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embassy, yes, hear, happen, box, morning
Robert W. Chambers, The Dark Star. Nguồn: Project Gutenberg #28440. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I met them everywhere; sight-seeing, in offices, at universities, at embassies and consulates.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embassy, meet, everywhere, sight, see, office, university
Marie Mattingly, 1883-1943 [Author of introduction, etc.] Meloney, The Log-Cabin Lady: An Anonymous Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #6500. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Most of the country's leaders, embassy and officials work in the capital city.
C1
Từ trong câu: embassy, leader, official, work, capital, city
«Capital city», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1968 (bản sửa đổi 10855196). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There were four embassies in all in a comparatively short period of time.
C1 There is và there are
Từ trong câu: embassy, four, short, period, time
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Asuka Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148967 (bản sửa đổi 4532072). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hence "embassy" is often quite loosely used of any mission, diplomatic or otherwise.
C1
Từ trong câu: embassy, loosely, hence, often, quite, use, mission, otherwise
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The German embassies and consulates in neutral countries were given false information.
C1
Từ trong câu: embassy, neutral, country, give, false, information
«Operation Overlord», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14377 (bản sửa đổi 10877054). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A visa is often a document that is stamped on a person's passport by an embassy.
C1
Từ trong câu: embassy, visa, often, document, stamp, passport
«Visa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47751 (bản sửa đổi 11010269). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The fee charged may also be at the discretion of each embassy.
C1 may và might
Từ trong câu: embassy, fee, charge
«Visa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47751 (bản sửa đổi 11010269). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Consulates usually do not perform all of the functions of an embassy.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, usually, perform, function
«Consulate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=66020 (bản sửa đổi 10998964). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It could've gotten on the box long before it reached the embassy.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: embassy, get, box, long, reach
«Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-7 - End 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433916 (bản sửa đổi 3927007). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The parcel bombs detonated at the embassies leaving two people injured.
C1
Từ trong câu: embassy, parcel, bomb, leave, people, injure
«Two embassies in Rome, Italy hit by bomb attack», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=231090 (bản sửa đổi 4827976). · English Wikinews · CC BY 2.5
A second bomb detonated at the Chilean embassy, just hours later.
C1
Từ trong câu: embassy, second, bomb, hour, late
«Two embassies in Rome, Italy hit by bomb attack», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=231090 (bản sửa đổi 4827976). · English Wikinews · CC BY 2.5
The embassy departs, and, after fourteen days, returns with the object of their search in the barge.
C1
Từ trong câu: embassy, depart, fourteen, day, return, object, search
Anonymous, Cabinet Portrait Gallery of British Worthies. Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #35544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was impossible to say what she knew, how deep she was involved with policemen and Embassies.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embassy, involve, how, impossible, involved, deep, with, know
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Several countries built their embassies around the lake for summering.
C1
Từ trong câu: embassy, several, country, build, around, lake
«Lake Chuzenji», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=814673 (bản sửa đổi 10074727). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The attacks were aimed at foreign embassies, according to sources.
C1
Từ trong câu: embassy, attack, aim, foreign, accord, source
«30 dead in Baghdad bomb blasts, hundreds of people injured», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=170032 (bản sửa đổi 4812620). · English Wikinews · CC BY 2.5
Latinus decided immediately to admit the embassy to an audience, and they were accordingly conducted into the city.
C1
Từ trong câu: embassy, decide, immediately, admit, audience, accordingly, conduct, city
Jacob Abbott, Romulus Makers of History. Nguồn: Project Gutenberg #27692. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of the embassy which preceded and occasioned this commercial intercourse, we derive all our information from the Chinese historians.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: embassy, precede, occasion, commercial, derive, information, historian
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels - Volume 18 Historical Sketch of the Progress of Discovery, Navigation, and Commerce, from the Earliest Records to the Beginning of the Nineteenth Century, By William Stevenson. Nguồn: Project Gutenberg #13606. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The second embassy was sent six or eight months later, while Alexander was engaged in the siege of Tyre.
C1
Từ trong câu: embassy, second, send, six, eight, month, late, engage
George Rawlinson, The Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 5: Persia The History, Geography, And Antiquities Of Chaldaea, Assyria, Babylon, Media, Persia, Parthia, And Sassanian or New Persian Empire; With Maps and Illustrations.. Nguồn: Project Gutenberg #16165. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So successful was it that, according to de Nari, my chance of going home on a special embassy grew less.
C1
Từ trong câu: embassy, successful, accord, chance, go, home, special, grow
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Down the streets of Archangel marched part of a battalion of doughboys past the State House and the imposing foreign Embassy Building.
C1
Từ trong câu: embassy, down, street, march, part, past, state, house
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Jewish embassy was headed by Philo, who has described its fortunes in a tract dealing with the divine punishment of the persecutors.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: embassy, head, describe, fortune, tract, deal, divine, punishment
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The marriage at Madrid, at the Embassy:--well, perhaps it was a step for us, for commoners, though we rank with the independent.
Cuộc hôn nhân ở Madrid, tại Đại sứ quán: - à, có lẽ đó là một bước tiến đối với chúng tôi, đối với những người bình dân, mặc dù chúng tôi xếp hạng độc lập.
C1
Từ trong câu: embassy, marriage, well, perhaps, step, though, rank, independent
George Meredith, Lord Ormont and His Aminta: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4478. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unknown assailants threw two of the explosives into the embassy premises.
C1
Từ trong câu: explosive, embassy, premise, unknown, throw
«Russian embassy attacked by Molotov cocktails in Minsk», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=203483 (bản sửa đổi 4825453). · English Wikinews · CC BY 2.5
British and Italian embassies villas still exist as memorial parks.
C1
Từ trong câu: villa, embassy, still, exist, memorial, park
«Lake Chuzenji», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=814673 (bản sửa đổi 10074727). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Not a mission to a mere tribe of savages, but an embassy to some high court of civilisation.
Không phải là một sứ mệnh cho một bộ tộc man rợ đơn thuần, mà là một đại sứ quán cho một tòa án văn minh tối cao nào đó.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: civilisation, embassy, mission, mere, tribe, high, court
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land. Nguồn: Project Gutenberg #35620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On his Majesty's account, a vessel is annually despatched to the kingdom of Japon with an embassy and present to the king.
C1
Từ trong câu: annually, embassy, account, vessel, kingdom, present, king
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 14 of 55 1606-1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The chief citizens sent an embassy to Mahomet, promising to destroy their idol within three years if the Prophet would release them from their harassment.
C1
Từ trong câu: harassment, embassy, idol, chief, citizen, send, promise, destroy
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng embassy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
austrian embassy	91 lần
british embassy	289 lần
russian embassy	127 lần
embassy in tehran	20 lần
turkish embassy	39 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của embassy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embassy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embassy trong kho câu?: Kho câu có 156 câu có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích từ 115 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embassy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embassy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 37 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embassy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embassy: Quá khứ đơn (30 câu), Câu phủ định (19 câu), Quá khứ hoàn thành (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.