Câu tiếng Anh có từ “universal”
519 câu thật có từ universal hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: universal nghĩa là phổ quát. universal là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: of worldwide scope or applicability. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ universal
Danh sách câu dẫn chứng (83 câu)
It is not claimed that this pattern is universal, but it is common.
Từ trong câu: universal, claim, pattern, common
«Mosaic evolution», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=290228 (bản sửa đổi 10983301). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Affiliative behavior is therefore not universal in its expression—it is culturally coded.
Từ trong câu: universal, culturally, behavior, therefore, expression, code
«Motivation and emotion/Book/2025/Affiliation motivation across cultures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322923 (bản sửa đổi 2761810). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Signs are intentional and motivated, but their motivations are not universal.
Từ trong câu: universal, sign, motivate, motivation
«Visual Rhetoric/Semiotics and Visual Rhetoric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27440 (bản sửa đổi 4452747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This requirement is not justified because quantum laws are universal.
Từ trong câu: universal, quantum, justify, requirement, because, law
«Quantum theory of observation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381754 (bản sửa đổi 3848410). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Universal values and absolute truths are not exactly the same concepts, although they are always confused by the people.
Từ trong câu: universal, value, absolute, truth, exactly, concept, although, always
«Pinyin/Truth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362912 (bản sửa đổi 3113505). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was not long before some form of universal basic income became a typical feature of every good government.
Từ trong câu: universal, long, form, basic, income, become, typical, feature
«Socialism/Who owns the Productivity dividend?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=296996 (bản sửa đổi 2595977). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But the Seven had this name given to them, not by themselves, but by the universal suffrage of all nations.
Từ trong câu: universal, seven, name, give, themselves, nation
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Following our universal practice of not executing women, the King commuted the sentence to one of penal servitude for life.
Từ trong câu: universal, commute, execute, follow, practice, woman, king, sentence
Basil Thomson, Queer people. Nguồn: Project Gutenberg #77709. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not a slave was to be seen, nor did there exist any smell, so universal a concomitant to indicate their presence.
Từ trong câu: universal, smell, slave, see, exist, indicate, presence
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 Volume 18, New Series, October 30, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24261. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The children never find the Blue Bird, for is it possible to obtain universal Truth and put it in a cage?
Từ trong câu: universal, cage, child, never, find, blue, bird, possible
Ellen McCaffery, The symbolism of colour. Nguồn: Project Gutenberg #76422. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a major rule, each letter carries a single sound (this is not universal, but almost, as we'll see later in this page).
Từ trong câu: universal, major, rule, letter, carry, single, sound, almost
«Modern Greek/LegacyLesson 10», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59372 (bản sửa đổi 4662141). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But there is not a scrap of evidence to show that such murder was original to religion, and most certainly it was not universal.
Từ trong câu: universal, evidence, show, murder, original, religion, certainly
Hilaire Belloc, A companion to Mr. Wells's "Outline of history". Nguồn: Project Gutenberg #74534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The refusal of a universal recipe is consequently not a refusal of rational discipline.
Từ trong câu: refusal, universal, recipe, consequently, rational, discipline
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Method and Style/Thought as Singular Response», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476963 (bản sửa đổi 4673286). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The universal good is like a circle, yet it is not a vicious one.
Từ trong câu: vicious, universal, good, like, circle
«A User's Guide to Reason/Physics, Biology, Psychology, and Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479563 (bản sửa đổi 4662625). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I'm not so seedy as I was, but the universal complaint still pursues me.
Từ trong câu: seedy, universal, complaint, still, pursue
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps music is not a universal language, but the language is the music.
Từ trong câu: music, universal, perhaps, language
«Western Music History/Contemporary Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117621 (bản sửa đổi 4584050). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Universal jurisdiction can be established for grave crimes or piracy, but not regular online behaviour.
