Câu tiếng Anh có từ “dictate”
183 câu thật có từ dictate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dictate nghĩa là ra lệnh. dictate là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: an authoritative rule. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dictate
Danh sách câu dẫn chứng (183 câu)
These components (and more) dictate and compromise the basis through which social norms and interactions operate.
Từ trong câu: dictate, component, compromise, basis, social, norm, interaction, operate
«Motivation and emotion/Book/2025/Cultural differences in grief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322690 (bản sửa đổi 2763114). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Attitudes, once formed, dictate the way individuals interact and evaluate social situations, issues, objects and people.
Từ trong câu: dictate, attitude, once, form, way, individual, interact, evaluate
«Motivation and emotion/Book/2025/Cognitive dissonance and balance theory in social attitudes», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323121 (bản sửa đổi 2765098). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Well, how about me just dictating it and I will keep this?
Từ trong câu: dictate, well, keep
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In clinical trials, the principle of justice dictates that researchers treat all participants fairly and equally.
Từ trong câu: dictate, clinical, trial, principle, justice, researcher, treat, participant
«The Challenge of Bioethics», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
A mechanistic structure tends to dictate roles and procedure through strong routines and standard operating practices.
Từ trong câu: dictate, structure, tend, role, procedure, strong, routine, standard
«Organizational Structures and Design», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
I replied to the Captain with such reservations as a brief survey of these principles dictated.
Tôi trả lời Thuyền trưởng với sự dè dặt như một bản khảo sát ngắn gọn về những nguyên tắc này.
Từ trong câu: dictate, survey, reservation, reply, captain, brief, principle
Henry James, A landscape painter. Nguồn: Project Gutenberg #68340. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The culture dictates which tools, social interactions and skills are needed.
Từ trong câu: dictate, culture, tool, social, interaction, skill, need
«Sociocultural theory», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=426259 (bản sửa đổi 10979622). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Each period informs of itself the dictates of taste and style.
Từ trong câu: dictate, period, inform, itself, taste, style
«Guitar/Slide Guitar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=8363 (bản sửa đổi 3306553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do you have any notes from which you dictated this interview?
Từ trong câu: dictate, note, interview
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Therefore, we should beware of dictating to men concerning their duty.
Từ trong câu: dictate, therefore, man, concern, duty
E. J. Waggoner, The Glad Tidings. Nguồn: Project Gutenberg #63636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nature delights in the most plain and simple food, and every animal, except man, follows her dictates.
Từ trong câu: dictate, nature, delight, plain, simple, food, every, animal
William Buchan, Domestic medicine. Nguồn: Project Gutenberg #74359. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Different circumstances will dictate different action on such a point.
Từ trong câu: dictate, different, circumstance, action, point
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 4 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11274. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Obedient to their dictates, you, my fellow-citizens, have instituted and paid frequent observance to this annual solemnity.
Từ trong câu: dictate, institute, obedient, annual, fellow, citizen, paid, frequent
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He dictated all these orders to me in his Cabinet.
Từ trong câu: dictate, order, cabinet
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I would not dictate to you upon such a matter."
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Could you just read into the record what you dictated.
Từ trong câu: dictate, read, record
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The people must take the invention on the terms he dictates or let it alone for seventeen years.
Từ trong câu: dictate, people, take, invention, term, let, alone, seventeen
Edwin J. Prindle, The Art of Inventing. Nguồn: Project Gutenberg #45541. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In his early days he dictated to his wife, but in recent years he has employed a stenographer.
Từ trong câu: dictate, early, day, wife, recent, year, employ
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You will perhaps think it dictated by a passing caprice.
Từ trong câu: dictate, perhaps, think, pass
Grazia Deledda, Nostalgia. Nguồn: Project Gutenberg #53905. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unless circumstances dictate otherwise, this separation will be maintained.
Từ trong câu: dictate, unless, circumstance, otherwise, separation, maintain
«GLPK/Sandbox (for content under development)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=237541 (bản sửa đổi 4667254). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Food choices dictate your overall health and well-being.
Từ trong câu: dictate, food, choice, overall, health, well
«Fundamentals of Human Nutrition/Diet and Fitness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362061 (bản sửa đổi 4351855). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Reason dictates recognizing knowledge, not receiving it without reflection.
Từ trong câu: dictate, reason, recognize, knowledge, receive, reflection
«A User's Guide to Reason/Epistemology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479600 (bản sửa đổi 4608943). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In his last moments he dictated a letter to Gen. Smallwood who succeeded him in command of his division.
Từ trong câu: dictate, last, moment, letter, succeed, command, division
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If power shall be able to dictate, it will also rule, and the appeal to reason will be vain.'
Từ trong câu: dictate, power, able, rule, appeal, reason, vain
Norman Angell, The Fruits of Victory A Sequel to The Great Illusion. Nguồn: Project Gutenberg #43598. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, when such was the case, you refused this to the prayers which, on that occasion, their duty dictated.
Từ trong câu: dictate, case, refuse, prayer, occasion, duty
Edwin Gordon Lawrence, How to Master the Spoken Word Designed as a Self-Instructor for all who would Excel in the Art of Public Speaking. Nguồn: Project Gutenberg #57813. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many human conventions dictate how we interpret addresses.
Từ trong câu: dictate, many, human, convention, interpret, address
«Haskell/Type basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84992 (bản sửa đổi 4666173). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Men are physically dominant suggests strength can dictate.
Từ trong câu: dictate, man, physically, dominant, suggest, strength
«Cultural Shifts in England/Human sexual evolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295551 (bản sửa đổi 2751705). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The is dictated by the paper feed slot.
Từ trong câu: dictate, paper, feed, slot
«Typewriting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=484043 (bản sửa đổi 4669568). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was neither a dictate of humanity nor of true statesmanship to set them loose with arms in their hands.
Từ trong câu: dictate, neither, humanity, true, set, loose, arm, hand
Various, The American Missionary: Volume 39, No. 08, August, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #31169. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Who gave you the right to dictate what we are to do?” cried Tom, who was beside himself with passion.
Từ trong câu: dictate, give, right, cry, beside, himself, passion
Mrs. Oliphant, The Prodigals and Their Inheritance; vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #62465. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dictate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dictate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dictate trong kho câu?
- Kho câu có 183 câu có từ dictate hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dictate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dictate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 89 câu, rồi Bậc B2 với 13 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dictate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dictate: Quá khứ đơn (33 câu), Câu phủ định (26 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.