Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embassy trong kho câu?

Kho câu có 135 câu có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích từ 110 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ embassy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embassy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 67 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embassy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embassy: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (16 câu), Quá khứ hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “embassy”

135 câu thật có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embassy nghĩa là đại sứ quán. embassy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diplomatic building where ambassadors live or work. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embassy

Theo bậc CEFR

Tất cả 135 A2: 2 B1: 4 B2: 67 C1: 35 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 26 Câu phủ định: 16 Quá khứ hoàn thành: 11 would: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 There is và there are: 7 Hiện tại hoàn thành: 6 Câu bị động có by: 5 Tương lai với will: 4 Quá khứ tiếp diễn: 4

Danh sách câu dẫn chứng (67 câu)

They made armies, tax systems and embassies to make them more powerful and stable.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embassy, make, army, tax, system, powerful, stable
«State», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=798 (bản sửa đổi 10375363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then, days later, we got the Kivas from the Dutch Embassy to visit us.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embassy, day, late, get, visit
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She called him a name she had never learned in the Embassy drawing rooms.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, call, name, never, learn, draw, room
Leigh Brackett, Last Call From Sector 9G. Nguồn: Project Gutenberg #63686. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The spirited reply which the Athenians made to both embassies is related by Herodotus.
B2 Câu bị động có by Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: embassy, spirit, reply, make, relate
385 BCE-323 BCE Demosthenes, The Olynthiacs and the Phillippics of Demosthenes Literally translated with notes. Nguồn: Project Gutenberg #6878. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many jewellery stores, embassies, and vehicles have bullet-proof glass with this feature.
B2
Từ trong câu: embassy, many, jewellery, store, vehicle, bullet, proof, glass
«Armour», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=24372 (bản sửa đổi 9296415). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
As the host of various embassies, it is also an important center for international affairs.
B2
Từ trong câu: embassy, host, various, important, center, international, affair
«Makati», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=388692 (bản sửa đổi 11013618). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The embassy proposed to organize the great sport of capturing the wild bull.
B2
Từ trong câu: embassy, propose, organize, great, sport, capture, wild, bull
«Kao (bull)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=906437 (bản sửa đổi 9162636). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The crowd marches to the Italian Embassy, but are received with long and astonished faces.
B2
Từ trong câu: embassy, crowd, march, receive, long, astonish, face
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Next they go to the French Embassy; now there are about two thousand of us.
B2 There is và there are
Từ trong câu: embassy, next, go, now, thousand
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And it is worth noting that it was not just our embassy that was attacked.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, worth, note, attack
«US reduces Belgrade staff after embassy attack», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=100223 (bản sửa đổi 4829101). · English Wikinews · CC BY 2.5
There were negotiations, embassies, explanations exchanged which explained nothing, and reparations made which repaired nothing.
B2 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, negotiation, explanation, exchange, explain, nothing, make, repair
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Many foreign embassies re-opened, and the city has been recovering ever since.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: embassy, many, foreign, be, open, city, recover, ever
«Digital Media Concepts/Kabul, Afghanistan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=245557 (bản sửa đổi 2531985). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Changing their tone, they sent an embassy to Montreal, promising the peace which they hated.
B2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: embassy, change, tone, send, promise, peace, hate
Beckles Willson, Canada. Nguồn: Project Gutenberg #62154. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As the train was four hours late I did not present myself at the Embassy.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, train, four, hour, late, present, myself
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Embassy does not expect the elections to be free and fair.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, expect, election, free, fair
«Tajikistan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14171 (bản sửa đổi 10489204). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
No damage was reported and no one at the embassy was injured.
B2
Từ trong câu: embassy, damage, report, injure
«New video of captured British troops aired; protests at UK embassy in Tehran», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=64153 (bản sửa đổi 4823033). · English Wikinews · CC BY 2.5
He also refuted the claims that an embassy employee was beaten and that tires were slashed.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embassy, refute, claim, employee, beat, tire, slash
«US and UK diplomats detained in Zimbabwe», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=107416 (bản sửa đổi 4828937). · English Wikinews · CC BY 2.5
In all my embassies have I been weak to the strong or bullying toward the weak?
B2
Từ trong câu: embassy, weak, strong, bully, toward
Donn Byrne, Messer Marco Polo. Nguồn: Project Gutenberg #2058. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Embassies are most often in the capital of the foreign country.
B2
Từ trong câu: embassy, often, capital, foreign, country
«Ambassador», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4009 (bản sửa đổi 10951520). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But they must apply at the embassy of their main destination.
B2 must và have to
Từ trong câu: embassy, apply, main, destination
«Schengen Area», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=314528 (bản sửa đổi 10640315). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And they make that statement now, after they think that we are involved in a pacific embassy.
B2
Từ trong câu: embassy, make, statement, now, think, involve, pacific
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The protest leaders have apologized for the invasion of the embassy.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: embassy, protest, leader, apologize, invasion
«Tamil protests underway in Oslo», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=124888 (bản sửa đổi 4827113). · English Wikinews · CC BY 2.5
After many further sessions, Eliza is ready for the embassy ball.
B2
Từ trong câu: embassy, many, further, session, ready, ball
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He also mentions an "incident" that happened at the Allebahstian embassy.
B2
Từ trong câu: embassy, mention, incident, happen
«Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-2 - Middle 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433911 (bản sửa đổi 3927064). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But tell me, Señor, who goes north with the embassy?"
B2
Từ trong câu: embassy, tell, go, north
Fergus Hume, The Harlequin Opal: A Romance. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #43187. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Did she say whether or not she showed that answer from the Soviet Embassy to her husband?
B2 Quá khứ đơn Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, whether, show, answer, soviet, husband
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"The ship was packed and the British Embassy staff carried most of the Embassy files with them.
B2
Từ trong câu: embassy, ship, pack, staff, carry, file
Norman F. Joly, The Dawn of Amateur Radio in the U.K. and Greece: A Personal View. Nguồn: Project Gutenberg #66. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
A basket of flowers simultaneously arrived from the German Embassy.
B2
Từ trong câu: embassy, simultaneously, basket, flower, arrive
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Visitors will also be able to chat with embassy personnel.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: embassy, visitor, able, chat, personnel
«Sweden to open embassy in Second Life», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=59612 (bản sửa đổi 4826938). · English Wikinews · CC BY 2.5
However, he denies knowing that the embassy was the target.
B2
Từ trong câu: embassy, however, deny, know, target
«Suspect in 1998 bombing of US embassy in Tanzania won't face death penalty», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=114441 (bản sửa đổi 4826897). · English Wikinews · CC BY 2.5

Từ hay đi cùng embassy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
austrian embassy	91 lần
british embassy	289 lần
russian embassy	127 lần
embassy in tehran	20 lần
turkish embassy	39 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của embassy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embassy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embassy trong kho câu?: Kho câu có 135 câu có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích từ 110 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embassy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embassy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 67 câu, rồi Bậc C1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embassy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embassy: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (16 câu), Quá khứ hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.