Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disdainful trong kho câu?

Kho câu có 72 câu có từ disdainful hoặc các dạng của từ, trích từ 65 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ disdainful xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disdainful gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disdainful?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disdainful: Quá khứ đơn (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu), Câu phủ định (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “disdainful”

72 câu thật có từ disdainful hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disdainful nghĩa là khinh thường. disdainful là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: expressing extreme contempt. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disdainful

Theo bậc CEFR

Tất cả 72 B2: 2 C1: 16 C2: 37

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 17 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 8 Câu phủ định: 7 can và could: 6 Hiện tại hoàn thành: 6 Tương lai với will: 6 Quá khứ hoàn thành: 5 Quá khứ tiếp diễn: 2 should và ought to: 1 may và might: 1

Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)

No fine lady of the courts could have done it with more disdainful ease.
C2 can và could
Từ trong câu: disdainful, fine, lady, court, ease
William MacLeod Raine, A Texas Ranger. Nguồn: Project Gutenberg #4993. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.
C2
Từ trong câu: disdainful, contrary, somewhat, handsome, individual
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the war in Iraq, Hatch was even more disdainful of the critics.
C2
Từ trong câu: disdainful, war, hatch, even, critic
«Senator Hatch lashes out at critics of domestic surveillance program», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=33982 (bản sửa đổi 4825899). · English Wikinews · CC BY 2.5
"The fellow is hardly a monkey!" exclaimed the professor with a disdainful grimace.
C2
Từ trong câu: disdainful, fellow, hardly, monkey, exclaim, professor
Jules Verne, Godfrey Morgan: A Californian Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #23489. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His wandering and disdainful eyes glanced at the basket offered to the bride and bridegroom.
C2
Từ trong câu: disdainful, wander, eye, glance, basket, offer, bride
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I love you when you laugh and when you sigh . . . even when you look disdainful.
C2
Từ trong câu: disdainful, love, laugh, sigh, even, look
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With her head up, disdainful, she stared straight ahead, avoiding looking at him.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disdainful, head, up, stare, straight, ahead, avoid, look
Romain Rolland, Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul Enchanted. Nguồn: Project Gutenberg #66405. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Granted that, the more disdainful you are to other fellows the more I shall admire you."
C2
Từ trong câu: disdainful, grant, fellow, admire
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Prince!" responded Sabina, with a disdainful toss of the head, that proclaimed her a loyal "Badian."
C2
Từ trong câu: disdainful, prince, respond, toss, head, proclaim, loyal
Mayne Reid, The Child Wife. Nguồn: Project Gutenberg #35913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What need have you for disdainful airs, or swelling phrases? the act itself will exalt you.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: disdainful, need, air, swell, phrase, act, itself, exalt
Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Jo gave a disdainful shrug as the rest laughed at Laurie’s matter-of-fact tone.
C2
Từ trong câu: disdainful, give, shrug, rest, laugh, matter, fact, tone
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But a disdainful whisper came back to her that explained it all.
Nhưng một lời thì thầm khinh thường vọng lại với cô đã giải thích tất cả.
C2
Từ trong câu: disdainful, whisper, come, back, explain
John, Jr. Fox, The Heart of the Hills. Nguồn: Project Gutenberg #5145. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The beautiful young girl turned on her heel with a disdainful glance.
C2
Từ trong câu: disdainful, beautiful, young, girl, turn, heel, glance
Lurana Sheldon, My Queen: A Weekly Journal for Young Women. Issue 5, October 27, 1900 Marion Marlowe Entrapped; or, The Victim of Professional Jealousy. Nguồn: Project Gutenberg #58022. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then suddenly changing to an air of disdainful anger, she continued: “You are a bold man, Linton.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disdainful, suddenly, change, air, anger, continue, bold, man
Charles Lever, Roland Cashel, Volume I (of II). Nguồn: Project Gutenberg #33468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As adults, Pierce and Telfair became disdainful of the “Southern Plantation” way of life, and moved North.
C2
Từ trong câu: disdainful, adult, become, southern, plantation, way, life, move