Từ trong câu: piracy, universal, jurisdiction, establish, grave, crime, regular, online
«Public International Law/International Law in Cyberspace», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434710 (bản sửa đổi 4299287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the universal consciousness of mankind be not valid evidence, where shall we hope to find it?
Từ trong câu: valid, universal, consciousness, mankind, evidence, hope, find
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Universal sovereignty does not belong to any one particular individual, to the exclusion of all the rest.
Từ trong câu: exclusion, universal, belong, particular, individual, rest
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This universal emulation of its own class is a property not shared by any other machine in the hierarchy.
Từ trong câu: emulation, universal, class, property, share, machine, hierarchy
«Computability and Complexity/Formal Languages/Chomsky Hierarchy/Unrestricted Languages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121204 (bản sửa đổi 3677778). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But Aristotle does not go on from this belief to the belief in a universal upward process throughout all history.
Từ trong câu: upward, universal, belief, go, process, throughout, history
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Idomeneus tells us that Aristeides obtained the office of archon, not by lot, but by the universal voice of the people.
Từ trong câu: lot, universal, tell, obtain, office, voice, people
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Universal suffrage is not a universal panacea; it may be the best device attainable, but it is certain of abuse without safeguards.
Quyền bầu cử phổ thông không phải là thuốc chữa bách bệnh phổ quát; nó có thể là công cụ tốt nhất có thể đạt được, nhưng nó chắc chắn sẽ bị lạm dụng mà không có biện pháp bảo vệ.
Từ trong câu: attainable, universal, best, device, certain, abuse, safeguard
Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing could have been more favorable to his reception than such a universal expectation.
Từ trong câu: favorable, reception, universal, expectation, nothing
Benjamin Offen, A Legacy to the Friends of Free Discussion Principal Historical Facts and Personages of the Books Known as The Old and New Testament; With Remarks on the Morality of Nature. Nguồn: Project Gutenberg #39371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Time is a universal phenomenon, which is not peculiar to language alone.
Từ trong câu: peculiar, time, universal, phenomenon, language, alone
«English Tense and Aspects», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=289707 (bản sửa đổi 2710743). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They do not describe a universal timetable or a predetermined sequence.
Từ trong câu: timetable, describe, universal, sequence
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/6.1 – Key Terms of the OEC», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480141 (bản sửa đổi 4673316). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ethical diversity does not prevent the recognition of universal values.
Từ trong câu: prevent, recognition, universal, ethical, diversity, value
«Précis of epistemology/The therapeutic virtues of autonomy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397383 (bản sửa đổi 3568020). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Otherwise, if there is no such universal necessity, neither can any preconception be a sign of a necessity which exists not.
Từ trong câu: preconception, otherwise, universal, necessity, neither, sign, exist
480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was not a universal sympathizer, but where her affections were set she was very tenacious in her kindnesses and even tendernesses.
Từ trong câu: tenderness, tenacious, universal, affection, set, kindness, even
E. V. Lucas, Rose and Rose. Nguồn: Project Gutenberg #57995. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Church, which as yet was the Church Universal, not having suffered any disruption, knew nothing of lay help, other than setting its members to pray, and give alms.
Từ trong câu: disruption, church, universal, suffer, know, nothing, lay, help
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng universal
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| universal suffrage | 553 lần |
| universal brotherhood | 222 lần |
| universal declaration | 169 lần |
| universal gravitation | 91 lần |
| universal dominion | 105 lần |
| universal benevolence | 106 lần |
| universal applause | 122 lần |
| universal admiration | 220 lần |
| universal monarchy | 89 lần |
| universal favorite | 135 lần |
| universal favourite | 154 lần |
| universal custom | 151 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ universal
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ universal trong kho câu?
- Kho câu có 519 câu có từ universal hoặc các dạng của từ, trích từ 433 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ universal xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ universal gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 216 câu, rồi Bậc B2 với 158 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ universal?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ universal: Câu phủ định (83 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (48 câu), can và could (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.