Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embassy trong kho câu?

Kho câu có 150 câu có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích từ 112 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ embassy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embassy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 37 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embassy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embassy: Quá khứ đơn (29 câu), Câu phủ định (19 câu), Quá khứ hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “embassy”

150 câu thật có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embassy nghĩa là đại sứ quán. embassy là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diplomatic building where ambassadors live or work. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embassy

Theo bậc CEFR

Tất cả 150 A2: 2 B1: 4 B2: 75 C1: 37 C2: 5

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 29 Câu phủ định: 19 Quá khứ hoàn thành: 12 would: 8 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 Hiện tại hoàn thành: 7 There is và there are: 7 Câu bị động có by: 7 Tương lai với will: 5 can và could: 4

Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)

She called him a name she had never learned in the Embassy drawing rooms.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, call, name, never, learn, draw, room
Leigh Brackett, Last Call From Sector 9G. Nguồn: Project Gutenberg #63686. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And it is worth noting that it was not just our embassy that was attacked.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, worth, note, attack
«US reduces Belgrade staff after embassy attack», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=100223 (bản sửa đổi 4829101). · English Wikinews · CC BY 2.5
There were negotiations, embassies, explanations exchanged which explained nothing, and reparations made which repaired nothing.
B2 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, negotiation, explanation, exchange, explain, nothing, make, repair
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As the train was four hours late I did not present myself at the Embassy.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, train, four, hour, late, present, myself
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Embassy does not expect the elections to be free and fair.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, expect, election, free, fair
«Tajikistan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14171 (bản sửa đổi 10489204). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Consulates usually do not perform all of the functions of an embassy.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, usually, perform, function
«Consulate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=66020 (bản sửa đổi 10998964). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“He doesn’t know yet; but it’s sure to be a good Embassy.”
Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, sure, know, good
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Did she say whether or not she showed that answer from the Soviet Embassy to her husband?
B2 Quá khứ đơn Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, whether, show, answer, soviet, husband
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This event did not hinder the aid that the Spaniards were bringing, under the name of an embassy.
C2 Quá khứ tiếp diễn Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, hinder, event, aid, bring, name
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The embassy will be operating with a reduced staff and will not offer American citizens services until the conflict is resolved.
B1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, operate, reduce, staff, offer, citizen, service, until
«Violence in Bangkok prompts closure of US embassy in Thailand», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=183102 (bản sửa đổi 4829560). · English Wikinews · CC BY 2.5
I did not tell him he would get the papers themselves from Marvyn, nor that they were actually at the American Embassy.
B2 would Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, tell, get, paper, themselves, actually
Arthur W. Marchmont, When I Was Czar. Nguồn: Project Gutenberg #63320. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"So it would have been at the English Embassy," Courtlaw answered, "but the place to which you went was not the English Embassy.
Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: embassy, answer, place, go
E. Phillips Oppenheim, Anna the Adventuress. Nguồn: Project Gutenberg #26596. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were not identified due to the condition on anonymity in the embassy.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: anonymity, embassy, identify, due, condition
«Series of explosions hit hotels in Amman», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=25715 (bản sửa đổi 4825949). · English Wikinews · CC BY 2.5
Not a mission to a mere tribe of savages, but an embassy to some high court of civilisation.
Không phải là một sứ mệnh cho một bộ tộc man rợ đơn thuần, mà là một đại sứ quán cho một tòa án văn minh tối cao nào đó.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: civilisation, embassy, mission, mere, tribe, high, court
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land. Nguồn: Project Gutenberg #35620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In lack of friends, so many having deserted, and others not being trusted, Euphronius, his son's tutor, was sent on this embassy.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: tutor, embassy, lack, friend, many, desert, other, trust
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His prestige with the Embassy would have been immense if—if his wife had not had the unlucky notion of sewing on the address inside Stevie’s overcoat.
B2 Câu điều kiện loại 3 Câu phủ định
Từ trong câu: unlucky, prestige, embassy, immense, wife, notion, sew, address
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was generally considered by the lords, that any indiscretion which had taken place was at the embassy in Madrid, and not in the Foreign-office.
C2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: indiscretion, generally, consider, take, place, embassy, foreign, office
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her whole aspect and the unusualness of such a visit (she had never entered the offices at the embassy before) were a surprise.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: unusualness, whole, aspect, visit, never, enter, office, embassy
Emil Ludwig, Diana. Nguồn: Project Gutenberg #77479. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He felt that the business, the shop so strangely familiar to chief inspectors and members of foreign Embassies, was not the place for him.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: strangely, feel, business, shop, familiar, chief, inspector, member
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng embassy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
austrian embassy	91 lần
british embassy	289 lần
russian embassy	127 lần
embassy in tehran	20 lần
turkish embassy	39 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của embassy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embassy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embassy trong kho câu?: Kho câu có 150 câu có từ embassy hoặc các dạng của từ, trích từ 112 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embassy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embassy gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 37 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embassy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embassy: Quá khứ đơn (29 câu), Câu phủ định (19 câu), Quá khứ hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.