«World War I -- Life Histories/Section 019/Pierce T. Wetter», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=172053 (bản sửa đổi 1808000). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Letty gathered her wraps upon her arm in a disdainful silence, warding him off with a gesture.
C2
Từ trong câu: disdainful, gather, wrap, arm, silence, ward, off, gesture
Humphry, Mrs. Ward, Sir George Tressady: Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #9634. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A disdainful yell came back from the assembled Central boys.
C2
Từ trong câu: disdainful, yell, come, back, assemble, central, boy
H. Irving Hancock, The Grammar School Boys in Summer Athletics. Nguồn: Project Gutenberg #12735. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Lecount turned her back on him in disdainful silence.
C2
Từ trong câu: disdainful, mr, turn, back, silence
Wilkie Collins, No Name. Nguồn: Project Gutenberg #1438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When, in after years, his brother's death was communicated to him, those jealous and disdainful feelings broke forth.
C2
Từ trong câu: disdainful, year, death, communicate, jealous, feel, break, forth
A. T., Mrs. Thomson, Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745. Volume III.. Nguồn: Project Gutenberg #20948. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A bright, almost disdainful expression shone in Marie's fine eyes.
C2
Từ trong câu: disdainful, bright, expression, shine, almost, fine, eye
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 459 Volume 18, New Series, October 16, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She acts disdainful after Ron's attempted spell fails, then comments that she has already read all the textbooks.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: disdainful, act, attempt, spell, fail, comment, already, read
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35919 (bản sửa đổi 4375110). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She acts disdainful after Ron unsuccessfully casts a spell, then boasts she has already read all the textbooks.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: disdainful, act, cast, spell, boast, already, read, textbook
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35921 (bản sửa đổi 4311212). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I can read it perfectly," said the weak, disdainful voice.
C2 can và could
Từ trong câu: disdainful, read, perfectly, weak, voice
D. K. Broster, The Wounded Name. Nguồn: Project Gutenberg #66166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Athos alone smiled, with a self-possessed, disdainful smile.
C2
Từ trong câu: disdainful, alone, smile, self, possess
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frequently her look was penetrating, brief, impatient, sarcastic, disdainful.
C2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: disdainful, frequently, look, penetrate, brief, impatient, sarcastic
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, she persisted in treating him with a disdainful coldness, which no courtesy or politeness on his part could overcome.
C2 Quá khứ đơn can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: disdainful, however, persist, treat, courtesy, politeness, part, overcome
Jules Verne, The Waif of the "Cynthia". Nguồn: Project Gutenberg #16344. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The part I like best in the story is where Laura Milligan, a disdainful little girl, moves into the neighborhood.
C2
Từ trong câu: disdainful, part, like, best, story, little, girl, move
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let no grave reader lift a disdainful nose.
C2
Từ trong câu: disdainful, let, grave, reader, lift, nose
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He thought that I feared to approach him, for he knew not where he was; and his low disdainful laugh came back.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: disdainful, think, fear, approach, know, low, laugh, come
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here was this loving girl, clinging to him as though he might vanish, and he had left her that morning a disdainful beauty.
C2 Quá khứ hoàn thành may và might
Từ trong câu: disdainful, love, girl, though, vanish, leave, morning, beauty
Eugene P. Lyle, The Missourian. Nguồn: Project Gutenberg #30623. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disdainful

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
disdainful toss	37 lần
disdainful shrug	20 lần
disdainful sniff	12 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của disdainful từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disdainful

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disdainful trong kho câu?: Kho câu có 72 câu có từ disdainful hoặc các dạng của từ, trích từ 65 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disdainful xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disdainful gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 37 câu, rồi Bậc C1 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disdainful?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disdainful: Quá khứ đơn (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu), Câu phủ định (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.