Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “bye”
127 câu thật có từ bye hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bye nghĩa là tạm biệt. bye là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: you advance to the next round in a tournament without playing an opponent. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bye
Before leaving Camp Merritt my best girl and her mother called to see me off, came from away back home to say good-bye.
Từ trong câu: bye, leave, camp, best, girl, mother, call, see
George T. McCarthy, The Greater Love. Nguồn: Project Gutenberg #24889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I picked up my cases saying, "Good-bye sir," when my country friend stepped up and said: "Mister, you are selling jewelry, I see.
Từ trong câu: bye, mister, pick, up, case, say, good, sir
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He just appeared at the top of the stairs, and offered to come down to say good-bye, but I would not let him.
Từ trong câu: bye, appear, top, stair, offer, come, down, good
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then I remembered, too, Jeanette was going home to-day, so I ran up to bid her good-bye, a longer farewell than ours."
Từ trong câu: bye, farewell, remember, go, home, day, run, up
Florence L. Barclay, The Wheels of Time. Nguồn: Project Gutenberg #56965. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"And what about the plate?" said Grosso, when my friend bid him good-bye.
Từ trong câu: bid, bye, plate, friend, good
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And to you, my collaborator, I must also say good-bye for the present.
Từ trong câu: collaborator, bye, good, present
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria. Nguồn: Project Gutenberg #44461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Promising to come for her in a few days, she kissed Olive good-bye.
Từ trong câu: olive, bye, promise, come, day, kiss, good
Anonymous, Shining Hours. Nguồn: Project Gutenberg #64422. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mind you write every mail, take great care of yourself--and--er--good-bye.”
Từ trong câu: mail, bye, mind, write, every, take, great, care
B. M., 1849?-1920 Croker, Quicksands. Nguồn: Project Gutenberg #65195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whoever he was, his name seems to have been a bye-word for a notorious fool.
Từ trong câu: notorious, bye, whoever, name, seem, word, fool
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 05: Claudius. Nguồn: Project Gutenberg #6390. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The shortening of parliaments would destroy what little value bye-elections possess.
Từ trong câu: shorten, bye, parliament, destroy, little, value, election, possess
John H. Humphreys, Proportional Representation: A Study in Methods of Election. Nguồn: Project Gutenberg #9630. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By the bye, before I go, my dear, I must speak to your Mrs. Carter about pastry.
Tạm biệt, trước khi đi, em yêu, anh phải nói chuyện với bà Carter về bánh ngọt.
Từ trong câu: pastry, bye, go, dear, speak, mr
George Eliot, Middlemarch. Nguồn: Project Gutenberg #145. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A brisk and simple good-bye, and we got on board.
Từ trong câu: board, bye, simple, good, get
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We lay on blankets on the ground and smoked the lime-leaves, and Tudway said good-bye.
Từ trong câu: smoke, bye, blanket, lay, ground, leave, good
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Look 'round, set your cap, and maybe you'll 'tract one dat'll give your heart comfort, bye and bye'.
Từ trong câu: tract, bye, look, round, set, cap, maybe, give
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #36022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“By the bye, where’s our marriage certificate?” asked John, suddenly.
Từ trong câu: certificate, bye, marriage, ask, suddenly
F. Marion Crawford, The Ralstons. Nguồn: Project Gutenberg #49954. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By-the-bye, I believe they are in actual consultation upon what's for supper this moment in the kitchen.
Từ trong câu: consultation, bye, believe, actual, supper, moment, kitchen
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This week you will read more about American greetings and farewells, or how to say good bye to people.
Từ trong câu: farewell, bye, week, read, greet, good, people
«United States English Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213635 (bản sửa đổi 2778756). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Good-bye, old lady,” and he touched her forehead with his lips, stepped out into the verandah, and so disappeared.
Từ trong câu: verandah, bye, good, old, lady, touch, forehead, lip
B. M., 1849?-1920 Croker, The Serpent's Tooth. Nguồn: Project Gutenberg #64660. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My way lay up a slushy tree-bordered lane; Collinge bade me good-bye, and rode on down the winding street.
Từ trong câu: winding, bye, way, lay, up, tree, border, lane
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Alfio began to laugh from the lips outward, as he did when he went to say good-bye to them all.
Từ trong câu: outward, bye, begin, laugh, lip, go, good
Giovanni Verga, The House by the Medlar-Tree. Nguồn: Project Gutenberg #54684. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The doctor and I bade him good-bye, went through the village, and were directed to a lane alongside a railway embankment.
Từ trong câu: alongside, bye, doctor, bid, good, go, village, direct
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was little ‘bye-your-leave’ but an undignified scramble… jumpers and blouses held up to the child to assess the correct size.
Từ trong câu: scramble, bye, jumper, little, leave, hold, up, child
«Tatworth Village/Cottage contents and farming pursuits», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=238618 (bản sửa đổi 4497967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"By the bye." said the squire with the bold irrelevancy of a man who wants to turn the subject, "are you fond of flowers?"
Từ trong câu: irrelevancy, bye, bold, man, want, turn, subject, fond
F. Marion Crawford, A Tale of a Lonely Parish. Nguồn: Project Gutenberg #13597. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My dear Terentia, most faithful and best of wives, and my darling little daughter, and that last hope of my race, Cicero, good-bye!
Từ trong câu: darling, bye, dear, faithful, best, wife, little, daughter
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Good-bye," he said to his sister, at the door; "I am off home to see if the banker is there, waiting for me.
Từ trong câu: banker, bye, good, sister, door, off, home, see
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The bye-products of the manufacturers are often the source of success, and these are the most neglected in the itinerary of the farmer.
Từ trong câu: itinerary, bye, product, manufacturer, often, source, success, neglect
S. W. Partington, The Danes in Lancashire and Yorkshire. Nguồn: Project Gutenberg #43910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By the bye, who is this Captain Armytage, who happily will limit Purser Briggs to ‘We split, we split, we split,’ or something analogous?”
Từ trong câu: purser, bye, captain, happily, limit, split, something
Charlotte M. Yonge, The Long Vacation. Nguồn: Project Gutenberg #5251. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I bade them good-bye, and left for Chicago, where I arrived the following morning, when I immediately set out to investigate the jewelry business.
Từ trong câu: investigate, bye, bid, good, leave, arrive, follow, morning
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By-and-bye the animal loses his appetite more and more; rumination is shorter and less frequent; he holds his head down, his ears sink and fall; he grinds his teeth.
Từ trong câu: rumination, bye, animal, lose, appetite, short, less, frequent
Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment. Nguồn: Project Gutenberg #36496. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So for example if 'go' is 'bye', then 'go away' is 'bye, bye'.
Từ trong câu: example, away, bye, go
«Thai/Adding vocabulary with word association», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89664 (bản sửa đổi 3358972). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng bye
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- good bye29.638 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bye
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bye trong kho câu?
- Kho câu có 127 câu có từ bye hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bye xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bye gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 49 câu, rồi Bậc B2 với 28 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bye?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bye: Quá khứ đơn (23 câu), Câu phủ định (10 câu), Quá khứ hoàn thành (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.