Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
You haven’t the least idea how Arabella is able to shift for herself.
Từ trong câu: shift, least, idea, able, herself
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She held out the telegram for Sue to read, but Sue did not take it.
Từ trong câu: telegram, hold, out, sue, read, take
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Certainly they postponed action, and seemed to live on in a dreamy paradise.
Từ trong câu: postpone, dreamy, paradise, certainly, action, seem, live
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I feel that, anyhow, I don’t like to leave the unfortunate little fellow to neglect.
Từ trong câu: anyhow, neglect, little, unfortunate, feel, fellow, like, leave
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The boy would say, “Yes,” without animation, would try to smile, and fail.
Từ trong câu: fail, animation, boy, yes, try, smile
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There’s a ‘bus goes half-way, but you’ll have to walk the rest.”
Từ trong câu: bus, go, half, way, walk, rest
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
When he had walked some little distance he asked for the street of his destination.
Từ trong câu: destination, distance, walk, little, ask, street
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
What I couldn’t accomplish in my own person perhaps I can carry out through him?
Từ trong câu: accomplish, person, perhaps, carry, out, carry-out
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Oh you dreamer!” said she, and holding his hand returned to the child with him.
Từ trong câu: hand, child, return, hold
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Then a yearning look came over the child and he began to cry.
Từ trong câu: yearning, look, come, child, begin, cry
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“No—we need not marry here or anywhere, unless we like, even now,” he said.
Từ trong câu: need, marry, anywhere, unless, like, even, now
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
They stepped in, and entered a back seat, and watched the proceedings at the altar.
Từ trong câu: altar, step, enter, back, seat, watch, proceed
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I should be ashamed of making myself so silly if I were he!”
Từ trong câu: ashamed, silly, make, myself
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Then you can look at what you choose to, and so can I.”
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Anny had burst out in hearty laughter at the mere fact of the chance encounter.
Từ trong câu: hearty, laughter, encounter, burst, out, mere, fact, chance
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“How like Jude—always thinking of colleges and Christminster, instead of attending to his business!”
Từ trong câu: attend, instead, like, always, think, college, business
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“A love-philtre, such as was used by the ancients with great effect.
Từ trong câu: effect, love, use, ancient, great
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She produced five shillings, the price asked, and slipped the phial in her capacious bosom.
Từ trong câu: capacious, produce, five, price, ask, slip
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I should like to push my face quite into them—the dears!” she had said.
Từ trong câu: push, like, face, quite, dear
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“You are always trying to make me confess to all sorts of absurdities.
Từ trong câu: always, confess, try, trying, sort, make
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Perhaps I can pick up a cheap bit of furniture or old china.
Từ trong câu: pick, bit, furniture, cheap, perhaps, up, old
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“They are rather fond of one another and of their child, seemingly,” continued the publican.
Từ trong câu: continue, one, rather, another, their, child, fond
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
They were not, however, to be left thus snug and peaceful for long.
Từ trong câu: peaceful, however, leave, thus, long
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She came down from her perch, and said, “What’s the matter, my dear?”
Từ trong câu: perch, come, down, matter, dear
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Her dull, cowed, and listless manner for days seemed to substantiate all this.
Từ trong câu: dull, substantiate, cow, manner, day, seem
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
I am afraid I have done you mischief, Jude, instead of helping you by coming!”
Từ trong câu: mischief, afraid, instead, help, come
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Jude was too independent to make any fuss; and the contractor paid him, and left.
Từ trong câu: contractor, independent, paid, fuss, make, leave
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He guessed that something bearing on himself had been either discussed or mooted.
Từ trong câu: discuss, bearing, guess, something, bear, himself, either
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
To cut him off from his past I have determined to keep silence.
Từ trong câu: determine, determined, cut, off, past, keep, silence
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“I am not skilled in those… I ought to take to bread-baking.
Từ trong câu: skilled, skill, ought, take, bread, bake
Thomas Hardy, Jude the Obscure - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US