Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bye trong kho câu?

Kho câu có 215 câu có từ bye hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ bye xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bye gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 67 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bye?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bye: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (24 câu), Quá khứ hoàn thành (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “bye”

215 câu thật có từ bye hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bye nghĩa là tạm biệt. bye là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: you advance to the next round in a tournament without playing an opponent. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bye

Theo bậc CEFR

Tất cả 215 A1: 14 A2: 29 B1: 43 B2: 42 C1: 67 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 54 Câu phủ định: 24 Quá khứ hoàn thành: 15 Tương lai với will: 12 must và have to: 10 may và might: 9 Quá khứ tiếp diễn: 9 should và ought to: 7 can và could: 7 Hiện tại hoàn thành: 5

Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)

"Good-bye," she had said to him, giving up the Serpentine without much regret.
A2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: bye, good, give, up, much, regret
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fathers had kissed their daughters good-bye and husbands had parted from their wives.
A2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: bye, father, kiss, daughter, good, husband, part, wife
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A few of them had known that we were going; some had bade us good-bye.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: bye, know, go, bid, good
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By this time they had reached her uncle’s house and she held out her hand as if to say good-bye.
Lúc này họ đã đến nhà chú cô và cô đưa tay ra như muốn nói lời tạm biệt.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: bye, time, reach, house, hold, out, hand, good
Julia Magruder, Miss Ayr of Virginia, & other stories. Nguồn: Project Gutenberg #74718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Johanna rose to say good-bye, and Christian prepared himself to follow her, since it was on her account that he had come.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: bye, rise, good, christian, prepare, himself, follow, since
Jakob Wassermann, The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth. Nguồn: Project Gutenberg #57847. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Good-bye, Sheila," he said next morning, when the last signal had been given and the Clansman was about to move from her moorings.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: bye, good, next, morning, last, signal, give, move
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile Babe had delivered the dictionary, with explanations, and said good-bye again.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: dictionary, meanwhile, bye, deliver, explanation, good, again
Edith K. Dunton, Betty Wales, B. A.: A story for girls. Nguồn: Project Gutenberg #68240. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Good-bye--but I shall see you soon in Paris," he answered aloud--it seemed to him that he had shouted it.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: aloud, shout, good, bye, see, soon, answer, seem
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And seeing, by the bye, that Brittles had been a slow boy for upwards of thirty years, there appeared no great probability of his ever being a fast one.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: upward, thirty, see, bye, slow, boy, year, appear
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I said “Good-bye, Miss Pocket;” but she merely stared, and did not seem collected enough to know that I had spoken.
B1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: collect, enough, merely, good, bye, miss, pocket, stare
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A very friendly shake of the hand, a very earnest “Good-bye,” closed the speech, and the door had soon shut out Frank Churchill.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: earnest, friendly, shake, hand, good, bye, close, speech
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was in memory of that innocence of yours, to which you yourself had been busy saying good-bye ever since I first saw you.
A2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: busy, memory, yourself, say, good, bye, ever, since
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At length he saw that Madame Olenska had risen and was saying good-bye.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: rise, length, saw, madame, say, good, bye
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But my quarterly allowance on Midsummer Day, had been followed by a letter a week or two after her good-bye.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: quarterly, allowance, day, follow, letter, week, good, bye
Walter, 1873-1956 [Adapter] De la Mare, Memoirs of a Midget. Nguồn: Project Gutenberg #39122. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had not even been able to say good-bye properly, doing it in an agony, turning red, turning damp.
B1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: agony, turning, damp, properly, able, red, even, good
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bye

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
good bye	29.638 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của bye từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bye

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bye trong kho câu?: Kho câu có 215 câu có từ bye hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bye xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bye gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 67 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bye?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bye: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (24 câu), Quá khứ hoàn thành (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.