Câu tiếng Anh có từ “spread”
1.380 câu thật có từ spread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spread nghĩa là lây lan. spread là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: distribute or disperse widely. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spread
Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)
There is no occasion for spreading the disappointment; say nothing about it yourself.”
Từ trong câu: spread, occasion, disappointment, nothing, yourself
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was this big pool of blood spreading through the snow.
Từ trong câu: spread, blood, big, pool, snow
«Snow-laden branch kills man in Central Park», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=158953 (bản sửa đổi 4826245). · English Wikinews · CC BY 2.5
Since more books could be made, there was spread of ideas.
Từ trong câu: spread, since, book, make, idea
«Ohio 7th Grade World History/Gutenberg and the Printing Press», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=124265 (bản sửa đổi 4084744). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Why, girls, there are hundreds of them . . . they’ve spread over everything.
Từ trong câu: spread, girl, everything
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was red carpet spread on the steps and gold and silver everywhere.
Từ trong câu: carpet, red, spread, step, gold, silver, everywhere
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The disease spread partly because there was no sanitation along the trail.
Dịch bệnh lây lan một phần vì dọc đường không có vệ sinh.
Từ trong câu: sanitation, disease, spread, partly, because, trail
«Oregon Trail», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=129208 (bản sửa đổi 10879483). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The re-evaluation and spreading of alternatives can resolve dissonance if there is post decision regret.
Từ trong câu: evaluation, be, spread, alternative, resolve, post, decision, regret
«Motivation and emotion/Book/2025/Cognitive dissonance and balance theory in social attitudes», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323121 (bản sửa đổi 2765098). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And the table was spread, with as dainty exactness as if there were no disorder anywhere in Mr. Linden's household.
Và chiếc bàn được bày ra, trang nhã một cách chính xác như thể không hề có sự lộn xộn nào trong gia đình ông Linden.
Từ trong câu: exactness, table, spread, disorder, anywhere, mr, household
Susan Warner, Say and Seal, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #28545. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were like little trees.
Từ trong câu: standard, number, rose, spread, branch, like, little, tree
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a bare chance, however, that it may spread.
Từ trong câu: bare, chance, however, spread
Thomas Hunt Morgan, Some possible bearings of genetics on pathology. Nguồn: Project Gutenberg #71234. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was now spread before us, in terms of this super-modern world, the culmination of Turber's plans.
Từ trong câu: super, culmination, now, spread, term, modern, world, plan
Ray Cummings, The shadow girl. Nguồn: Project Gutenberg #73572. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Despite the spread of wool manufacturing to the countryside, there was a marked increase of industry and prosperity in the towns.
Từ trong câu: countryside, manufacturing, despite, spread, wool, manufacture, mark, increase
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There is evidence that Yayoi practices spread rapidly eastward as far as the area of modern Nagoya, where there was a pause.
Từ trong câu: eastward, evidence, practice, spread, rapidly, far, area, modern
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Jomon Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148966 (bản sửa đổi 4416601). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In Beirut, too, his talks and his actions were the same, and he spread the word that, God forbid, there is dissension everywhere.
Từ trong câu: dissension, talk, action, spread, word, god, forbid, everywhere
Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum. Nguồn: Project Gutenberg #19242. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There is a wide-spread misconception that the colonists on reaching New England proceeded immediately to build log houses in which to live.
Từ trong câu: misconception, log, wide, spread, reach, new, proceed, immediately
George Francis Dow, Domestic life in New England in the seventeenth century. Nguồn: Project Gutenberg #76065. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have a great world spread before us, and there is more in it for telling than is already printed and on the newsstands.
Từ trong câu: newsstand, great, world, spread, tell, already, print
Robert Saunders Dowst, The Technique of Fiction Writing. Nguồn: Project Gutenberg #32092. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There were so many that she remembered what Martha had said about the “snowdrops by the thousands,” and about bulbs spreading and making new ones.
Từ trong câu: bulb, many, remember, spread, make, new, one
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was no sanitation, which made it easy for diseases to spread.
Từ trong câu: sanitation, make, easy, disease, spread
«Auschwitz concentration camp», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=33310 (bản sửa đổi 10939156). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Without a previous incident of reckless disease spreading, there was nothing to spur legislation on the matter.
Từ trong câu: spur, previous, incident, disease, spread, nothing, legislation, matter
«Professionalism/Typhoid Mary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288280 (bản sửa đổi 3709810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There was food in his roll, and he finally spread his blankets and stretched out for the night.
Từ trong câu: blanket, food, roll, finally, spread, stretch, out, night
Will Levington Comfort, Somewhere south in Sonora. Nguồn: Project Gutenberg #70867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When there were attempts to enforce the legal servitude of the villeins, they spread rhymes of their condition and need to revolt.
Từ trong câu: rhyme, attempt, enforce, legal, spread, condition, need
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Surely this shows that where education spreads and where Christianity, unconsciously perhaps, permeates the whole, there is a brighter day dawning for Islam.
Từ trong câu: permeate, surely, show, education, spread, perhaps, whole, bright
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Item and How Companies also spread out through the maze of streets, and there were several more skirmishes before the “assembly area” was secured.
Từ trong câu: secure, assembly, item, company, spread, out, street, several
United States. Marine Corps, U.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 2 (of 5) The Inchon-Seoul Operation. Nguồn: Project Gutenberg #65008. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Also, there was also very little sanitation, which made it easy for diseases to spread.
Từ trong câu: sanitation, little, make, easy, disease, spread
«Concentration camp», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15667 (bản sửa đổi 10937690). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In other words, the story in its usual form spread wherever there was a tincture of Protestantism.
Từ trong câu: wherever, word, story, usual, form, spread
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There were no pictures on the walls but here and there boughs laden with heavy-petalled flowers spread widely against them.
Từ trong câu: widely, picture, wall, heavy, flower, spread
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is an ever spreading institution of clubs that promote equality and awareness, an example of which is the G.S.A.
Có một tổ chức câu lạc bộ ngày càng lan rộng nhằm thúc đẩy sự bình đẳng và nhận thức, một ví dụ trong số đó là G.S.A.
Từ trong câu: awareness, ever, institution, equality, promote, spread, club, example
«Cultural Anthropology/Marriage, Reproduction and Kinship», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=184217 (bản sửa đổi 4667856). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There was a shout of triumph from the outside, while the tidings soon spread sadness through the garrison, for all loved and venerated the man.
Từ trong câu: venerate, shout, triumph, outside, soon, spread, sadness, love
John Lothrop Motley, History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce: Complete (1584-1609). Nguồn: Project Gutenberg #4885. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hear there are wicked rumours about you; I say to myself that people spread them for the sole purpose of influencing me.
Từ trong câu: rumor, rumour, hear, wicked, myself, people, spread, purpose
Pierre Loti, The Sahara. Nguồn: Project Gutenberg #59077. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The platform, if there was one, was of sleepers piled almost haphazard one upon another with sand shovelled into the interstices and spread over the top.
Từ trong câu: haphazard, platform, pile, almost, another, sand, spread, top
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spread
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spread
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spread trong kho câu?
- Kho câu có 1.380 câu có từ spread hoặc các dạng của từ, trích từ 1.043 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 446 câu, rồi Bậc B2 với 272 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spread?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spread: Quá khứ đơn (148 câu), Câu phủ định (108 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (104 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.