Câu tiếng Anh có từ “sarcastic”
151 câu thật có từ sarcastic hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sarcastic nghĩa là mỉa mai. sarcastic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: expressing or expressive of ridicule that wounds. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sarcastic
Danh sách câu dẫn chứng (32 câu)
He smiled to himself, and threw a glance of fine sarcastic meaning towards Hepzibah.
Từ trong câu: sarcastic, fine, smile, himself, throw, glance, mean, toward
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He slowly returned, quite unsoftened, and not without a sarcastic kind of complacency, Had I?
Từ trong câu: sarcastic, slowly, return, quite, kind
J. A. Nicklin, Dickens-Land. Nguồn: Project Gutenberg #27572. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Deprived of my favorite plant, I grew sick in mind and body, moody, sarcastic, and discontented.
Bị tước đoạt loại cây yêu thích, tôi trở nên ốm yếu cả về tinh thần lẫn thể xác, ủ rũ, mỉa mai và bất mãn.
Từ trong câu: sarcastic, moody, deprive, favorite, plant, grow, sick, mind
William Makepeace Thackeray, The Fitz-Boodle Papers. Nguồn: Project Gutenberg #2823. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And, ironically, far from realizing the truth of his sarcastic prophecy, he exclaimed, “Typhoid fever, bacterization!
Từ trong câu: sarcastic, ironically, typhoid, far, realize, truth, exclaim, fever
René Vallery-Radot, The life of Pasteur. Nguồn: Project Gutenberg #60956. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She showed how sarcastic she could be in a few words.
Từ trong câu: sarcastic, show, word
Frances R. Sterrett, Rebecca's Promise. Nguồn: Project Gutenberg #40024. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He railed at everything, and at times he became quite sarcastic.
Từ trong câu: sarcastic, rail, everything, time, become, quite
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She passed that over with her little crooked, sarcastic smile.
Từ trong câu: sarcastic, pass, little, smile
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could be very sarcastic, very blunt if he wished.
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus they amused themselves with sarcastic sayings and jokes.
Từ trong câu: sarcastic, thus, amuse, themselves, say, joke
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One of his most felicitous efforts was when he proposed his own health, and was very sarcastic about himself.
Từ trong câu: sarcastic, propose, effort, health, himself
Douglas Brooke Wheelton Sladen, Twenty Years of My Life. Nguồn: Project Gutenberg #65376. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Inning after inning he pleaded with his fellows to make a run, and Clancy stormed and grew sarcastic with each failure.
Từ trong câu: sarcastic, plead, fellow, make, run, storm, grow, failure
Hugh S. Fullerton, Jimmy Kirkland and the Plot for a Pennant. Nguồn: Project Gutenberg #32044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As I uttered the last words, I saw her eyes flash, and a half sarcastic smile wreathe itself about her lips.
Từ trong câu: sarcastic, utter, last, word, saw, eye, flash, half
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was best known for his grumpy attitude, his sarcastic wit, and the various insults he gave towards some of his students.
Từ trong câu: sarcastic, best, know, attitude, wit, various, insult, give
«Grantly Budgen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=931062 (bản sửa đổi 10190320). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
My question had a sarcastic force that I had not fully intended, and it made her, after a moment, inconsequently break down.
Từ trong câu: sarcastic, force, fully, intend, question, make, moment, break
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once he met a fox, who stopped, looked him up and down in a sarcastic sort of way, and said, “Hullo, washerwoman!
Từ trong câu: sarcastic, meet, fox, once, stop, look, up, down
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘Like enough,’ he returned; ‘though there’s a sarcastic meaning in that observation for an amiable piece of innocence like my young friend.
Từ trong câu: sarcastic, like, enough, return, though, mean, observation, piece
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She dreaded the gaze of Miss Griselda's cold, unbelieving gray eyes; she dreaded the short sarcastic speech she would be sure to make.
Từ trong câu: sarcastic, dread, gaze, miss, cold, gray, eye, short
L. T. Meade, The Lady of the Forest: A Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #39705. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the literary field, he became noted for his clever, though often sarcastic, epigrams, particularly those referring to political leaders of the times.
Từ trong câu: sarcastic, literary, field, become, note, clever, though, often
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the way home the squire never once opened his mouth to speak; he appeared thoroughly jaded and depressed and in his most sarcastic humor.
Suốt chặng đường về nhà, người cận vệ không hề mở miệng nói một lời nào; anh ta tỏ ra hoàn toàn mệt mỏi, chán nản và có vẻ hài hước mỉa mai nhất.
Từ trong câu: sarcastic, way, home, never, once, open, mouth, speak
Holme Lee, The Vicissitudes of Bessie Fairfax. Nguồn: Project Gutenberg #17086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification and repressed vexation, and the sarcastic curl of the lip, as he spoke.
Từ trong câu: sarcastic, miss, look, saw, curl, lip, speak
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As to liking it--" She gave a little smile, a smile that was too tired to be sarcastic, but which certainly did not indicate pleasure.
Từ trong câu: sarcastic, indicate, like, give, little, smile, tire, certainly
Charlotte Perkins, 1860-1935 [Editor] Gilman, The Forerunner, Volume 1 (1909-1910). Nguồn: Project Gutenberg #3017. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Chauvelin remained urbane, sarcastic, mysterious; not a line betrayed to the poor, anxious woman whether she need fear or whether she dared to hope.
Từ trong câu: sarcastic, line, whether, remain, mysterious, poor, anxious, woman
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"We can make our own life," he answered, with a sarcastic twinge of the mouth, "and imagine more things in five minutes than we should see or hear below in a month."
Từ trong câu: sarcastic, make, life, answer, mouth, imagine, thing, five
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He smiled his loose, sarcastic smile, and thoughtfully rubbed his stubbly chin with his red fingers.
Từ trong câu: rub, sarcastic, loose, smile, chin, red, finger
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not even when you arsked me sarcastic-like if I’d like you to arsk the Superintendent if you might arsk me questions.
Từ trong câu: superintendent, even, sarcastic, like, question
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The last was rather sarcastic as she handed the letter to Nan, sniffing at the hamburger-tainted atmosphere.
Từ trong câu: hamburger, last, rather, sarcastic, hand, letter, sniff, atmosphere
W. C. Tuttle, Bluffer's luck. Nguồn: Project Gutenberg #70449. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She based her statement upon Nanny's sarcastic demand; and, perhaps seeing it topple a little, she rose hastily, to get away from its fall.
Từ trong câu: hastily, statement, base, sarcastic, topple, demand, perhaps, see
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She tried even at times to curb the sarcastic, bitter thoughts of him, which made her—in spite of herself—say cruel, insulting things, which she vaguely hoped would wound him.
Từ trong câu: times, try, even, time, sarcastic, bitter, think, make
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She described the music of the initially sessions as "dark, sarcastic, fun, strange, familiar and very different at the same time".
Từ trong câu: initially, describe, music, session, dark, sarcastic, fun, strange
«Evanescence», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47558 (bản sửa đổi 10879954). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“If you render me useful assistance to-night, citoyenne,” he replied with a sarcastic smile, “I will give you that letter . . . to-morrow.”
Từ trong câu: render, assistance, useful, night, reply, sarcastic, smile, give
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sarcastic
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sarcastic
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sarcastic trong kho câu?
- Kho câu có 151 câu có từ sarcastic hoặc các dạng của từ, trích từ 130 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sarcastic xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sarcastic gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 116 câu, rồi Bậc C2 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sarcastic?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sarcastic: Quá khứ đơn (32 câu), Câu phủ định (21 câu), can và could (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.